diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts
index 449589ea..d57c039b 100644
--- a/resources/langs/nheko_fi.ts
+++ b/resources/langs/nheko_fi.ts
@@ -1289,7 +1289,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
- %1 muutti tämän kanavan yläSpaceja.
+ %1 muutti tämän kanavan yläSpaceja.
@@ -1510,7 +1510,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Näyttääksesi muille käyttäjille mitkä laitteet oikeasti kuuluvat sinulle, voit varmistaa ne. Tämä sallii myös avainvarmuuskopion toimimisen automaattisesti. Varmistetaanko varmistamaton laite nyt? (Varmistathan käsilläsi olevan yksi varmistetuista laitteista.)
@@ -1530,7 +1530,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
- %1 käyttää laitetta, jonka %2 on pyytänyt vahvistamaan.
+ %1 on pyytänyt vahvistamista laitteella %2.
@@ -2078,7 +2078,8 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Salaus on kokeellinen ja asiat voivat rikkoutua odottamattomasti.<br>
+Huomaathan ettei sitä voida poistaa käytöstä myöhemmin.
@@ -2123,7 +2124,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Kopioitu leikepöydälle
@@ -2133,12 +2134,12 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ näytä vähemmän
-
+ näytä enemmän
@@ -2195,27 +2196,27 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Syötä sisäänkirjautumisen salasanasi jatkaaksesi:
-
+ Syötä oikea sähköposti-osoite jatkaaksesi:
-
+ Syötä oikea puhelinnumero jatkaaksesi:
-
+ Syötä sinulle lähetetty poletti:
-
+ Odota vahvistuslinkin saapumista, sitten jatka.
@@ -2290,12 +2291,12 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Tämä on palautusavaimesi. Tarvitset sitä palauttaaksesi pääsysi salttuihin viesteihisi, sekä varmistusavaimiin. Pidä tämä turvassa. Älä jaa sitä kenellekään äläkä menetä sitä! Älä kulje lähtöruudun kautta! Et saa M̶ 200!
-
+ Salaus määritetty onnistuneesti
@@ -2305,18 +2306,19 @@ Esimerkki: https://server.my:8787
-
+ Määritä salaus
-
+ Hei ja tervetuloa Matriksiin!
+Vaikuttaa, että olet uusi. Ennen kuin voit turvallisesti salata viestisi, meidän täytyy säätää muutama pikku juttu. Voit joko suostua heti tai määrittää muutaman perusasetuksen. Yritämme selittää muutamat perusteista. Voit ohittaa nämä kohdat, mutta ne voivat osoittautua hyödyllisiksi!
-
+ Aktivoi salaus
@@ -2332,7 +2334,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ syötä salalause
@@ -2340,12 +2342,12 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ Ristiinvarmennusavainten luominen epäonnistui!
-
+ Avainten luominen verkkoavainvarmuuskopioon epäonnistui!
@@ -2355,12 +2357,12 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
-
+ Salauksen määritys
-
+ Salauksen määritys epäonnistui: %1