From d6ccb6e307aaacdab073f0fa6eb3fa6e269a7644 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Werner Date: Wed, 21 Jul 2021 19:13:34 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- resources/langs/nheko_cs.ts | 251 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_de.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_el.ts | 248 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_en.ts | 252 ++++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_eo.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_es.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_et.ts | 252 ++++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_fi.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_fr.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_hu.ts | 251 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_it.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_ja.ts | 249 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_ml.ts | 252 ++++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_nl.ts | 248 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_pl.ts | 251 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_pt_BR.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_pt_PT.ts | 250 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_ro.ts | 251 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_ru.ts | 251 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_si.ts | 248 +++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_sv.ts | 252 ++++++++++++++++++++------------- resources/langs/nheko_zh_CN.ts | 249 +++++++++++++++++++------------- resources/qml/InviteDialog.qml | 2 +- resources/qml/RoomMembers.qml | 4 +- 24 files changed, 3328 insertions(+), 2183 deletions(-) diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts index c544bf6d..7c1134aa 100644 --- a/resources/langs/nheko_cs.ts +++ b/resources/langs/nheko_cs.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,16 +617,42 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel @@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - - - MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787 - + Negotiating call... - + %1 answered the call. - + removed - + %1 ended the call. @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - - - - - Decline - - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,43 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1463,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1495,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1570,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1590,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1619,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1630,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1713,12 +1765,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1747,7 +1799,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1755,17 +1807,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1773,7 +1840,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1781,18 +1848,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1833,7 +1899,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1843,7 +1909,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1892,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1901,7 +1967,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2347,7 +2413,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2398,7 +2464,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2469,19 +2535,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts index 58c209a2..3cd35781 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Auf Bestätigung warten @@ -48,7 +48,7 @@ Wartet darauf, dass die andere Seite die Verifizierung abschließt. - + Cancel Abbrechen @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Einladung bestätigen - + Do you really want to invite %1 (%2)? Nutzer %1 (%2) wirklich einladen? @@ -227,12 +227,12 @@ Verbannung aufgehoben: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen? - + Cache migration failed! Migration des Caches fehlgeschlagen! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Geheimnisse entschlüsseln @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Suche - + People Leute @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Datei auswählen @@ -617,17 +617,43 @@ Alle Dateien (*) - + Failed to upload media. Please try again. Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Löschen + + Invite users to %1 + Lade Benutzer in %1 ein + + + + User ID to invite + Benutzer-ID, die eingeladen werden soll + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + @joe:matrix.org + + + + Add + Hinzufügen + + + + Invite + Einladen + + + + Cancel + Abbrechen @@ -744,23 +770,10 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 SSO Anmeldung fehlgeschlagen - - MemberList - - - Room members - Teilnehmerliste - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed entfernt @@ -771,7 +784,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Verschlüsselung aktiviert - + room name changed to: %1 Raumname wurde gändert auf: %1 @@ -781,7 +794,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Raumname wurde entfernt - + topic changed to: %1 Raumthema wurde geändert auf: %1 @@ -791,17 +804,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Thema wurde entfernt - + %1 changed the room avatar %1 hat dem Raumavatar geändert - + %1 created and configured room: %2 %1 hat den Raum erstellt: %2 - + %1 placed a voice call. %1 hat einen Sprachanruf gestartet. @@ -816,17 +829,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 %1 hat angerufen. - + %1 answered the call. %1 hat den Anruf angenommen. - + %1 ended the call. %1 hat den Anruf beendet. - + Negotiating call... Wählt… @@ -834,7 +847,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageInput - + Hang up Auflegen @@ -855,6 +868,11 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 + Stickers + Sticker + + + Emoji Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageView - + Edit Bearbeiten - + React Reaktion senden - + Reply Antworten @@ -892,7 +910,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Optionen - + &Copy &Kopieren @@ -1100,7 +1118,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Placeholder - + unimplemented event: Unimplementiertes Event: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 ReplyPopup - + Close Schließen @@ -1233,7 +1251,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomInfo - + no version stored keine Version gespeichert @@ -1241,7 +1259,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomList - + New tag Neuer Tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Neuen Tag erstellen... - - Accept - Akzeptieren - - - - Decline - Ablehnen - - - + Status Message Statusnachricht @@ -1341,20 +1349,42 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Benutzereinstellungen + + RoomMembers + + + Members of %1 + Teilnehmer in %1 + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + %n Person in %1 + %n Personen in %1 + + + + + Invite more people + Lade mehr Leute ein + + RoomSettings - + Room Settings Raumeinstellungen - + %1 member(s) %1 Teilnehmer - + SETTINGS EINSTELLUNGEN @@ -1436,11 +1466,6 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Room Version Raumversion - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1473,6 +1498,24 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Hochladen des Bildes fehlgeschlagen: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + Offene Einladung. + + + + Previewing this room + Vorschau dieses Raums + + + + No preview available + Keine Vorschau verfügbar + + ScreenShare @@ -1530,7 +1573,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 StatusIndicator - + Failed Fehlgeschlagen @@ -1550,6 +1593,14 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Gelesen + + StickerPicker + + + Search + Suche + + Success @@ -1571,7 +1622,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1 @@ -1582,7 +1633,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Event konnte nicht verschlüsselt werden, senden wurde abgebrochen! - + Save image Bild speichern @@ -1716,12 +1767,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 %1 hat das Anklopfen zurückgezogen. - + You joined this room. Du bist dem Raum beigetreten. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 hat den eigenen Avatar und Namen geändert zu %2. @@ -1750,7 +1801,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineRow - + Edited Bearbeitet @@ -1758,17 +1809,32 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineView - + No room open Kein Raum geöffnet - + %1 member(s) %1 Teilnehmer - + + join the conversation + An der Unterhaltung teilnehmen + + + + accept invite + Einladung annehmen + + + + decline invite + Einladung ablehnen + + + Back to room list Zurück zur Raumliste @@ -1776,7 +1842,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut. @@ -1784,18 +1850,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TopBar - + Back to room list Zurück zur Raumliste - - + No room selected Kein Raum ausgewählt - + Room options Raumoptionen @@ -1836,7 +1901,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserProfile - + Global User Profile Globales Nutzerprofil @@ -1846,7 +1911,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Raumspezifisches Nutzerprofil - + Verify Verifizieren @@ -1895,7 +1960,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserSettings - + Default Standard @@ -1904,7 +1969,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Ins Benachrichtigungsfeld minimieren @@ -2360,7 +2425,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein. Waiting - + Waiting for other party… Auf Gegenseite warten… @@ -2411,7 +2476,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein. descriptiveTime - + Yesterday Gestern @@ -2482,19 +2547,6 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.Öffne das Fallback, folge den Anweisungen und bestätige nach Abschluss via "Bestätigen". - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Abbrechen - - - - User ID to invite - Benutzer-ID, die eingeladen werden soll - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts index d5d5f323..6df73f73 100644 --- a/resources/langs/nheko_el.ts +++ b/resources/langs/nheko_el.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel Άκυρο @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Διάλεξε ένα αρχείο @@ -617,18 +617,44 @@ Όλα τα αρχεία (*) - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + User ID to invite + Όνομα χρήστη + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Άκυρο + LoginPage @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - Μέλη - - - - OK - - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 answered the call. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Αποδοχή - - - - Decline - Απόρριψη - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image Αποθήκευση Εικόνας @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Ελαχιστοποίηση @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Άκυρο - - - - User ID to invite - Όνομα χρήστη - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts index 7d3f8276..97a67b06 100644 --- a/resources/langs/nheko_en.ts +++ b/resources/langs/nheko_en.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ Waiting for other side to complete verification. - + Cancel Cancel @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Unbanned user: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Search - + People People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Select a file @@ -617,17 +617,43 @@ All Files (*) - + Failed to upload media. Please try again. Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Remove + + Invite users to %1 + Invite users to %1 + + + + User ID to invite + User ID to invite + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + @joe:matrix.org + + + + Add + Add + + + + Invite + Invite + + + + Cancel + Cancel @@ -744,28 +770,15 @@ Example: https://server.my:8787 SSO login failed - - MemberList - - - Room members - Room members - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + Encryption enabled Encryption enabled - + room name changed to: %1 room name changed to: %1 @@ -775,7 +788,7 @@ Example: https://server.my:8787 removed room name - + topic changed to: %1 topic changed to: %1 @@ -785,17 +798,17 @@ Example: https://server.my:8787 removed topic - + %1 changed the room avatar %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. %1 placed a voice call. @@ -810,23 +823,23 @@ Example: https://server.my:8787 %1 placed a call. - + Negotiating call... Negotiating call… - + %1 answered the call. %1 answered the call. - + removed removed - + %1 ended the call. %1 ended the call. @@ -834,7 +847,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Hang up @@ -855,6 +868,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + Stickers + + + Emoji Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit Edit - + React React - + Reply Reply @@ -892,7 +910,7 @@ Example: https://server.my:8787 Options - + &Copy &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: unimplemented event: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Close @@ -1233,7 +1251,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored no version stored @@ -1241,7 +1259,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Example: https://server.my:8787 Create new tag... - - Accept - Accept - - - - Decline - Decline - - - + Status Message Status Message @@ -1341,20 +1349,42 @@ Example: https://server.my:8787 User settings + + RoomMembers + + + Members of %1 + Members of %1 + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + %n person in %1 + %n people in %1 + + + + + Invite more people + Invite more people + + RoomSettings - + Room Settings Room Settings - + %1 member(s) %1 member(s) - + SETTINGS SETTINGS @@ -1438,11 +1468,6 @@ E2E implementation until device verification is completed. Room Version Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1475,6 +1500,24 @@ E2E implementation until device verification is completed. Failed to upload image: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + Pending invite. + + + + Previewing this room + Previewing this room + + + + No preview available + No preview available + + ScreenShare @@ -1532,7 +1575,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. StatusIndicator - + Failed Failed @@ -1552,6 +1595,14 @@ E2E implementation until device verification is completed. Read + + StickerPicker + + + Search + Search + + Success @@ -1573,7 +1624,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Message redaction failed: %1 @@ -1584,7 +1635,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. Failed to encrypt event, sending aborted! - + Save image Save image @@ -1718,12 +1769,12 @@ E2E implementation until device verification is completed. %1 redacted their knock. - + You joined this room. You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1752,7 +1803,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineRow - + Edited Edited @@ -1760,17 +1811,32 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineView - + No room open No room open - + %1 member(s) %1 member(s) - + + join the conversation + join the conversation + + + + accept invite + accept invite + + + + decline invite + decline invite + + + Back to room list Back to room list @@ -1778,7 +1844,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1786,18 +1852,17 @@ E2E implementation until device verification is completed. TopBar - + Back to room list Back to room list - - + No room selected No room selected - + Room options Room options @@ -1838,7 +1903,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. UserProfile - + Global User Profile Global User Profile @@ -1848,7 +1913,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. Room User Profile - + Verify Verify @@ -1897,7 +1962,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. UserSettings - + Default Default @@ -1906,7 +1971,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimize to tray @@ -2363,7 +2428,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… Waiting for other party… @@ -2414,7 +2479,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Yesterday @@ -2485,19 +2550,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Cancel - - - - User ID to invite - User ID to invite - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts index 26a67d49..f3529f28 100644 --- a/resources/langs/nheko_eo.ts +++ b/resources/langs/nheko_eo.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Atendante konfirmon @@ -48,7 +48,7 @@ Atendante kontrolon venontan de la alia flanko. - + Cancel Nuligi @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Malsukcesis inviti uzanton: %1 @@ -158,12 +158,12 @@ - + Confirm invite Konfirmu inviton - + Do you really want to invite %1 (%2)? Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)? @@ -228,12 +228,12 @@ Malforbaris uzanton: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1? - + Cache migration failed! Malsukcesis migrado de kaŝmemoro! @@ -353,7 +353,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Malĉifri sekretojn @@ -427,12 +427,12 @@ EmojiPicker - + Search Serĉu - + People Homoj @@ -608,7 +608,7 @@ InputBar - + Select a file Elektu dosieron @@ -618,17 +618,43 @@ Ĉiuj dosieroj (*) - + Failed to upload media. Please try again. Malsukcesis alŝuti vidaŭdaĵojn. Bonvolu reprovi. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Forigi + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Nuligi @@ -747,23 +773,10 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Malsukcesis ununura saluto - - MemberList - - - Room members - Membroj de la ĉambro - - - - OK - Bone - - MessageDelegate - + removed forigita @@ -774,7 +787,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + room name changed to: %1 Nomo da ĉambro ŝanĝiĝis al: %1 @@ -784,7 +797,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + topic changed to: %1 @@ -794,17 +807,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. %1 metis voĉvokon. @@ -819,17 +832,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 %1 metis vokon. - + %1 answered the call. %1 respondis la vokon. - + %1 ended the call. %1 finis la vokon. - + Negotiating call... Traktante vokon… @@ -837,7 +850,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 MessageInput - + Hang up @@ -858,6 +871,11 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 + Stickers + + + + Emoji Bildosignoj @@ -875,17 +893,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 MessageView - + Edit Redakti - + React Reagi - + Reply Respondi @@ -895,7 +913,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Elektebloj - + &Copy @@ -1103,7 +1121,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Placeholder - + unimplemented event: neprogramita okazo: @@ -1223,7 +1241,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 ReplyPopup - + Close Fermi @@ -1236,7 +1254,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1244,7 +1262,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 RoomList - + New tag @@ -1284,17 +1302,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - - Accept - Akcepti - - - - Decline - Rifuzi - - - + Status Message @@ -1344,20 +1352,42 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Agordoj de uzanto + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings Agordoj de ĉambro - + %1 member(s) %1 ĉambrano(j) - + SETTINGS AGORDOJ @@ -1439,11 +1469,6 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Room Version Versio de ĉambro - - - OK - Bone - Failed to enable encryption: %1 @@ -1476,6 +1501,24 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Malsukcesis alŝuti bildon: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1533,7 +1576,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 StatusIndicator - + Failed Estas malsukcesa @@ -1554,6 +1597,14 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Estas legita + + StickerPicker + + + Search + Serĉu + + Success @@ -1575,7 +1626,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1586,7 +1637,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Save image Konservi bildon @@ -1722,12 +1773,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + You joined this room. Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1756,7 +1807,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineRow - + Edited Redaktita @@ -1764,17 +1815,32 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) %1 ĉambrano(j) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1782,7 +1848,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1790,18 +1856,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1842,7 +1907,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1852,7 +1917,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Verify @@ -1901,7 +1966,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserSettings - + Default @@ -1910,7 +1975,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2373,7 +2438,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2425,7 +2490,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Hieraŭ @@ -2496,19 +2561,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Nuligi - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts index 6318b9c4..8eb4675a 100644 --- a/resources/langs/nheko_es.ts +++ b/resources/langs/nheko_es.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Esperando confirmación @@ -48,7 +48,7 @@ Esperando a que la otra parte complete la verificación. - + Cancel Cancelar @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 No se pudo invitar al usuario: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmar invitación - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,18 +617,44 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Cancelar + LoginPage @@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - - - MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787 - + Negotiating call... - + %1 answered the call. - + removed - + %1 ended the call. @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Aceptar - - - - Decline - Rechazar - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1722,12 +1773,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Te has unido a esta sala. - + Rejected the knock from %1. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Cancelar - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts index 198ec332..20261395 100644 --- a/resources/langs/nheko_et.ts +++ b/resources/langs/nheko_et.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Ootan kinnitust @@ -48,7 +48,7 @@ Ootan et teine osapool lõpetaks verifitseerimise. - + Cancel Katkesta @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kutse saatmine kasutajale ei õnnestunud: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Kinnita kutse - + Do you really want to invite %1 (%2)? Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Suhtluskeeld eemaldatud: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1? - + Cache migration failed! Puhvri versiooniuuendus ebaõnnestus! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Dekrüpti andmed @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Otsi - + People Inimesed @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Vali fail @@ -617,17 +617,43 @@ Kõik failid (*) - + Failed to upload media. Please try again. Meediafailide üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Eemalda + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Kasutajatunnus, kellele soovid kutset saata + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + @@ -744,28 +770,15 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Ühekordne sisselogimine ei õnnestunud - - MemberList - - - Room members - Jututoa liikmed - - - - OK - Sobib - - MessageDelegate - + Encryption enabled Krüptimine on kasutusel - + room name changed to: %1 jututoa uus nimi on: %1 @@ -775,7 +788,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 eemaldas jututoa nime - + topic changed to: %1 jututoa uus teema on: %1 @@ -785,17 +798,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 teema on eemaldatud - + %1 changed the room avatar %1 muutis jututoa tunnuspilti - + %1 created and configured room: %2 %1 lõi ja seadistas jututoa: %2 - + %1 placed a voice call. %1 helistas. @@ -810,23 +823,23 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 %1 helistas. - + Negotiating call... Ühendan kõnet… - + %1 answered the call. %1 vastas kõnele. - + removed eemaldatud - + %1 ended the call. %1 lõpetas kõne. @@ -834,7 +847,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageInput - + Hang up Lõpeta kõne @@ -855,6 +868,11 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 + Stickers + + + + Emoji Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageView - + Edit Muuda - + React Reageeri - + Reply Vasta @@ -892,7 +910,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Valikud - + &Copy &Kopeeri @@ -1100,7 +1118,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Placeholder - + unimplemented event: implementeerimata sündmus: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 ReplyPopup - + Close Sulge @@ -1233,7 +1251,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomInfo - + no version stored salvestatud versiooni ei leidu @@ -1241,7 +1259,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomList - + New tag Uus silt @@ -1281,17 +1299,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Loo uus silt... - - Accept - Nõustu - - - - Decline - Keeldu - - - + Status Message Olekuteade @@ -1341,20 +1349,42 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Kasutaja seadistused + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings Jututoa seadistused - + %1 member(s) %1 liige(t) - + SETTINGS SEADISTUSED @@ -1438,11 +1468,6 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Room Version Jututoa versioon - - - OK - Sobib - Failed to enable encryption: %1 @@ -1475,6 +1500,24 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Viga faili üleslaadimisel: %1 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1532,7 +1575,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< StatusIndicator - + Failed Ebaõnnestus @@ -1552,6 +1595,14 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Loetud + + StickerPicker + + + Search + Otsi + + Success @@ -1573,7 +1624,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1 @@ -1584,7 +1635,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Sündmuse krüptimine ei õnnestunud, katkestame saatmise! - + Save image Salvesta pilt @@ -1718,12 +1769,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< %1 muutis oma koputust jututoa uksele. - + You joined this room. Sa liitusid jututoaga. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 muutis oma tunnuspilti ja seadistas uueks kuvatavaks nimeks %2. @@ -1752,7 +1803,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineRow - + Edited Muudetud @@ -1760,17 +1811,32 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineView - + No room open Ühtegi jututuba pole avatud - + %1 member(s) %1 liige(t) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list Tagasi jututubade loendisse @@ -1778,7 +1844,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ühtegi krüptitud vestlust selle kasutajaga ei leidunud. Palun loo temaga krüptitud vestlus ja proovi uuesti. @@ -1786,18 +1852,17 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TopBar - + Back to room list Tagasi jututubade loendisse - - + No room selected Jututuba on valimata - + Room options Jututoa valikud @@ -1838,7 +1903,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< UserProfile - + Global User Profile Üldine kasutajaprofiil @@ -1848,7 +1913,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Kasutajaprofiil jututoas - + Verify Verifitseeri @@ -1897,7 +1962,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< UserSettings - + Default Vaikimisi @@ -1906,7 +1971,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< UserSettingsPage - + Minimize to tray Vähenda tegumiribale @@ -2363,7 +2428,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim Waiting - + Waiting for other party… Ootan teise osapoole tegevust… @@ -2414,7 +2479,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim descriptiveTime - + Yesterday Eile @@ -2485,19 +2550,6 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim Ava kasutaja registreerimise tagavaravariant, läbi kõik sammud ja kinnita seda, kui kõik valmis on. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Tühista - - - - User ID to invite - Kasutajatunnus, kellele soovid kutset saata - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts index 9c48e98f..e884e0ac 100644 --- a/resources/langs/nheko_fi.ts +++ b/resources/langs/nheko_fi.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Odotetaan vahvistusta @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel Peruuta @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Hae - + People Ihmiset @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Valitse tiedosto @@ -617,17 +617,43 @@ Kaikki Tiedostot (*) - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Poista + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Käyttäjätunnus kutsuttavaksi + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Peruuta @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - Huoneen jäsenet - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 Salaus on käytössä - + room name changed to: %1 huoneen nimi muutettu: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 %1 soitti puhelun. - + %1 answered the call. %1 vastasi puheluun. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit Muokkaa - + React Reagoi - + Reply Vastaa @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 Asetukset - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Sulje @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored ei tallennettua versiota @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Hyväksy - - - - Decline - Hylkää - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 Käyttäjäasetukset + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version Huoneen versio - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 Kuvan lähetys epäonnistui: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + Hae + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Viestin muokkaus epäonnistui: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image Tallenna kuva @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Sinä liityit tähän huoneeseen. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited Muokattu @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options Huoneen asetukset @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Pienennä ilmoitusalueelle @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Eilen @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Peruuta - - - - User ID to invite - Käyttäjätunnus kutsuttavaksi - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts index b6345d62..fb3c0e11 100644 --- a/resources/langs/nheko_fr.ts +++ b/resources/langs/nheko_fr.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Attente de confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ Attente de la vérification par le correspondant. - + Cancel Annuler @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Échec lors de l'invitation de %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmer l'invitation - + Do you really want to invite %1 (%2)? Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ? @@ -227,12 +227,12 @@ %1 n'est plus banni(e) - + Do you really want to start a private chat with %1? Voulez-vous vraimer commencer une discussion privée avec %1 ? - + Cache migration failed! Échec de la migration du cache ! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Déchiffrer les secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Chercher - + People Personnes @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Sélectionnez un fichier @@ -617,17 +617,43 @@ Tous les types de fichiers (*) - + Failed to upload media. Please try again. Échec de l'envoi du média. Veuillez réessayer. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Retirer + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Identifiant d'utilisateur à inviter + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Annuler @@ -744,23 +770,10 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Échec de la connexion SSO - - MemberList - - - Room members - Membres du salon - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed retiré @@ -771,7 +784,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Chiffrement activé - + room name changed to: %1 nom du salon changé en : %1 @@ -781,7 +794,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 nom du salon retiré - + topic changed to: %1 sujet changé pour : %1 @@ -791,17 +804,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 sujet retiré - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 a créé et configuré le salon : %2 - + %1 placed a voice call. %1 a effectué un appel vocal. @@ -816,17 +829,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 %1 a appelé. - + %1 answered the call. %1 a répondu à l'appel. - + %1 ended the call. %1 a terminé l'appel. - + Negotiating call... Négociation de l'appel… @@ -834,7 +847,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageInput - + Hang up Raccrocher @@ -855,6 +868,11 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 + Stickers + + + + Emoji Émoji @@ -872,17 +890,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageView - + Edit Modifier - + React Réagir - + Reply Répondre @@ -892,7 +910,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Options - + &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Placeholder - + unimplemented event: Évènement non implémenté : @@ -1220,7 +1238,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 ReplyPopup - + Close Fermer @@ -1233,7 +1251,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomInfo - + no version stored pas de version enregistrée @@ -1241,7 +1259,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomList - + New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 - - Accept - - - - - Decline - - - - + Status Message @@ -1341,20 +1349,42 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Paramètres utilisateur + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings Configuration du salon - + %1 member(s) %1 membre(s) - + SETTINGS CONFIGURATION @@ -1438,11 +1468,6 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Room Version Version du salon - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1475,6 +1500,24 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Échec de l'envoi de l'image  : %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1532,7 +1575,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& StatusIndicator - + Failed Échec @@ -1552,6 +1595,14 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Lu + + StickerPicker + + + Search + Chercher + + Success @@ -1573,7 +1624,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Échec de la suppression du message : %1 @@ -1584,7 +1635,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Échec du chiffrement de l'évènement, envoi abandonné ! - + Save image Enregistrer l'image @@ -1718,12 +1769,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& %1 ne frappe plus au salon. - + You joined this room. Vous avez rejoint ce salon. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1752,7 +1803,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineRow - + Edited Modifié @@ -1760,17 +1811,32 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineView - + No room open Aucun salon ouvert - + %1 member(s) %1 membre(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list Revenir à la liste des salons @@ -1778,7 +1844,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Pas de discussion privée et chiffrée trouvée avec cet utilisateur. Créez-en une et réessayez. @@ -1786,18 +1852,17 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TopBar - + Back to room list Revenir à la liste des salons - - + No room selected Pas de salon sélectionné - + Room options Options du salon @@ -1838,7 +1903,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& UserProfile - + Global User Profile Profil général de l'utilisateur @@ -1848,7 +1913,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Profil utilisateur spécifique au salon - + Verify Vérifier @@ -1897,7 +1962,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& UserSettings - + Default Défaut @@ -1906,7 +1971,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& UserSettingsPage - + Minimize to tray Réduire à la barre des tâches @@ -2365,7 +2430,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches. Waiting - + Waiting for other party… Attente du correspondant… @@ -2416,7 +2481,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches. descriptiveTime - + Yesterday Hier @@ -2487,19 +2552,6 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.Ouvrez la solution de repli, suivez les étapes et confirmez après les avoir terminées. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Annuler - - - - User ID to invite - Identifiant d'utilisateur à inviter - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts index e989a6ce..a85f9ff3 100644 --- a/resources/langs/nheko_hu.ts +++ b/resources/langs/nheko_hu.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Várakozás megerősítésre @@ -48,7 +48,7 @@ Várakozás a másik oldalra a hitelesítés befejezéséhez. - + Cancel Mégse @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Meghívás megerősítése - + Do you really want to invite %1 (%2)? Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval? - + Cache migration failed! Gyorsítótár migráció nem sikerült! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Titkos tároló feloldása @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Keresés - + People Emberek @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Fájl kiválasztása @@ -617,17 +617,43 @@ Minden fájl (*) - + Failed to upload media. Please try again. Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra! - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Eltávolítás + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Meghívandó felhasználó azonosítója + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Mégse @@ -744,28 +770,15 @@ Példa: https://szerver.em:8787 SSO bejelentkezés nem sikerült - - MemberList - - - Room members - Szobatagok - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + Encryption enabled Titkosítás bekapcsolva - + room name changed to: %1 a szoba neve megváltoztatva erre: %1 @@ -775,7 +788,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 szobanév eltávolítva - + topic changed to: %1 a téma megváltoztatva erre: %1 @@ -785,17 +798,17 @@ Példa: https://szerver.em:8787 téma eltávolítva - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 létrehozta és beállította a következő szobát: %2 - + %1 placed a voice call. %1 hanghívást kezdeményezett. @@ -810,23 +823,23 @@ Példa: https://szerver.em:8787 %1 hívást kezdeményezett. - + Negotiating call... Hívás előkészítése… - + %1 answered the call. %1 fogadta a hívást. - + removed eltávolítva - + %1 ended the call. %1 befejezte a hívást. @@ -834,7 +847,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageInput - + Hang up Hívás befejezése @@ -855,6 +868,11 @@ Példa: https://szerver.em:8787 + Stickers + + + + Emoji Hangulatjelek @@ -872,17 +890,17 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageView - + Edit Szerkesztés - + React Reakció - + Reply Válasz @@ -892,7 +910,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Műveletek - + &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Placeholder - + unimplemented event: nem implementált esemény: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 ReplyPopup - + Close Bezárás @@ -1233,7 +1251,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomInfo - + no version stored nincs tárolva verzió @@ -1241,7 +1259,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomList - + New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 - - Accept - Elfogadás - - - - Decline - Elutasítás - - - + Status Message @@ -1341,20 +1349,41 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Felhasználói beállítások + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings Szobabeállítások - + %1 member(s) %1 tag - + SETTINGS BEÁLLÍTÁSOK @@ -1438,11 +1467,6 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Room Version Szoba verziója - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1475,6 +1499,24 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Nem sikerült a kép feltöltése: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1532,7 +1574,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh StatusIndicator - + Failed Sikertelen @@ -1552,6 +1594,14 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Elolvasva + + StickerPicker + + + Search + Keresés + + Success @@ -1573,7 +1623,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1 @@ -1584,7 +1634,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Nem sikerült titkosítani az eseményt, küldés megszakítva! - + Save image Kép mentése @@ -1717,12 +1767,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh %1 visszavonta a kopogását. - + You joined this room. Csatlakoztál ehhez a szobához. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1751,7 +1801,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineRow - + Edited Szerkesztve @@ -1759,17 +1809,32 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineView - + No room open Nincs nyitott szoba - + %1 member(s) %1 tag - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list Vissza a szobák listájára @@ -1777,7 +1842,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra! @@ -1785,18 +1850,17 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TopBar - + Back to room list Vissza a szobák listájára - - + No room selected Nincs kiválasztva szoba - + Room options Szoba beállításai @@ -1837,7 +1901,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh UserProfile - + Global User Profile Globális felhasználói profil @@ -1847,7 +1911,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Szobai felhasználói profil - + Verify Hitelesítés @@ -1896,7 +1960,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh UserSettings - + Default Alapértelmezett @@ -1905,7 +1969,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh UserSettingsPage - + Minimize to tray Kicsinyítés a tálcára @@ -2363,7 +2427,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő Waiting - + Waiting for other party… Várakozás a másik félre… @@ -2414,7 +2478,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő descriptiveTime - + Yesterday Tegnap @@ -2485,19 +2549,6 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő Nyisd meg a fallback-ket, kövesd az utasításokat, és erősítsd meg, ha végeztél velük! - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Mégse - - - - User ID to invite - Meghívandó felhasználó azonosítója - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts index b0b8ec48..6056b31a 100644 --- a/resources/langs/nheko_it.ts +++ b/resources/langs/nheko_it.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation In attesa di conferma @@ -48,7 +48,7 @@ In attesa della conferma dall'altra parte per la verifica. - + Cancel Annulla @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Impossibile invitare l'utente: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Conferma Invito - + Do you really want to invite %1 (%2)? Vuoi davvero inviare %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Rimosso il ban dall'utente: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1? - + Cache migration failed! Migrazione della cache fallita! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Decifra i segreti @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Cerca - + People Membri @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Seleziona un file @@ -617,17 +617,43 @@ Tutti i File (*) - + Failed to upload media. Please try again. Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Rimuovi + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + ID utente da invitare + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Annulla @@ -744,23 +770,10 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Accesso SSO fallito - - MemberList - - - Room members - Membri della stanza - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed rimosso @@ -771,7 +784,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Crittografia abilitata - + room name changed to: %1 nome della stanza cambiato in: %1 @@ -781,7 +794,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 nome della stanza rimosso - + topic changed to: %1 argomento cambiato in: %1 @@ -791,17 +804,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787 argomento rimosso - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 creato e configurata stanza: %2 - + %1 placed a voice call. %1 ha avviato una chiamata audio. @@ -816,17 +829,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + %1 answered the call. %1 ha risposto alla chiamata. - + %1 ended the call. %1 ha terminato la chiamata. - + Negotiating call... @@ -834,7 +847,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageInput - + Hang up Termina @@ -855,6 +868,11 @@ Esempio: https://server.mio:8787 + Stickers + + + + Emoji Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageView - + Edit Modifica - + React Reagisci - + Reply Risposta @@ -892,7 +910,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Opzioni - + &Copy @@ -1101,7 +1119,7 @@ Verificare %1 adesso? Placeholder - + unimplemented event: evento non implementato: @@ -1221,7 +1239,7 @@ Verificare %1 adesso? ReplyPopup - + Close Chiudi @@ -1234,7 +1252,7 @@ Verificare %1 adesso? RoomInfo - + no version stored nessuna versione memorizzata @@ -1242,7 +1260,7 @@ Verificare %1 adesso? RoomList - + New tag @@ -1282,17 +1300,7 @@ Verificare %1 adesso? - - Accept - Accetta - - - - Decline - Rifiuta - - - + Status Message @@ -1342,20 +1350,42 @@ Verificare %1 adesso? Impostazioni utente + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1437,11 +1467,6 @@ Verificare %1 adesso? Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1474,6 +1499,24 @@ Verificare %1 adesso? Impossibile fare l'upload dell'immagine: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1531,7 +1574,7 @@ Verificare %1 adesso? StatusIndicator - + Failed Fallito @@ -1551,6 +1594,14 @@ Verificare %1 adesso? Letto + + StickerPicker + + + Search + Cerca + + Success @@ -1572,7 +1623,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Oscuramento del messaggio fallito: %1 @@ -1583,7 +1634,7 @@ Verificare %1 adesso? - + Save image Salva immagine @@ -1717,12 +1768,12 @@ Verificare %1 adesso? %1 ha oscurato la sua bussata. - + You joined this room. Sei entrato in questa stanza. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1751,7 +1802,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineRow - + Edited @@ -1759,17 +1810,32 @@ Verificare %1 adesso? TimelineView - + No room open Nessuna stanza aperta - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1777,7 +1843,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1785,18 +1851,17 @@ Verificare %1 adesso? TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options Opzioni della stanza @@ -1837,7 +1902,7 @@ Verificare %1 adesso? UserProfile - + Global User Profile @@ -1847,7 +1912,7 @@ Verificare %1 adesso? - + Verify @@ -1896,7 +1961,7 @@ Verificare %1 adesso? UserSettings - + Default @@ -1905,7 +1970,7 @@ Verificare %1 adesso? UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimizza nella tray @@ -2351,7 +2416,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2402,7 +2467,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Ieri @@ -2473,19 +2538,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Apri il ripiego, segui i passaggi e conferma dopo averli completati. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Annulla - - - - User ID to invite - ID utente da invitare - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts index c7872ce0..a8c18795 100644 --- a/resources/langs/nheko_ja.ts +++ b/resources/langs/nheko_ja.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel キャンセル @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ユーザーを招待できませんでした: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ 永久追放を解除されたユーザー: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file ファイルを選択 @@ -617,17 +617,43 @@ 全てのファイル (*) - + Failed to upload media. Please try again. メディアをアップロードできませんでした。やり直して下さい。 - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - 削除 + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + 招待するユーザーのID + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + キャンセル @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - 部屋の参加者 - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 暗号化が有効です - + room name changed to: %1 部屋名が変更されました: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 部屋名が削除されました - + topic changed to: %1 話題が変更されました: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 話題が削除されました - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 answered the call. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji 絵文字 @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply 返信 @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 オプション - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: 未実装のイベント: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close 閉じる @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored バージョンが保存されていません @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - 容認 - - - - Decline - 拒否 - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,41 @@ Example: https://server.my:8787 ユーザー設定 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1461,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1493,24 @@ Example: https://server.my:8787 画像をアップロードできませんでした: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1568,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed 失敗 @@ -1546,6 +1588,14 @@ Example: https://server.my:8787 既読 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1617,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 メッセージを編集できませんでした: %1 @@ -1578,7 +1628,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image 画像を保存 @@ -1711,12 +1761,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1がノックを編集しました。 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1745,7 +1795,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1753,17 +1803,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open 部屋が開いていません - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1771,7 +1836,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1779,18 +1844,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options 部屋のオプション @@ -1831,7 +1895,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1841,7 +1905,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1890,7 +1954,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1899,7 +1963,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray トレイへ最小化 @@ -2345,7 +2409,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2396,7 +2460,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday 昨日 @@ -2467,19 +2531,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - キャンセル - - - - User ID to invite - 招待するユーザーのID - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts index 0bdf3b63..aeb704eb 100644 --- a/resources/langs/nheko_ml.ts +++ b/resources/langs/nheko_ml.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation സ്ഥിരീകരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel റദ്ദാക്കു @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ഉപയോക്താവിനെ ക്ഷണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite ക്ഷണം ഉറപ്പാക്കു - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search തിരയുക - + People ആളുകൾ @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക @@ -617,17 +617,43 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - നീക്കംചെയ്യുക + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + റദ്ദാക്കു @@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - ശരി - - MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787 - + Negotiating call... - + %1 answered the call. - + removed നീക്കംചെയ്‌തു - + %1 ended the call. @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji ഇമോജി @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close അടയ്‌ക്കുക @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - - - - - Decline - നിരസിക്കുക - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - ശരി - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + തിരയുക + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - റദ്ദാക്കു - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts index 3f2a147f..ba3ceec1 100644 --- a/resources/langs/nheko_nl.ts +++ b/resources/langs/nheko_nl.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel Annuleren @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Gebruiker uitnodigen mislukt: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Kies een bestand @@ -617,18 +617,44 @@ Alle bestanden (*) - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + User ID to invite + Uit te nodigen gebruikers-id + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Annuleren + LoginPage @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - Kamerleden - - - - OK - - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 answered the call. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Accepteren - - - - Decline - Afwijzen - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image Afbeelding opslaan @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Je bent lid geworden van deze kamer. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimaliseren naar systeemvak @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Annuleren - - - - User ID to invite - Uit te nodigen gebruikers-id - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts index 6abcd147..4b6c31f2 100644 --- a/resources/langs/nheko_pl.ts +++ b/resources/langs/nheko_pl.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Oczekiwanie na potwierdzenie @@ -48,7 +48,7 @@ Oczekiwanie na dokończenie weryfikacji przez drugą stronę. - + Cancel Anuluj @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nie udało się zaprosić użytkownika: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Odblokowano użytkownika: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nie udało się przenieść pamięci podręcznej! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Szukaj - + People Ludzie @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Wybierz plik @@ -617,17 +617,43 @@ Wszystkie pliki (*) - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Usuń + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + ID użytkownika do zaproszenia + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Anuluj @@ -742,23 +768,10 @@ Example: https://server.my:8787 Logowanie SSO zakończone niepowodzeniem - - MemberList - - - Room members - Członkowie pokoju - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed @@ -769,7 +782,7 @@ Example: https://server.my:8787 Szyfrowanie włączone - + room name changed to: %1 Nazwa pokoju zmieniona na: %1 @@ -779,7 +792,7 @@ Example: https://server.my:8787 usunięto nazwę pokoju - + topic changed to: %1 temat zmieniono na: %1 @@ -789,17 +802,17 @@ Example: https://server.my:8787 usunięto temat - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 utworzył i skonfigurował pokój: %2 - + %1 placed a voice call. %1 rozpoczął(-ęła) połączenie głosowe. @@ -814,17 +827,17 @@ Example: https://server.my:8787 %1 rozpoczął(-ęła) połączenie. - + %1 answered the call. %1 odebrał(a) połączenie. - + %1 ended the call. %1 zakończył(a) połączenie. - + Negotiating call... Negocjowanie połączenia… @@ -832,7 +845,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -853,6 +866,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji Emoji @@ -870,17 +888,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -890,7 +908,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1098,7 +1116,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: Niezaimplementowane wydarzenie: @@ -1218,7 +1236,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Zamknij @@ -1231,7 +1249,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1239,7 +1257,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1279,17 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Akceptuj - - - - Decline - Odrzuć - - - + Status Message @@ -1339,20 +1347,43 @@ Example: https://server.my:8787 Ustawienia użytkownika + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1434,11 +1465,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1471,6 +1497,24 @@ Example: https://server.my:8787 Nie udało się wysłać obrazu: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1528,7 +1572,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1548,6 +1592,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + Szukaj + + Success @@ -1569,7 +1621,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1 @@ -1580,7 +1632,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image Zapisz obraz @@ -1715,12 +1767,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1749,7 +1801,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1757,17 +1809,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1775,7 +1842,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1783,18 +1850,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options Ustawienia pokoju @@ -1835,7 +1901,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1845,7 +1911,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1894,7 +1960,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1903,7 +1969,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Zminimalizuj do paska zadań @@ -2349,7 +2415,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2400,7 +2466,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2471,19 +2537,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Anuluj - - - - User ID to invite - ID użytkownika do zaproszenia - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts index fa0ea193..7774ba58 100644 --- a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts +++ b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ Esperando o outro lado completar a verificação. - + Cancel Cancelar @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Falha ao convidar usuário: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmar convite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Usuário desbanido: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Migração do cache falhou! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,18 +617,44 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Cancelar + LoginPage @@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - - - MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787 - + Negotiating call... - + %1 answered the call. - + removed - + %1 ended the call. @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Aceitar - - - - Decline - Rejeitar - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Você entrou nessa sala. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Cancelar - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts index 81343f97..cafbcdd6 100644 --- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts +++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,16 +617,42 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel @@ -740,28 +766,15 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - - - MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -781,17 +794,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -806,23 +819,23 @@ Example: https://server.my:8787 - + Negotiating call... - + %1 answered the call. - + removed - + %1 ended the call. @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - - - - - Decline - - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_ro.ts b/resources/langs/nheko_ro.ts index c21bb069..8ff28d24 100644 --- a/resources/langs/nheko_ro.ts +++ b/resources/langs/nheko_ro.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nu s-a putut invita utilizatorul: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Utilizator dezinterzis: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nu s-a putut migra cache-ul! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,17 +617,43 @@ Toate fișierele (*) - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Ștergere + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + IDul utilizatorului de invitat + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + @@ -744,23 +770,10 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Conectarea SSO a eșuat - - MemberList - - - Room members - Membrii camerei - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + removed @@ -771,7 +784,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Criptare activată - + room name changed to: %1 numele camerei schimbat la: %1 @@ -781,7 +794,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 numele camerei șters - + topic changed to: %1 subiect schimbat la: %1 @@ -791,17 +804,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 subiect șters - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 a creat și configurat camera: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -816,17 +829,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + %1 answered the call. %1 a răspuns apelului. - + %1 ended the call. %1 a închis apelul. - + Negotiating call... @@ -834,7 +847,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageInput - + Hang up @@ -855,6 +868,11 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply Răspuns @@ -892,7 +910,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Opțiuni - + &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Placeholder - + unimplemented event: eveniment neimplementat: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 ReplyPopup - + Close Închide @@ -1233,7 +1251,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomInfo - + no version stored nicio versiune stocată @@ -1241,7 +1259,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomList - + New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - - Accept - Acceptare - - - - Decline - Refuzare - - - + Status Message @@ -1341,20 +1349,43 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Setări utilizator + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1436,11 +1467,6 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1473,6 +1499,24 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Nu s-a putut încărca imaginea: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1530,7 +1574,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 StatusIndicator - + Failed Eșuat @@ -1550,6 +1594,14 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Citit + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1571,7 +1623,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redactare mesaj eșuată: %1 @@ -1582,7 +1634,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Save image Salvați imaginea @@ -1717,12 +1769,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 %1 și-a redactat ciocănitul. - + You joined this room. Te-ai alăturat camerei. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1751,7 +1803,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1759,17 +1811,32 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineView - + No room open Nicio cameră deschisă - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1777,7 +1844,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1785,18 +1852,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1837,7 +1903,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1847,7 +1913,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Verify @@ -1896,7 +1962,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserSettings - + Default @@ -1905,7 +1971,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimizează în bara de notificări @@ -2351,7 +2417,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2402,7 +2468,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Ieri @@ -2473,19 +2539,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Deschideți fallback, urmăriți pașii și confirmați după ce i-ați completat. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Anulare - - - - User ID to invite - IDul utilizatorului de invitat - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts index 6f2b19af..be97413f 100644 --- a/resources/langs/nheko_ru.ts +++ b/resources/langs/nheko_ru.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Ожидание Подтверждения @@ -48,7 +48,7 @@ Ожидание подтверждения у собеседника. - + Cancel Отмена @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Не удалось пригласить пользователя: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Подтвердите приглашение - + Do you really want to invite %1 (%2)? Вы точно хотите пригласить %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Разблокированный пользователь: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Вы действительно хотите начать личную переписку с %1? - + Cache migration failed! Миграция кэша не удалась! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Расшифровать секреты @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Поиск - + People Люди @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Выберите файл @@ -617,17 +617,43 @@ Все файлы (*) - + Failed to upload media. Please try again. Не удалось загрузить медиа. Пожалуйста попробуйте ещё раз - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Удалить + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Идентификатор пользователя + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + @@ -744,23 +770,10 @@ Example: https://server.my:8787 SSO вход не удался - - MemberList - - - Room members - Участники комнаты - - - - OK - ОК - - MessageDelegate - + removed убрано @@ -771,7 +784,7 @@ Example: https://server.my:8787 Шифрование включено - + room name changed to: %1 имя комнаты изменено на: %1 @@ -781,7 +794,7 @@ Example: https://server.my:8787 название комнаты убрано - + topic changed to: %1 тема изменена на: %1 @@ -791,17 +804,17 @@ Example: https://server.my:8787 тема убрана - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 создал и настроил комнату: %2 - + %1 placed a voice call. %1 начал голосовой звонок. @@ -816,17 +829,17 @@ Example: https://server.my:8787 %1 начал вызов. - + %1 answered the call. %1 ответил на звонок. - + %1 ended the call. %1 завершил вызов. - + Negotiating call... Совершение звонка... @@ -834,7 +847,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Завершить звонок @@ -855,6 +868,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji Эмоджи @@ -872,17 +890,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit Редактировать - + React Реакция - + Reply Ответить @@ -892,7 +910,7 @@ Example: https://server.my:8787 Опции - + &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: не реализованное событие @@ -1220,7 +1238,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Закрыть @@ -1233,7 +1251,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored нет сохраненной версии @@ -1241,7 +1259,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - Принять - - - - Decline - Отказаться - - - + Status Message @@ -1341,20 +1349,43 @@ Example: https://server.my:8787 Пользовательские настройки + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings Настройки комнаты - + %1 member(s) %1 участник(ов) - + SETTINGS НАЙСТРОЙКИ @@ -1436,11 +1467,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version Версия Комнаты - - - OK - ОК - Failed to enable encryption: %1 @@ -1473,6 +1499,24 @@ Example: https://server.my:8787 Не удалось загрузить изображение: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1530,7 +1574,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed Не удалоcь @@ -1550,6 +1594,14 @@ Example: https://server.my:8787 Прочитано + + StickerPicker + + + Search + Поиск + + Success @@ -1571,7 +1623,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Ошибка редактирования сообщения: %1 @@ -1582,7 +1634,7 @@ Example: https://server.my:8787 Не удалось зашифровать сообщение, отправка отменена! - + Save image Сохранить изображение @@ -1717,12 +1769,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1 отредактировал его "стук". - + You joined this room. Вы присоединились к этой комнате. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1751,7 +1803,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited Изменено @@ -1759,17 +1811,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open Комната не выбрана - + %1 member(s) %1 участник(ов) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list Вернуться к списку комнат @@ -1777,7 +1844,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Не найдено личного чата с этим пользователем. Создайте зашифрованный личный чат с этим пользователем и попытайтесь еще раз. @@ -1785,18 +1852,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list Вернуться к списку комнат - - + No room selected Комнаты не выбраны - + Room options Настройки комнаты @@ -1837,7 +1903,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile Глобальный Пользовательский Профиль @@ -1847,7 +1913,7 @@ Example: https://server.my:8787 Поользовательский Профиль в Комнате - + Verify Верифицировать @@ -1896,7 +1962,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default По умолчанию @@ -1905,7 +1971,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Сворачивать в системную панель @@ -2357,7 +2423,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2408,7 +2474,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Вчера @@ -2479,19 +2545,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Запустите резервный вариант, пройдите его шаги и подтвердите завершение. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Отмена - - - - User ID to invite - Идентификатор пользователя - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_si.ts b/resources/langs/nheko_si.ts index a80adb1b..67f09710 100644 --- a/resources/langs/nheko_si.ts +++ b/resources/langs/nheko_si.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file @@ -617,16 +617,42 @@ - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - - - - - OK - - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 answered the call. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - - - - - Decline - - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,42 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1462,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1494,24 @@ Example: https://server.my:8787 + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1569,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1589,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1618,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1578,7 +1629,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image @@ -1712,12 +1763,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1746,7 +1797,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1754,17 +1805,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1772,7 +1838,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1780,18 +1846,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options @@ -1832,7 +1897,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1842,7 +1907,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1891,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1900,7 +1965,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2346,7 +2411,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2397,7 +2462,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2468,19 +2533,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - - - - - User ID to invite - - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts index 8069dcea..fb662292 100644 --- a/resources/langs/nheko_sv.ts +++ b/resources/langs/nheko_sv.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation Inväntar Bekräftelse @@ -48,7 +48,7 @@ Väntar på att motparten ska slutföra verifikationen. - + Cancel Avbryt @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kunde inte bjuda in användare: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Bekräfta inbjudan - + Do you really want to invite %1 (%2)? Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Hävde bannlysningen av användare: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache-migration misslyckades! @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Dekryptera hemliga nycklar @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search Sök - + People Personer @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file Välj en fil @@ -617,17 +617,43 @@ Alla Filer (*) - + Failed to upload media. Please try again. Kunde inte ladda upp media. Vänligen försök igen. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - Ta bort + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + Användar-ID att bjuda in + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + Avbryt @@ -744,28 +770,15 @@ Exempel: https://server.my:8787 SSO-inloggning misslyckades - - MemberList - - - Room members - Rumsmedlemmar - - - - OK - OK - - MessageDelegate - + Encryption enabled Kryptering aktiverad - + room name changed to: %1 rummets namn ändrat till: %1 @@ -775,7 +788,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 tog bort rummets namn - + topic changed to: %1 ämne ändrat till: %1 @@ -785,17 +798,17 @@ Exempel: https://server.my:8787 tog bort ämne - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 %1 skapade och konfigurerade rum: %2 - + %1 placed a voice call. %1 påbörjade ett röstsamtal. @@ -810,23 +823,23 @@ Exempel: https://server.my:8787 %1 påbörjade ett samtal. - + Negotiating call... Förhandlar samtal… - + %1 answered the call. %1 besvarade samtalet. - + removed borttagen - + %1 ended the call. %1 avslutade samtalet. @@ -834,7 +847,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Lägg på @@ -855,6 +868,11 @@ Exempel: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji Emoji @@ -872,17 +890,17 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React Reagera - + Reply Svara @@ -892,7 +910,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Alternativ - + &Copy @@ -1100,7 +1118,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: ej implementerat event: @@ -1220,7 +1238,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Stäng @@ -1233,7 +1251,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored ingen version lagrad @@ -1241,7 +1259,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1281,17 +1299,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 - - Accept - Godkänn - - - - Decline - - - - + Status Message @@ -1341,20 +1349,42 @@ Exempel: https://server.my:8787 Användarinställningar + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1436,11 +1466,6 @@ Exempel: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - OK - Failed to enable encryption: %1 @@ -1473,6 +1498,24 @@ Exempel: https://server.my:8787 Kunde inte ladda upp bilden: %s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1530,7 +1573,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed Misslyckat @@ -1550,6 +1593,14 @@ Exempel: https://server.my:8787 Läst + + StickerPicker + + + Search + Sök + + Success @@ -1571,7 +1622,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Kunde inte maskera meddelande: %1 @@ -1582,7 +1633,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Kunde inte kryptera event, sändning avbruten! - + Save image Spara bild @@ -1716,12 +1767,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 %1 maskerade sin knackning. - + You joined this room. Du gick med i detta rum. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1750,7 +1801,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1758,17 +1809,32 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open Inget rum öppet - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list Tillbaka till rumlista @@ -1776,7 +1842,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ingen krypterad privat chatt med denna användare kunde hittas. Skapa en krypterad privat chatt med användaren och försök igen. @@ -1784,18 +1850,17 @@ Exempel: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list Tillbaka till rumlista - - + No room selected Inget rum markerat - + Room options Alternativ för rum @@ -1836,7 +1901,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1846,7 +1911,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + Verify Bekräfta @@ -1895,7 +1960,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1904,7 +1969,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimera till systemtråg @@ -2358,7 +2423,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< Waiting - + Waiting for other party… Väntar på motparten… @@ -2409,7 +2474,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< descriptiveTime - + Yesterday Igår @@ -2480,19 +2545,6 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< Öppna reserven, följ stegen och bekräfta när du slutfört dem. - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - Avbryt - - - - User ID to invite - Användar-ID att bjuda in - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts index d468dfaa..c84e3c82 100644 --- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts +++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts @@ -38,7 +38,7 @@ AwaitingVerificationConfirmation - + Awaiting Confirmation @@ -48,7 +48,7 @@ - + Cancel 取消 @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 邀请用户失败: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ 解禁用户: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! 缓存迁移失败！ @@ -352,7 +352,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -426,12 +426,12 @@ EmojiPicker - + Search - + People @@ -607,7 +607,7 @@ InputBar - + Select a file 选择一个文件 @@ -617,17 +617,43 @@ 所有文件（*） - + Failed to upload media. Please try again. - InviteeItem + InviteDialog - - Remove - 移除 + + Invite users to %1 + + + + + User ID to invite + 要邀请的用户 ID + + + + @joe:matrix.org + Example user id. The name 'joe' can be localized however you want. + + + + + Add + + + + + Invite + + + + + Cancel + 取消 @@ -740,23 +766,10 @@ Example: https://server.my:8787 - - MemberList - - - Room members - 聊天室成员 - - - - OK - - - MessageDelegate - + removed @@ -767,7 +780,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -777,7 +790,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + topic changed to: %1 @@ -787,17 +800,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 changed the room avatar - + %1 created and configured room: %2 - + %1 placed a voice call. @@ -812,17 +825,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 answered the call. - + %1 ended the call. - + Negotiating call... @@ -830,7 +843,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -851,6 +864,11 @@ Example: https://server.my:8787 + Stickers + + + + Emoji @@ -868,17 +886,17 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit - + React - + Reply @@ -888,7 +906,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1096,7 +1114,7 @@ Example: https://server.my:8787 Placeholder - + unimplemented event: @@ -1216,7 +1234,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1229,7 +1247,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1237,7 +1255,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1277,17 +1295,7 @@ Example: https://server.my:8787 - - Accept - 接受 - - - - Decline - 拒绝 - - - + Status Message @@ -1337,20 +1345,41 @@ Example: https://server.my:8787 用户设置 + + RoomMembers + + + Members of %1 + + + + + %n people in %1 + Summary above list of members + + + + + + + Invite more people + + + RoomSettings - + Room Settings - + %1 member(s) - + SETTINGS @@ -1432,11 +1461,6 @@ Example: https://server.my:8787 Room Version - - - OK - - Failed to enable encryption: %1 @@ -1469,6 +1493,24 @@ Example: https://server.my:8787 上传图像失败：%s + + RoomlistModel + + + Pending invite. + + + + + Previewing this room + + + + + No preview available + + + ScreenShare @@ -1526,7 +1568,7 @@ Example: https://server.my:8787 StatusIndicator - + Failed @@ -1546,6 +1588,14 @@ Example: https://server.my:8787 + + StickerPicker + + + Search + + + Success @@ -1567,7 +1617,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 删除消息失败：%1 @@ -1578,7 +1628,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Save image 保存图像 @@ -1711,12 +1761,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. 您已加入此房间 - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1745,7 +1795,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1753,17 +1803,32 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) - + + join the conversation + + + + + accept invite + + + + + decline invite + + + + Back to room list @@ -1771,7 +1836,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1779,18 +1844,17 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - - + No room selected - + Room options 聊天室选项 @@ -1831,7 +1895,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1841,7 +1905,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -1890,7 +1954,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - + Default @@ -1899,7 +1963,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray 最小化至托盘 @@ -2345,7 +2409,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Waiting - + Waiting for other party… @@ -2396,7 +2460,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2467,19 +2531,6 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - dialogs::InviteUsers - - - Cancel - 取消 - - - - User ID to invite - 要邀请的用户 ID - - dialogs::JoinRoom diff --git a/resources/qml/InviteDialog.qml b/resources/qml/InviteDialog.qml index c6b42d29..5aaf0d6d 100644 --- a/resources/qml/InviteDialog.qml +++ b/resources/qml/InviteDialog.qml @@ -29,7 +29,7 @@ ApplicationWindow { close(); } - title: qsTr("Invite users to ") + plainRoomName + title: qsTr("Invite users to %1").arg(plainRoomName) x: MainWindow.x + (MainWindow.width / 2) - (width / 2) y: MainWindow.y + (MainWindow.height / 2) - (height / 2) height: 380 diff --git a/resources/qml/RoomMembers.qml b/resources/qml/RoomMembers.qml index 3758cb0b..bc8a90d2 100644 --- a/resources/qml/RoomMembers.qml +++ b/resources/qml/RoomMembers.qml @@ -14,7 +14,7 @@ ApplicationWindow { property MemberList members - title: qsTr("Members of ") + members.roomName + title: qsTr("Members of %1").arg(members.roomName) x: MainWindow.x + (MainWindow.width / 2) - (width / 2) y: MainWindow.y + (MainWindow.height / 2) - (height / 2) height: 650 @@ -46,7 +46,7 @@ ApplicationWindow { ElidedLabel { font.pixelSize: fontMetrics.font.pixelSize * 2 - fullText: members.memberCount + (members.memberCount === 1 ? qsTr(" person in ") : qsTr(" people in ")) + members.roomName + fullText: qsTr("%n people in %1", "Summary above list of members", members.memberCount).arg(members.roomName) Layout.alignment: Qt.AlignHCenter elideWidth: parent.width - Nheko.paddingMedium }