rnhmjoj
/
nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English) 

Currently translated at 82.1% (295 of 359 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 82.1% (295 of 359 strings)

Co-authored-by: DeepBlueV7.X <nicolas.werner@hotmail.de>
Co-authored-by: Mihai Fufezan <fufexan@pm.me>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/en/
Translation: Nheko/nheko
This commit is contained in:
Weblate 2020-09-19 09:46:24 -04:00
parent b2c3639f04
commit 78572d9d88
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
resources/langs/nheko_en.ts
View File

@ -35,12 +35,12 @@
<message>
<location line="+26"/>
<source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to invite %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -50,12 +50,12 @@
<message>
<location line="+15"/>
<source>Confirm kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm kick</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to kick %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to kick %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -70,12 +70,12 @@
<message>
<location line="+10"/>
<source>Confirm ban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm ban</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to ban %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to ban %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -90,12 +90,12 @@
<message>
<location line="+10"/>
<source>Confirm unban</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Confirm unban</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Do you really want to unban %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
@ -195,7 +195,7 @@
<location line="+2"/>
<source>Server Notices</source>
<comment>Tag translation for m.server_notice</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Server Notices</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
@ -243,42 +243,42 @@
<message>
<location line="-42"/>
<source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>People</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Nature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nature</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Food</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Food</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Activity</source>
<translation type="unfinished">Activity</translation>
<translation>Activity</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Travel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Travel</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Objects</source>
<translation type="unfinished">Objects</translation>
<translation>Objects</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Symbols</source>
<translation type="unfinished">Symbols</translation>
<translation>Symbols</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Flags</source>
<translation type="unfinished">Flags</translation>
<translation>Flags</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location line="+2"/>
<source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>This message is not encrypted!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -300,25 +300,25 @@
<location filename="../../src/timeline/EventStore.cpp" line="+418"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted.</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
<translation>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted, because the DB access failed.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
<translation>-- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>-- Decryption Error (%1) --</source>
<comment>Placeholder, when the message can&apos;t be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1.</comment>
<translation type="unfinished">-- Decryption Error (%1) --</translation>
<translation>-- Decryption Error (%1) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn&apos;t parse it, because Nheko/mtxclient don&apos;t support that event type yet.</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
<translation>-- Encrypted Event (Unknown event type) --</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>