Update translations

This commit is contained in:
Nicolas Werner 2021-07-21 19:13:34 +02:00
parent f401ed16ac
commit d6ccb6e307
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C8D75E610773F2D9
24 changed files with 3328 additions and 2183 deletions

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,16 +617,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,43 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1463,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1495,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1570,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1590,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1619,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1630,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1713,12 +1765,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1747,7 +1799,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1755,17 +1807,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1773,7 +1840,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1781,18 +1848,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1833,7 +1899,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1843,7 +1909,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1892,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1901,7 +1967,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2347,7 +2413,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2398,7 +2464,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2469,19 +2535,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Auf Bestätigung warten</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Wartet darauf, dass die andere Seite die Verifizierung abschließt.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Einladung bestätigen</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Nutzer %1 (%2) wirklich einladen?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Verbannung aufgehoben: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Migration des Caches fehlgeschlagen!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Geheimnisse entschlüsseln</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Suche</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Leute</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Löschen</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation>Lade Benutzer in %1 ein</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Benutzer-ID, die eingeladen werden soll</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation>Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation>Einladen</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,23 +770,10 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>SSO Anmeldung fehlgeschlagen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Teilnehmerliste</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>entfernt</translation>
@ -771,7 +784,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Verschlüsselung aktiviert</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>Raumname wurde gändert auf: %1</translation>
</message>
@ -781,7 +794,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Raumname wurde entfernt</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>Raumthema wurde geändert auf: %1</translation>
</message>
@ -791,17 +804,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Thema wurde entfernt</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 hat dem Raumavatar geändert</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 hat den Raum erstellt: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 hat einen Sprachanruf gestartet.</translation>
</message>
@ -816,17 +829,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>%1 hat angerufen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 hat den Anruf angenommen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 hat den Anruf beendet.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Wählt</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Auflegen</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation>Sticker</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reaktion senden</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Optionen</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopieren</translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>Unimplementiertes Event: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>keine Version gespeichert</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation>Neuer Tag</translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Neuen Tag erstellen...</translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akzeptieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation>Ablehnen</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation>Statusnachricht</translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,42 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Benutzereinstellungen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation>Teilnehmer in %1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation>
<numerusform>%n Person in %1</numerusform>
<numerusform>%n Personen in %1</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation>Lade mehr Leute ein</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Raumeinstellungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 Teilnehmer</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>EINSTELLUNGEN</translation>
</message>
@ -1436,11 +1466,6 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<source>Room Version</source>
<translation>Raumversion</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1473,6 +1498,24 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Hochladen des Bildes fehlgeschlagen: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation>Offene Einladung.</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation>Vorschau dieses Raums</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation>Keine Vorschau verfügbar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1530,7 +1573,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Fehlgeschlagen</translation>
</message>
@ -1550,6 +1593,14 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Gelesen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation>Suche</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1571,7 +1622,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
@ -1582,7 +1633,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Event konnte nicht verschlüsselt werden, senden wurde abgebrochen!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Bild speichern</translation>
</message>
@ -1716,12 +1767,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 hat den eigenen Avatar und Namen geändert zu %2.</translation>
</message>
@ -1750,7 +1801,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Bearbeitet</translation>
</message>
@ -1758,17 +1809,32 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Kein Raum geöffnet</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 Teilnehmer</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation>An der Unterhaltung teilnehmen</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation>Einladung annehmen</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation>Einladung ablehnen</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Zurück zur Raumliste</translation>
</message>
@ -1776,7 +1842,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut.</translation>
</message>
@ -1784,18 +1850,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Zurück zur Raumliste</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Kein Raum ausgewählt</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Raumoptionen</translation>
</message>
@ -1836,7 +1901,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Globales Nutzerprofil</translation>
</message>
@ -1846,7 +1911,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Raumspezifisches Nutzerprofil</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Verifizieren</translation>
@ -1895,7 +1960,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>Standard</translation>
@ -1904,7 +1969,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
@ -2360,7 +2425,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Auf Gegenseite warten</translation>
</message>
@ -2411,7 +2476,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Gestern</translation>
</message>
@ -2482,19 +2547,6 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</
<translation>Öffne das Fallback, folge den Anweisungen und bestätige nach Abschluss via &quot;Bestätigen&quot;.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Benutzer-ID, die eingeladen werden soll</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message>
@ -617,18 +617,44 @@
<translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Μέλη</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Αποδοχή</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Απόρριψη</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Αποθήκευση Εικόνας</translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Όνομα χρήστη</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Awaiting Confirmation</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Waiting for other side to complete verification.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Failed to invite user: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Confirm invite</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Do you really want to invite %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Unbanned user: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Do you really want to start a private chat with %1?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Cache migration failed!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Decrypt secrets</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Search</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>People</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>All Files (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Failed to upload media. Please try again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Remove</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation>Invite users to %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>User ID to invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation>Add</translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation>Invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,28 +770,15 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>SSO login failed</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Room members</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Encryption enabled</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>room name changed to: %1</translation>
</message>
@ -775,7 +788,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>removed room name</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>topic changed to: %1</translation>
</message>
@ -785,17 +798,17 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>removed topic</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 changed the room avatar</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 created and configured room: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 placed a voice call.</translation>
</message>
@ -810,23 +823,23 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 placed a call.</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Negotiating call</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 answered the call.</translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>removed</translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 ended the call.</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Hang up</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation>Stickers</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>React</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Reply</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copy</translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>unimplemented event: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation>New tag</translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Create new tag...</translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accept</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation>Decline</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation>Status Message</translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,42 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>User settings</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation>Members of %1</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation>
<numerusform>%n person in %1</numerusform>
<numerusform>%n people in %1</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation>Invite more people</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Room Settings</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 member(s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>SETTINGS</translation>
</message>
@ -1438,11 +1468,6 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<source>Room Version</source>
<translation>Room Version</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1475,6 +1500,24 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<translation>Failed to upload image: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation>Pending invite.</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation>Previewing this room</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation>No preview available</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1532,7 +1575,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Failed</translation>
</message>
@ -1552,6 +1595,14 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<translation>Read</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation>Search</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1573,7 +1624,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Message redaction failed: %1</translation>
</message>
@ -1584,7 +1635,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<translation>Failed to encrypt event, sending aborted!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Save image</translation>
</message>
@ -1718,12 +1769,12 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<translation>%1 redacted their knock.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>You joined this room.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</translation>
</message>
@ -1752,7 +1803,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Edited</translation>
</message>
@ -1760,17 +1811,32 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>No room open</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 member(s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation>join the conversation</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation>accept invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation>decline invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Back to room list</translation>
</message>
@ -1778,7 +1844,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</translation>
</message>
@ -1786,18 +1852,17 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Back to room list</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>No room selected</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Room options</translation>
</message>
@ -1838,7 +1903,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Global User Profile</translation>
</message>
@ -1848,7 +1913,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<translation>Room User Profile</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Verify</translation>
@ -1897,7 +1962,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>Default</translation>
@ -1906,7 +1971,7 @@ E2E implementation until device verification is completed.</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
@ -2363,7 +2428,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Waiting for other party</translation>
</message>
@ -2414,7 +2479,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Yesterday</translation>
</message>
@ -2485,19 +2550,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancel</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>User ID to invite</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Atendante konfirmon</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Atendante kontrolon venontan de la alia flanko.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Nuligi</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Malsukcesis inviti uzanton: %1</translation>
</message>
@ -158,12 +158,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Konfirmu inviton</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -228,12 +228,12 @@
<translation>Malforbaris uzanton: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Malsukcesis migrado de kaŝmemoro!</translation>
</message>
@ -353,7 +353,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Malĉifri sekretojn</translation>
</message>
@ -427,12 +427,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Serĉu</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Homoj</translation>
</message>
@ -608,7 +608,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Elektu dosieron</translation>
</message>
@ -618,17 +618,43 @@
<translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Malsukcesis alŝuti vidaŭdaĵojn. Bonvolu reprovi.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Forigi</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Nuligi</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -747,23 +773,10 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Malsukcesis ununura saluto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Membroj de la ĉambro</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>Bone</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>forigita</translation>
@ -774,7 +787,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>Nomo da ĉambro ŝanĝiĝis al: %1</translation>
</message>
@ -784,7 +797,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -794,17 +807,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 metis voĉvokon.</translation>
</message>
@ -819,17 +832,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>%1 metis vokon.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 respondis la vokon.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 finis la vokon.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Traktante vokon</translation>
</message>
@ -837,7 +850,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -858,6 +871,11 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Bildosignoj</translation>
</message>
@ -875,17 +893,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Redakti</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reagi</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Respondi</translation>
</message>
@ -895,7 +913,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Elektebloj</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1103,7 +1121,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>neprogramita okazo: </translation>
</message>
@ -1223,7 +1241,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermi</translation>
</message>
@ -1236,7 +1254,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1244,7 +1262,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1284,17 +1302,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Akcepti</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Rifuzi</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1344,20 +1352,42 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished">Agordoj de uzanto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Agordoj de ĉambro</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 ĉambrano(j)</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>AGORDOJ</translation>
</message>
@ -1439,11 +1469,6 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<source>Room Version</source>
<translation>Versio de ĉambro</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>Bone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1476,6 +1501,24 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Malsukcesis alŝuti bildon: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1533,7 +1576,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Estas malsukcesa</translation>
</message>
@ -1554,6 +1597,14 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Estas legita</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Serĉu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1575,7 +1626,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1586,7 +1637,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Konservi bildon</translation>
</message>
@ -1722,12 +1773,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1756,7 +1807,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Redaktita</translation>
</message>
@ -1764,17 +1815,32 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished">%1 ĉambrano(j)</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1782,7 +1848,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1790,18 +1856,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1852,7 +1917,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1901,7 +1966,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1910,7 +1975,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2373,7 +2438,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2425,7 +2490,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Hieraŭ</translation>
</message>
@ -2496,19 +2561,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Nuligi</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Esperando confirmación</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Esperando a que la otra parte complete la verificación.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>No se pudo invitar al usuario: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmar invitación</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,18 +617,44 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Rechazar</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1722,12 +1773,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Te has unido a esta sala.</translation>
</message>
<message>
<location line="+885"/>
<location line="+911"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Ootan kinnitust</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Ootan et teine osapool lõpetaks verifitseerimise.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Katkesta</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Kutse saatmine kasutajale ei õnnestunud: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Kinnita kutse</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Suhtluskeeld eemaldatud: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Puhvri versiooniuuendus ebaõnnestus!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Dekrüpti andmed</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Otsi</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Inimesed</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Vali fail</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Kõik failid (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Meediafailide üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Eemalda</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Kasutajatunnus, kellele soovid kutset saata</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,28 +770,15 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Ühekordne sisselogimine ei õnnestunud</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Jututoa liikmed</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>Sobib</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Krüptimine on kasutusel</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>jututoa uus nimi on: %1</translation>
</message>
@ -775,7 +788,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>eemaldas jututoa nime</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>jututoa uus teema on: %1</translation>
</message>
@ -785,17 +798,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>teema on eemaldatud</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 muutis jututoa tunnuspilti</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 lõi ja seadistas jututoa: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 helistas.</translation>
</message>
@ -810,23 +823,23 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>%1 helistas.</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Ühendan kõnet</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 vastas kõnele.</translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>eemaldatud</translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 lõpetas kõne.</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Lõpeta kõne</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Muuda</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reageeri</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Vasta</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Valikud</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopeeri</translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>implementeerimata sündmus: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Sulge</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation>Uus silt</translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Loo uus silt...</translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation>Nõustu</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation>Keeldu</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation>Olekuteade</translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,42 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Kasutaja seadistused</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Jututoa seadistused</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 liige(t)</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>SEADISTUSED</translation>
</message>
@ -1438,11 +1468,6 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<source>Room Version</source>
<translation>Jututoa versioon</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>Sobib</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1475,6 +1500,24 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<translation>Viga faili üleslaadimisel: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1532,7 +1575,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Ebaõnnestus</translation>
</message>
@ -1552,6 +1595,14 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<translation>Loetud</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Otsi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1573,7 +1624,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation>
</message>
@ -1584,7 +1635,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<translation>Sündmuse krüptimine ei õnnestunud, katkestame saatmise!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Salvesta pilt</translation>
</message>
@ -1718,12 +1769,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sa liitusid jututoaga.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 muutis oma tunnuspilti ja seadistas uueks kuvatavaks nimeks %2.</translation>
</message>
@ -1752,7 +1803,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Muudetud</translation>
</message>
@ -1760,17 +1811,32 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Ühtegi jututuba pole avatud</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 liige(t)</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Tagasi jututubade loendisse</translation>
</message>
@ -1778,7 +1844,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Ühtegi krüptitud vestlust selle kasutajaga ei leidunud. Palun loo temaga krüptitud vestlus ja proovi uuesti.</translation>
</message>
@ -1786,18 +1852,17 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Tagasi jututubade loendisse</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Jututuba on valimata</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Jututoa valikud</translation>
</message>
@ -1838,7 +1903,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Üldine kasutajaprofiil</translation>
</message>
@ -1848,7 +1913,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<translation>Kasutajaprofiil jututoas</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Verifitseeri</translation>
@ -1897,7 +1962,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>Vaikimisi</translation>
@ -1906,7 +1971,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.<
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Vähenda tegumiribale</translation>
</message>
@ -2363,7 +2428,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Ootan teise osapoole tegevust</translation>
</message>
@ -2414,7 +2479,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Eile</translation>
</message>
@ -2485,19 +2550,6 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<translation>Ava kasutaja registreerimise tagavaravariant, läbi kõik sammud ja kinnita seda, kui kõik valmis on.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Tühista</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Kasutajatunnus, kellele soovid kutset saata</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Odotetaan vahvistusta</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Peruuta</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Hae</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Ihmiset</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Kaikki Tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Poista</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Käyttäjätunnus kutsuttavaksi</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Huoneen jäsenet</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Salaus on käytössä</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>huoneen nimi muutettu: %1</translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1 soitti puhelun.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 vastasi puheluun.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Muokkaa</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reagoi</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Vastaa</translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Asetukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Sulje</translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>ei tallennettua versiota</translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation>Hyväksy</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation>Hylkää</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Käyttäjäasetukset</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation>Huoneen versio</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Kuvan lähetys epäonnistui: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Hae</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Viestin muokkaus epäonnistui: %1</translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Tallenna kuva</translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sinä liityit tähän huoneeseen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Muokattu</translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Huoneen asetukset</translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Eilen</translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Peruuta</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Käyttäjätunnus kutsuttavaksi</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Attente de confirmation</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Attente de la vérification par le correspondant.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Échec lors de l&apos;invitation de %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmer l&apos;invitation</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>%1 n&apos;est plus banni(e)</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Voulez-vous vraimer commencer une discussion privée avec %1 ?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Échec de la migration du cache&#x202f;!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Déchiffrer les secrets</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Chercher</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Personnes</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Tous les types de fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Échec de l&apos;envoi du média. Veuillez réessayer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Retirer</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Identifiant d&apos;utilisateur à inviter</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,23 +770,10 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>Échec de la connexion SSO</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Membres du salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>retiré</translation>
@ -771,7 +784,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>Chiffrement activé</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>nom du salon changé en&#xa0;: %1</translation>
</message>
@ -781,7 +794,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>nom du salon retiré</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>sujet changé pour&#xa0;: %1</translation>
</message>
@ -791,17 +804,17 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>sujet retiré</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 a créé et configuré le salon&#xa0;: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 a effectué un appel vocal.</translation>
</message>
@ -816,17 +829,17 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>%1 a appelé.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 a répondu à l&apos;appel.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 a terminé l&apos;appel.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Négociation de l&apos;appel</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Raccrocher</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Émoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifier</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Réagir</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Répondre</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>Évènement non implémenté&#xa0;: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>pas de version enregistrée</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,42 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<translation type="unfinished">Paramètres utilisateur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Configuration du salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 membre(s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>CONFIGURATION</translation>
</message>
@ -1438,11 +1468,6 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<source>Room Version</source>
<translation>Version du salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1475,6 +1500,24 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<translation type="unfinished">Échec de l&apos;envoi de l&apos;image&#xa0;&#xa0;: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1532,7 +1575,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Échec</translation>
</message>
@ -1552,6 +1595,14 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<translation>Lu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Chercher</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1573,7 +1624,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Échec de la suppression du message&#xa0;: %1</translation>
</message>
@ -1584,7 +1635,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné&#x202f;!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Enregistrer l&apos;image</translation>
</message>
@ -1718,12 +1769,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<translation>%1 ne frappe plus au salon.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1752,7 +1803,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Modifié</translation>
</message>
@ -1760,17 +1811,32 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Aucun salon ouvert</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished">%1 membre(s)</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished">Revenir à la liste des salons</translation>
</message>
@ -1778,7 +1844,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Pas de discussion privée et chiffrée trouvée avec cet utilisateur. Créez-en une et réessayez.</translation>
</message>
@ -1786,18 +1852,17 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Revenir à la liste des salons</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Pas de salon sélectionné</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Options du salon</translation>
</message>
@ -1838,7 +1903,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Profil général de l&apos;utilisateur</translation>
</message>
@ -1848,7 +1913,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<translation>Profil utilisateur spécifique au salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Vérifier</translation>
@ -1897,7 +1962,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>Défaut</translation>
@ -1906,7 +1971,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n&
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
@ -2365,7 +2430,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Attente du correspondant</translation>
</message>
@ -2416,7 +2481,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Hier</translation>
</message>
@ -2487,19 +2552,6 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<translation>Ouvrez la solution de repli, suivez les étapes et confirmez après les avoir terminées.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Identifiant d&apos;utilisateur à inviter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Várakozás megerősítésre</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Várakozás a másik oldalra a hitelesítés befejezéséhez.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Mégse</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Meghívás megerősítése</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Gyorsítótár migráció nem sikerült!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Titkos tároló feloldása</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Keresés</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Emberek</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Fájl kiválasztása</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Minden fájl (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Eltávolítás</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Meghívandó felhasználó azonosítója</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Mégse</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,28 +770,15 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>SSO bejelentkezés nem sikerült</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Szobatagok</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Titkosítás bekapcsolva</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>a szoba neve megváltoztatva erre: %1</translation>
</message>
@ -775,7 +788,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>szobanév eltávolítva</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>a téma megváltoztatva erre: %1</translation>
</message>
@ -785,17 +798,17 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>téma eltávolítva</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 létrehozta és beállította a következő szobát: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 hanghívást kezdeményezett.</translation>
</message>
@ -810,23 +823,23 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 hívást kezdeményezett.</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Hívás előkészítése</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 fogadta a hívást.</translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>eltávolítva</translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 befejezte a hívást.</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Hívás befejezése</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Hangulatjelek</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Szerkesztés</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reakció</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Válasz</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Műveletek</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>nem implementált esemény: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Bezárás</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nincs tárolva verzió</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Elfogadás</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Elutasítás</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,41 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished">Felhasználói beállítások</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Szobabeállítások</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 tag</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>BEÁLLÍTÁSOK</translation>
</message>
@ -1438,11 +1467,6 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<source>Room Version</source>
<translation>Szoba verziója</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1475,6 +1499,24 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<translation>Nem sikerült a kép feltöltése: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1532,7 +1574,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Sikertelen</translation>
</message>
@ -1552,6 +1594,14 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<translation>Elolvasva</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Keresés</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1573,7 +1623,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation>
</message>
@ -1584,7 +1634,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<translation>Nem sikerült titkosítani az eseményt, küldés megszakítva!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Kép mentése</translation>
</message>
@ -1717,12 +1767,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1751,7 +1801,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Szerkesztve</translation>
</message>
@ -1759,17 +1809,32 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Nincs nyitott szoba</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished">%1 tag</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished">Vissza a szobák listájára</translation>
</message>
@ -1777,7 +1842,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra!</translation>
</message>
@ -1785,18 +1850,17 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Vissza a szobák listájára</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Nincs kiválasztva szoba</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Szoba beállításai</translation>
</message>
@ -1837,7 +1901,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Globális felhasználói profil</translation>
</message>
@ -1847,7 +1911,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<translation>Szobai felhasználói profil</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Hitelesítés</translation>
@ -1896,7 +1960,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
@ -1905,7 +1969,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Kicsinyítés a tálcára</translation>
</message>
@ -2363,7 +2427,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Várakozás a másik félre</translation>
</message>
@ -2414,7 +2478,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Tegnap</translation>
</message>
@ -2485,19 +2549,6 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation>Nyisd meg a fallback-ket, kövesd az utasításokat, és erősítsd meg, ha végeztél velük!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Mégse</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Meghívandó felhasználó azonosítója</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>In attesa di conferma</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>In attesa della conferma dall&apos;altra parte per la verifica.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Impossibile invitare l&apos;utente: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Conferma Invito</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Vuoi davvero inviare %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Rimosso il ban dall&apos;utente: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Migrazione della cache fallita!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Decifra i segreti</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Membri</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Seleziona un file</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished">Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Rimuovi</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">ID utente da invitare</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annulla</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,23 +770,10 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>Accesso SSO fallito</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Membri della stanza</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>rimosso</translation>
@ -771,7 +784,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>Crittografia abilitata</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>nome della stanza cambiato in: %1</translation>
</message>
@ -781,7 +794,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>nome della stanza rimosso</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>argomento cambiato in: %1</translation>
</message>
@ -791,17 +804,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation>argomento rimosso</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 creato e configurata stanza: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 ha avviato una chiamata audio.</translation>
</message>
@ -816,17 +829,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 ha risposto alla chiamata.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 ha terminato la chiamata.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Termina</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished">Emoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Reagisci</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished">Risposta</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation type="unfinished">Opzioni</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1101,7 +1119,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>evento non implementato: </translation>
</message>
@ -1221,7 +1239,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
@ -1234,7 +1252,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nessuna versione memorizzata</translation>
</message>
@ -1242,7 +1260,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1282,17 +1300,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accetta</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Rifiuta</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1342,20 +1350,42 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished">Impostazioni utente</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1437,11 +1467,6 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1474,6 +1499,24 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished">Impossibile fare l&apos;upload dell&apos;immagine: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1531,7 +1574,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Fallito</translation>
</message>
@ -1551,6 +1594,14 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation>Letto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Cerca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1572,7 +1623,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation>
</message>
@ -1583,7 +1634,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Salva immagine</translation>
</message>
@ -1717,12 +1768,12 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1751,7 +1802,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1759,17 +1810,32 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Nessuna stanza aperta</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1777,7 +1843,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1785,18 +1851,17 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Opzioni della stanza</translation>
</message>
@ -1837,7 +1902,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1847,7 +1912,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1896,7 +1961,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1905,7 +1970,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizza nella tray</translation>
</message>
@ -2351,7 +2416,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2402,7 +2467,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Ieri</translation>
</message>
@ -2473,19 +2538,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Apri il ripiego, segui i passaggi e conferma dopo averli completati.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID utente da invitare</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished"> (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>: </translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,41 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1461,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1493,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1568,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1546,6 +1588,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1617,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -1578,7 +1628,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1711,12 +1761,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1745,7 +1795,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1753,17 +1803,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1771,7 +1836,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1779,18 +1844,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1831,7 +1895,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1841,7 +1905,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1890,7 +1954,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1899,7 +1963,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2345,7 +2409,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2396,7 +2460,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2467,19 +2531,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>ിിി ിി</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>ി ിി : %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>ി</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation> ി</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>ി</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>ി</translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">ിി</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">ി</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">ി</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">ി ിി .</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Gebruiker uitnodigen mislukt: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Kies een bestand</translation>
</message>
@ -617,18 +617,44 @@
<translation type="unfinished">Alle bestanden (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Uit te nodigen gebruikers-id</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Kamerleden</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Accepteren</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Afwijzen</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Afbeelding opslaan</translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Je bent lid geworden van deze kamer.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Uit te nodigen gebruikers-id</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Oczekiwanie na potwierdzenie</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Oczekiwanie na dokończenie weryfikacji przez drugą stronę.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Anuluj</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nie udało się zaprosić użytkownika: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Odblokowano użytkownika: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Nie udało się przenieść pamięci podręcznej!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Szukaj</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Ludzie</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Wybierz plik</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished">Wszystkie pliki (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Usuń</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">ID użytkownika do zaproszenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -742,23 +768,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Logowanie SSO zakończone niepowodzeniem</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Członkowie pokoju</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -769,7 +782,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Szyfrowanie włączone</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>Nazwa pokoju zmieniona na: %1</translation>
</message>
@ -779,7 +792,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>usunięto nazwę pokoju</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>temat zmieniono na: %1</translation>
</message>
@ -789,17 +802,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>usunięto temat</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 utworzył i skonfigurował pokój: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 rozpoczął(-ęła) połączenie głosowe.</translation>
</message>
@ -814,17 +827,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1 rozpoczął(-ęła) połączenie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 odebrał(a) połączenie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 zakończył(a) połączenie.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Negocjowanie połączenia</translation>
</message>
@ -832,7 +845,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -853,6 +866,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished">Emoji</translation>
</message>
@ -870,17 +888,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -890,7 +908,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1098,7 +1116,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>Niezaimplementowane wydarzenie: </translation>
</message>
@ -1218,7 +1236,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation>
</message>
@ -1231,7 +1249,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1239,7 +1257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1279,17 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Akceptuj</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Odrzuć</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1339,20 +1347,43 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Ustawienia użytkownika</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1434,11 +1465,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1471,6 +1497,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Nie udało się wysłać obrazu: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1528,7 +1572,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1548,6 +1592,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Szukaj</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1569,7 +1621,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
</message>
@ -1580,7 +1632,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished">Zapisz obraz</translation>
</message>
@ -1715,12 +1767,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Dołączyłeś(-ł) do tego pokoju.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1749,7 +1801,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1757,17 +1809,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1775,7 +1842,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1783,18 +1850,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Ustawienia pokoju</translation>
</message>
@ -1835,7 +1901,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1845,7 +1911,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1894,7 +1960,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1903,7 +1969,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
@ -2349,7 +2415,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2400,7 +2466,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2471,19 +2537,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Anuluj</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID użytkownika do zaproszenia</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Esperando o outro lado completar a verificação.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Falha ao convidar usuário: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmar convite</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Usuário desbanido: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Migração do cache falhou!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,18 +617,44 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Aceitar</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Rejeitar</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Você entrou nessa sala.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,16 +617,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Nu s-a putut invita utilizatorul: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Utilizator dezinterzis: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Nu s-a putut migra cache-ul!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished">Toate fișierele (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Ștergere</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">IDul utilizatorului de invitat</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,23 +770,10 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>Conectarea SSO a eșuat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Membrii camerei</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -771,7 +784,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>Criptare activată</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>numele camerei schimbat la: %1</translation>
</message>
@ -781,7 +794,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>numele camerei șters</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>subiect schimbat la: %1</translation>
</message>
@ -791,17 +804,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>subiect șters</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 a creat și configurat camera: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -816,17 +829,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 a răspuns apelului.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 a închis apelul.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished">Răspuns</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished">Opțiuni</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>eveniment neimplementat: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Închide</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>nicio versiune stocată</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Acceptare</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Refuzare</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,43 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished">Setări utilizator</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1436,11 +1467,6 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1473,6 +1499,24 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished">Nu s-a putut încărca imaginea: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1530,7 +1574,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Eșuat</translation>
</message>
@ -1550,6 +1594,14 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>Citit</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1571,7 +1623,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Redactare mesaj eșuată: %1</translation>
</message>
@ -1582,7 +1634,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Salvați imaginea</translation>
</message>
@ -1717,12 +1769,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation>%1 și-a redactat ciocănitul.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Te-ai alăturat camerei.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1751,7 +1803,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1759,17 +1811,32 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Nicio cameră deschisă</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1777,7 +1844,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1785,18 +1852,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1837,7 +1903,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1847,7 +1913,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1896,7 +1962,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1905,7 +1971,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizează în bara de notificări</translation>
</message>
@ -2351,7 +2417,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2402,7 +2468,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Ieri</translation>
</message>
@ -2473,19 +2539,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Deschideți fallback, urmăriți pașii și confirmați după ce i-ați completat.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Anulare</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>IDul utilizatorului de invitat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Ожидание Подтверждения</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Ожидание подтверждения у собеседника.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Не удалось пригласить пользователя: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Подтвердите приглашение</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Вы точно хотите пригласить %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Разблокированный пользователь: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Вы действительно хотите начать личную переписку с %1?</translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Миграция кэша не удалась!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Расшифровать секреты</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Поиск</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Люди</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Не удалось загрузить медиа. Пожалуйста попробуйте ещё раз</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Удалить</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Идентификатор пользователя</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,23 +770,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>SSO вход не удался</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Участники комнаты</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>ОК</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>убрано</translation>
@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Шифрование включено</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>имя комнаты изменено на: %1</translation>
</message>
@ -781,7 +794,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>название комнаты убрано</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>тема изменена на: %1</translation>
</message>
@ -791,17 +804,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>тема убрана</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 создал и настроил комнату: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 начал голосовой звонок.</translation>
</message>
@ -816,17 +829,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1 начал вызов.</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 ответил на звонок.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 завершил вызов.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Совершение звонка...</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Завершить звонок</translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Эмоджи</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation>Реакция</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation>Ответить</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Опции</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>не реализованное событие</translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>нет сохраненной версии</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Принять</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished">Отказаться</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,43 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Пользовательские настройки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation>Настройки комнаты</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation>%1 участник(ов)</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation>НАЙСТРОЙКИ</translation>
</message>
@ -1436,11 +1467,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation>Версия Комнаты</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation>ОК</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1473,6 +1499,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Не удалось загрузить изображение: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1530,7 +1574,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Не удало</translation>
</message>
@ -1550,6 +1594,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Прочитано</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Поиск</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1571,7 +1623,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
</message>
@ -1582,7 +1634,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Не удалось зашифровать сообщение, отправка отменена!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Сохранить изображение</translation>
</message>
@ -1717,12 +1769,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>%1 отредактировал его &quot;стук&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Вы присоединились к этой комнате.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1751,7 +1803,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation>Изменено</translation>
</message>
@ -1759,17 +1811,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Комната не выбрана</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished">%1 участник(ов)</translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished">Вернуться к списку комнат</translation>
</message>
@ -1777,7 +1844,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Не найдено личного чата с этим пользователем. Создайте зашифрованный личный чат с этим пользователем и попытайтесь еще раз.</translation>
</message>
@ -1785,18 +1852,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Вернуться к списку комнат</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Комнаты не выбраны</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Настройки комнаты</translation>
</message>
@ -1837,7 +1903,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation>Глобальный Пользовательский Профиль</translation>
</message>
@ -1847,7 +1913,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Поользовательский Профиль в Комнате</translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Верифицировать</translation>
@ -1896,7 +1962,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation>По умолчанию</translation>
@ -1905,7 +1971,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
@ -2357,7 +2423,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2408,7 +2474,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Вчера</translation>
</message>
@ -2479,19 +2545,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Запустите резервный вариант, пройдите его шаги и подтвердите завершение.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Идентификатор пользователя</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,16 +617,42 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation>Inväntar Bekräftelse</translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation>Väntar att motparten ska slutföra verifikationen.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Avbryt</translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>Kunde inte bjuda in användare: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation>Bekräfta inbjudan</translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Är du säker att du vill bjuda in %1 (%2)?</translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>Hävde bannlysningen av användare: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation>Cache-migration misslyckades!</translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation>Dekryptera hemliga nycklar</translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation>Sök</translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation>Personer</translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Välj en fil</translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation>Alla Filer (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Kunde inte ladda upp media. Vänligen försök igen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation>Ta bort</translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Användar-ID att bjuda in</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Avbryt</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -744,28 +770,15 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>SSO-inloggning misslyckades</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation>Rumsmedlemmar</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+128"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+187"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Kryptering aktiverad</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation>rummets namn ändrat till: %1</translation>
</message>
@ -775,7 +788,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>tog bort rummets namn</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation>ämne ändrat till: %1</translation>
</message>
@ -785,17 +798,17 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>tog bort ämne</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 skapade och konfigurerade rum: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation>%1 påbörjade ett röstsamtal.</translation>
</message>
@ -810,23 +823,23 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 påbörjade ett samtal.</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+38"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation>Förhandlar samtal</translation>
</message>
<message>
<location line="-18"/>
<location line="-24"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation>%1 besvarade samtalet.</translation>
</message>
<message>
<location line="-80"/>
<location line="-99"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation>borttagen</translation>
</message>
<message>
<location line="+80"/>
<location line="+102"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 avslutade samtalet.</translation>
</message>
@ -834,7 +847,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation>Lägg </translation>
</message>
@ -855,6 +868,11 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
@ -872,17 +890,17 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished">Reagera</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished">Svara</translation>
</message>
@ -892,7 +910,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished">Alternativ</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1100,7 +1118,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation>ej implementerat event: </translation>
</message>
@ -1220,7 +1238,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation>Stäng</translation>
</message>
@ -1233,7 +1251,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation>ingen version lagrad</translation>
</message>
@ -1241,7 +1259,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1281,17 +1299,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished">Godkänn</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1341,20 +1349,42 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished">Användarinställningar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1436,11 +1466,6 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1473,6 +1498,24 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished">Kunde inte ladda upp bilden: %s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1530,7 +1573,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation>Misslyckat</translation>
</message>
@ -1550,6 +1593,14 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>Läst</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Sök</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1571,7 +1622,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Kunde inte maskera meddelande: %1</translation>
</message>
@ -1582,7 +1633,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>Kunde inte kryptera event, sändning avbruten!</translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation>Spara bild</translation>
</message>
@ -1716,12 +1767,12 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 maskerade sin knackning.</translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation>Du gick med i detta rum.</translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1750,7 +1801,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1758,17 +1809,32 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation>Inget rum öppet</translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished">Tillbaka till rumlista</translation>
</message>
@ -1776,7 +1842,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation>Ingen krypterad privat chatt med denna användare kunde hittas. Skapa en krypterad privat chatt med användaren och försök igen.</translation>
</message>
@ -1784,18 +1850,17 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation>Tillbaka till rumlista</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation>Inget rum markerat</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation>Alternativ för rum</translation>
</message>
@ -1836,7 +1901,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1846,7 +1911,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation>Bekräfta</translation>
@ -1895,7 +1960,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1904,7 +1969,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimera till systemtråg</translation>
</message>
@ -2358,7 +2423,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.<
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation>Väntar motparten</translation>
</message>
@ -2409,7 +2474,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.<
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation>Igår</translation>
</message>
@ -2480,19 +2545,6 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.<
<translation>Öppna reserven, följ stegen och bekräfta när du slutfört dem.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Användar-ID att bjuda in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -38,7 +38,7 @@
<context>
<name>AwaitingVerificationConfirmation</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+12"/>
<source>Awaiting Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -48,7 +48,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+13"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
@ -125,7 +125,7 @@
<context>
<name>ChatPage</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+133"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+135"/>
<source>Failed to invite user: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
@ -157,12 +157,12 @@
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+280"/>
<location line="+284"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-279"/>
<location line="-283"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -227,12 +227,12 @@
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+183"/>
<location line="+187"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-721"/>
<location line="-725"/>
<source>Cache migration failed!</source>
<translation></translation>
</message>
@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>CrossSigningSecrets</name>
<message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+183"/>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+187"/>
<source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -426,12 +426,12 @@
<context>
<name>EmojiPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+59"/>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+172"/>
<location line="+186"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,7 +607,7 @@
<context>
<name>InputBar</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+233"/>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+234"/>
<source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -617,17 +617,43 @@
<translation type="unfinished">*</translation>
</message>
<message>
<location line="+417"/>
<location line="+442"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InviteeItem</name>
<name>InviteDialog</name>
<message>
<location filename="../../src/InviteeItem.cpp" line="+22"/>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
<location filename="../qml/InviteDialog.qml" line="+32"/>
<source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"> ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+58"/>
<source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MemberList</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/MemberList.cpp" line="+94"/>
<source>Room members</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+110"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+169"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>room name changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+15"/>
<source>%1 placed a voice call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+14"/>
<source>%1 answered the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+12"/>
<source>Negotiating call...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageInput</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+43"/>
<location filename="../qml/MessageInput.qml" line="+44"/>
<source>Hang up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+214"/>
<source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Emoji</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageView</name>
<message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+83"/>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+87"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+16"/>
<source>React</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+16"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
<location line="+394"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>Placeholder</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>ReplyPopup</name>
<message>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+47"/>
<location filename="../qml/ReplyPopup.qml" line="+62"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomInfo</name>
<message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4009"/>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4169"/>
<source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>RoomList</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+56"/>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+57"/>
<source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+222"/>
<source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+268"/>
<source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,20 +1345,41 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomMembers</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomMembers.qml" line="+17"/>
<source>Members of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+32"/>
<source>%n people in %1</source>
<comment>Summary above list of members</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Invite more people</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomSettings</name>
<message>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+25"/>
<location filename="../qml/RoomSettings.qml" line="+26"/>
<source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+80"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location line="+45"/>
<source>SETTINGS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1432,11 +1461,6 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+268"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source>
@ -1469,6 +1493,24 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">%s</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RoomlistModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/RoomlistModel.cpp" line="+143"/>
<source>Pending invite.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Previewing this room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>No preview available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScreenShare</name>
<message>
@ -1526,7 +1568,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>StatusIndicator</name>
<message>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+21"/>
<location filename="../qml/StatusIndicator.qml" line="+24"/>
<source>Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1546,6 +1588,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>
<message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Success</name>
<message>
@ -1567,7 +1617,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1095"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1132"/>
<source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">%1</translation>
</message>
@ -1578,7 +1628,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+164"/>
<location line="+173"/>
<source>Save image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1711,12 +1761,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-883"/>
<location line="-909"/>
<source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+849"/>
<location line="+875"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1745,7 +1795,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+106"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+180"/>
<source>Edited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1753,17 +1803,32 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineView</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+27"/>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+30"/>
<source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+139"/>
<source>%1 member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<location line="+33"/>
<source>join the conversation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>accept invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>decline invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1771,7 +1836,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TimelineViewManager</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+461"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineViewManager.cpp" line="+472"/>
<source>No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1779,18 +1844,17 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+51"/>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+54"/>
<source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<location line="-39"/>
<source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+90"/>
<source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1831,7 +1895,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserProfile</name>
<message>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+24"/>
<location filename="../qml/UserProfile.qml" line="+25"/>
<source>Global User Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1841,7 +1905,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+114"/>
<location line="+115"/>
<location line="+107"/>
<source>Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1890,7 +1954,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettings</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+362"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+363"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+194"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1899,7 +1963,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location line="+524"/>
<location line="+525"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2345,7 +2409,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>Waiting</name>
<message>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+11"/>
<location filename="../qml/device-verification/Waiting.qml" line="+12"/>
<source>Waiting for other party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2396,7 +2460,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<context>
<name>descriptiveTime</name>
<message>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+207"/>
<location filename="../../src/Utils.cpp" line="+210"/>
<source>Yesterday</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2467,19 +2531,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/InviteUsers.cpp" line="+46"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation> ID</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::JoinRoom</name>
<message>

View File

@ -29,7 +29,7 @@ ApplicationWindow {
close();
}
title: qsTr("Invite users to ") + plainRoomName
title: qsTr("Invite users to %1").arg(plainRoomName)
x: MainWindow.x + (MainWindow.width / 2) - (width / 2)
y: MainWindow.y + (MainWindow.height / 2) - (height / 2)
height: 380

View File

@ -14,7 +14,7 @@ ApplicationWindow {
property MemberList members
title: qsTr("Members of ") + members.roomName
title: qsTr("Members of %1").arg(members.roomName)
x: MainWindow.x + (MainWindow.width / 2) - (width / 2)
y: MainWindow.y + (MainWindow.height / 2) - (height / 2)
height: 650
@ -46,7 +46,7 @@ ApplicationWindow {
ElidedLabel {
font.pixelSize: fontMetrics.font.pixelSize * 2
fullText: members.memberCount + (members.memberCount === 1 ? qsTr(" person in ") : qsTr(" people in ")) + members.roomName
fullText: qsTr("%n people in %1", "Summary above list of members", members.memberCount).arg(members.roomName)
Layout.alignment: Qt.AlignHCenter
elideWidth: parent.width - Nheko.paddingMedium
}