rnhmjoj
/
nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Nicolas Werner 2021-12-16 23:31:42 +01:00
parent 999ac95658
commit 5ea60a4f7f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: C8D75E610773F2D9
23 changed files with 3122 additions and 1281 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

187
resources/langs/nheko_cs.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -994,6 +1029,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1030,12 +1085,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1650,10 +1715,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1809,7 +1878,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1891,7 +1960,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1987,7 +2056,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1999,11 +2068,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2060,7 +2131,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2157,7 +2228,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2243,12 +2314,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2323,17 +2394,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2353,7 +2424,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2377,6 +2453,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2543,8 +2624,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2552,7 +2633,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

197
resources/langs/nheko_de.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation> <translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Das Migrieren des Caches auf die aktuelle Version ist fehlgeschlagen. Das kann verschiedene Gründe als Ursache haben. Bitte melde den Fehler und verwende in der Zwischenzeit eine ältere Version. Alternativ kannst du den Cache manuell löschen.</translation> <translation>Das Migrieren des Caches auf die aktuelle Version ist fehlgeschlagen. Das kann verschiedene Gründe als Ursache haben. Bitte melde den Fehler und verwende in der Zwischenzeit eine ältere Version. Alternativ kannst du den Cache manuell löschen.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Öffnen der Datenbank fehlgeschlagen, du wirst ausgeloggt!</translation> <translation>Öffnen der Datenbank fehlgeschlagen, du wirst ausgeloggt!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Beitritt bestätigen</translation> <translation>Beitritt bestätigen</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Möchtest du wirklich %1 beitreten?</translation> <translation>Möchtest du wirklich %1 beitreten?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Raum %1 erzeugt.</translation> <translation>Raum %1 erzeugt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Einladung bestätigen</translation> <translation>Einladung bestätigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Nutzer %1 (%2) wirklich einladen?</translation> <translation>Nutzer %1 (%2) wirklich einladen?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Verbannung aufgehoben: %1</translation> <translation>Verbannung aufgehoben: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen?</translation> <translation>Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Bitte melde dich erneut an: %1</translation> <translation>Bitte melde dich erneut an: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Einladung konnte nicht zurückgezogen werden: %1</translation> <translation>Einladung konnte nicht zurückgezogen werden: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Raum konnte nicht erstellt werden: %1</translation> <translation>Raum konnte nicht erstellt werden: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Konnte den Raum nicht verlassen: %1</translation> <translation>Konnte den Raum nicht verlassen: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Kontte %1 nicht aus %2 entfernen: %3</translation> <translation>Kontte %1 nicht aus %2 entfernen: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Verstecke Räume mit diesem Tag oder von dieser Gruppe standardmäßig.</translation> <translation>Verstecke Räume mit diesem Tag oder von dieser Gruppe standardmäßig.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation>Ausklappen</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation>Einklappen</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Alle Räume</translation> <translation>Alle Räume</translation>
</message> </message>
@ -326,17 +336,17 @@
<translation>Zeige alle Räume ohne Filter.</translation> <translation>Zeige alle Räume ohne Filter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Direktnachrichten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Show direct chats.</source> <source>Show direct chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zeige 1:1 Konversationen an.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favoriten</translation> <translation>Favoriten</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Geheimnisse entschlüsseln</translation> <translation>Geheimnisse entschlüsseln</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort mit dem Namen %1 ein um deine Geheimnisse zu entschlüsseln:</translation> <translation>Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort mit dem Namen %1 ein um deine Geheimnisse zu entschlüsseln:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Entschlüsseln fehlgeschlagen</translation> <translation>Entschlüsseln fehlgeschlagen</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Suche</translation> <translation>Suche</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Kein Schlüssel für diese Nachricht vorhanden. Wir haben den Schlüssel automatisch angefragt, aber wenn du ungeduldig bist, kannst du den Schlüssel nocheinmal anfragen.</translation> <translation>Kein Schlüssel für diese Nachricht vorhanden. Wir haben den Schlüssel automatisch angefragt, aber wenn du ungeduldig bist, kannst du den Schlüssel nocheinmal anfragen.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Diese Nachricht ist unverschlüsselt!</translation> <translation>Diese Nachricht ist unverschlüsselt!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Sticker (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation>Bilder (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation>Wähle Bilder für diese Packung</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation>Zur Packung hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation>Ändere das Vorschaubild dieser Packung</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Vorschaubild (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation>Wähle ein Vorschaubild für diese Packung aus</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Eindeutiger Name</translation> <translation>Eindeutiger Name</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Bilderpackungseinstellungen</translation> <translation>Bilderpackungseinstellungen</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Neue private Packung</translation> <translation>Neue private Packung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Neue raumspezifische Packung</translation> <translation>Neue raumspezifische Packung</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation> <translation>Datei auswählen</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Alle Dateien (*)</translation> <translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation> <translation>Medienupload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.</translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 hat dem Raumavatar geändert</translation> <translation>%1 hat dem Raumavatar geändert</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation>%1 hat die angehefteten Nachrichten geändert.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation>%1 hat die Sticker und Emotes in diesem Raum geändert.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation>%1 hat die Addressen dieses raumes geändert.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation>%1 hat die übergeordneten Spaces für diesen Raum geändert.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Schreibe eine Nachricht…</translation> <translation>Schreibe eine Nachricht…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Sticker</translation> <translation>Sticker</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation> <translation>Bearbeiten</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopieren</translation> <translation>&amp;Kopieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopiere &amp;Link</translation> <translation>Kopiere &amp;Link</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;agieren</translation> <translation>Re&amp;agieren</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Editieren</translation> <translation>&amp;Editieren</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation>An&amp;heften aufheben</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation>An&amp;heften</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>keine Version gespeichert</translation> <translation>keine Version gespeichert</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Neuen Tag erstellen...</translation> <translation>Neuen Tag erstellen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Statusnachricht</translation> <translation>Statusnachricht</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Raumeinstellungen</translation> <translation>Raumeinstellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 Teilnehmer</translation> <translation>
<numerusform>%n Mitglied</numerusform>
<numerusform>%n Mitglieder</numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Bitte gib dein Anmeldepassword an um fortzufahren:</translation> <translation>Bitte gib dein Anmeldepassword an um fortzufahren:</translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Verbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen</translation> <translation>Verbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2060,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Konnte die Bilderpackung nicht aktualisieren: %1</translation> <translation>Konnte die Bilderpackung nicht aktualisieren: %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Konnte Bild nicht öffnen: %1</translation> <translation>Konnte Bild nicht öffnen: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Konnte Bild nicht hochladen: %1</translation> <translation>Konnte Bild nicht hochladen: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2135,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation> <translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
@ -2161,25 +2231,26 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<translation>%1 hat die Berechtigungen dieses Raums bearbeitet.</translation> <translation>%1 hat die Berechtigungen dieses Raums bearbeitet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Von %1 entfernt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>%1 (%2) removed this message at %3</source> <source>%1 (%2) removed this message at %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Removed by %1 because: %2</source> <source>Removed by %1 because: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 hat dies aus folgendem Grund entfernt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>%1 (%2) removed this message at %3 <source>%1 (%2) removed this message at %3
Reason: %4</source> Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt
Grund: %4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+80"/> <location line="+80"/>
@ -2247,12 +2318,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation> <translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation> <translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 hat den eigenen Avatar und Namen geändert zu %2.</translation> <translation>%1 hat den eigenen Avatar und Namen geändert zu %2.</translation>
</message> </message>
@ -2327,17 +2398,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Zurück zur Raumliste</translation> <translation>Zurück zur Raumliste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Kein Raum ausgewählt</translation> <translation>Kein Raum ausgewählt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Dieser Raum ist nicht verschlüsselt!</translation> <translation>Dieser Raum ist nicht verschlüsselt!</translation>
</message> </message>
@ -2357,7 +2428,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>Dieser Raum enthält unverifizierte Geräte!</translation> <translation>Dieser Raum enthält unverifizierte Geräte!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation>Angehefte Nachrichten anzeigen oder verstecken</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Raumoptionen</translation> <translation>Raumoptionen</translation>
</message> </message>
@ -2381,6 +2457,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation> <translation>Einstellungen</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation>Anheften aufheben</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2547,8 +2628,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standard</translation> <translation>Standard</translation>
</message> </message>
@ -2556,7 +2637,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation> <translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message> </message>

182
resources/langs/nheko_el.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Διάλεξε ένα αρχείο</translation> <translation type="unfinished">Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation> <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -999,6 +1034,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">Γράψε ένα μήνυμα...</translation> <translation type="unfinished">Γράψε ένα μήνυμα...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1649,10 +1714,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1808,7 +1876,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1890,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1986,7 +2054,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1998,11 +2066,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2059,7 +2129,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2155,7 +2225,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2241,12 +2311,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2321,17 +2391,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2351,7 +2421,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2375,6 +2450,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Ρυθμίσεις</translation> <translation type="unfinished">Ρυθμίσεις</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2541,8 +2621,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2550,7 +2630,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation> <translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message> </message>

188
resources/langs/nheko_en.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invited user: %1</translation> <translation>Invited user: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</translation> <translation>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Failed to open database, logging out!</translation> <translation>Failed to open database, logging out!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Confirm join</translation> <translation>Confirm join</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Do you really want to join %1?</translation> <translation>Do you really want to join %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Room %1 created.</translation> <translation>Room %1 created.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Confirm invite</translation> <translation>Confirm invite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Do you really want to invite %1 (%2)?</translation> <translation>Do you really want to invite %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Unbanned user: %1</translation> <translation>Unbanned user: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Do you really want to start a private chat with %1?</translation> <translation>Do you really want to start a private chat with %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Please try to login again: %1</translation> <translation>Please try to login again: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Failed to remove invite: %1</translation> <translation>Failed to remove invite: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Room creation failed: %1</translation> <translation>Room creation failed: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Failed to leave room: %1</translation> <translation>Failed to leave room: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Failed to kick %1 from %2: %3</translation> <translation>Failed to kick %1 from %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Hide rooms with this tag or from this space by default.</translation> <translation>Hide rooms with this tag or from this space by default.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation>Expand</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation>Collapse</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>All rooms</translation> <translation>All rooms</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Shows all rooms without filtering.</translation> <translation>Shows all rooms without filtering.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Direct Chats</translation> <translation>Direct Chats</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Show direct chats.</translation> <translation>Show direct chats.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favourites</translation> <translation>Favourites</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Decrypt secrets</translation> <translation>Decrypt secrets</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</translation> <translation>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Decryption failed</translation> <translation>Decryption failed</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Search</translation> <translation>Search</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</translation> <translation>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>This message is not encrypted!</translation> <translation>This message is not encrypted!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation>Select images for pack</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation>Add to pack</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation>Change the overview image for this pack</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation>Select overview image for pack</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>State key</translation> <translation>State key</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Image pack settings</translation> <translation>Image pack settings</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Create account pack</translation> <translation>Create account pack</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>New room pack</translation> <translation>New room pack</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation> <translation>Select a file</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>All Files (*)</translation> <translation>All Files (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Failed to upload media. Please try again.</translation> <translation>Failed to upload media. Please try again.</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 changed the room avatar</translation> <translation>%1 changed the room avatar</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation>%1 changed the pinned messages.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation>%1 changed the stickers and emotes in this room.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation>%1 changed the addresses for this room.</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation>%1 changed the parent spaces for this room.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 answered the call.</translation> <translation>%1 answered the call.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>removed</translation> <translation>removed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 ended the call.</translation> <translation>%1 ended the call.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Write a message…</translation> <translation>Write a message…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Stickers</translation> <translation>Stickers</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edit</translation> <translation>Edit</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copy</translation> <translation>&amp;Copy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Copy &amp;link location</translation> <translation>Copy &amp;link location</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;act</translation> <translation>Re&amp;act</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edit</translation> <translation>&amp;Edit</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation>Un&amp;pin</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation>&amp;Pin</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation> <translation>no version stored</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Create new tag…</translation> <translation>Create new tag…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Status Message</translation> <translation>Status Message</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Room Settings</translation> <translation>Room Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 member(s)</translation> <translation>
<numerusform>%n member</numerusform>
<numerusform>%n members</numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Please enter your login password to continue:</translation> <translation>Please enter your login password to continue:</translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Failed to connect to secret storage</translation> <translation>Failed to connect to secret storage</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2060,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Failed to update image pack: %1</translation> <translation>Failed to update image pack: %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Failed to open image: %1</translation> <translation>Failed to open image: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Failed to upload image: %1</translation> <translation>Failed to upload image: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2135,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Message redaction failed: %1</translation> <translation>Message redaction failed: %1</translation>
@ -2161,7 +2231,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 has changed the room&apos;s permissions.</translation> <translation>%1 has changed the room&apos;s permissions.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>Removed by %1</translation> <translation>Removed by %1</translation>
</message> </message>
@ -2248,12 +2318,12 @@ Reason: %4</translation>
<translation>%1 redacted their knock.</translation> <translation>%1 redacted their knock.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>You joined this room.</translation> <translation>You joined this room.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</translation> <translation>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</translation>
</message> </message>
@ -2328,17 +2398,17 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Back to room list</translation> <translation>Back to room list</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>No room selected</translation> <translation>No room selected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>This room is not encrypted!</translation> <translation>This room is not encrypted!</translation>
</message> </message>
@ -2358,7 +2428,12 @@ Reason: %4</translation>
<translation>This room contains unverified devices!</translation> <translation>This room contains unverified devices!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation>Show or hide pinned messages</translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Room options</translation> <translation>Room options</translation>
</message> </message>
@ -2382,6 +2457,11 @@ Reason: %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Settings</translation> <translation>Settings</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation>Unpin</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2548,8 +2628,8 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -2557,7 +2637,7 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation> <translation>Minimize to tray</translation>
</message> </message>

184
resources/langs/nheko_eo.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invitita uzanto: %1</translation> <translation>Invitita uzanto: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Malsukcesis migrado de kaŝmemoro al nuna versio. Tio povas havi diversajn kialojn. Bonvolu raporti eraron kaj dume provi malpli novan version. Alternative, vi povas provi forigi la kaŝmemoron permane.</translation> <translation>Malsukcesis migrado de kaŝmemoro al nuna versio. Tio povas havi diversajn kialojn. Bonvolu raporti eraron kaj dume provi malpli novan version. Alternative, vi povas provi forigi la kaŝmemoron permane.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭas!</translation> <translation>Malsukcesis malfermi datumbazon; adiaŭas!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Konfirmu aliĝon</translation> <translation>Konfirmu aliĝon</translation>
</message> </message>
@ -161,19 +161,19 @@
<translation>Ĉu vi certe volas aliĝi al %1?</translation> <translation>Ĉu vi certe volas aliĝi al %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translatorcomment>I believe that the -at ending is correct here.</translatorcomment> <translatorcomment>I believe that the -at ending is correct here.</translatorcomment>
<translation>Ĉambro %1 farit.</translation> <translation>Ĉambro %1 farit.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Konfirmu inviton</translation> <translation>Konfirmu inviton</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)?</translation> <translation>Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -238,7 +238,7 @@
<translation>Malforbaris uzanton: %1</translation> <translation>Malforbaris uzanton: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1?</translation> <translation>Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1?</translation>
</message> </message>
@ -271,7 +271,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Bonvolu provi resaluti: %1</translation> <translation>Bonvolu provi resaluti: %1</translation>
</message> </message>
@ -291,7 +291,7 @@
<translation>Malsukcesis forigi inviton: %1</translation> <translation>Malsukcesis forigi inviton: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Malsukcesis krei ĉambron: %1</translation> <translation>Malsukcesis krei ĉambron: %1</translation>
</message> </message>
@ -301,7 +301,7 @@
<translation>Malsukcesis eliri el ĉambro: %1</translation> <translation>Malsukcesis eliri el ĉambro: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Malsukcesis forpeli uzanton %1 de %2: %3</translation> <translation>Malsukcesis forpeli uzanton %1 de %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -309,15 +309,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Implicite kaŝi ĉambrojn kun ĉi tiu etikedo aŭ de ĉi tiu aro.</translation> <translation>Implicite kaŝi ĉambrojn kun ĉi tiu etikedo aŭ de ĉi tiu aro.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Ĉiuj ĉambroj</translation> <translation>Ĉiuj ĉambroj</translation>
</message> </message>
@ -327,7 +337,7 @@
<translation>Montras ĉiujn ĉambrojn sen filtrado.</translation> <translation>Montras ĉiujn ĉambrojn sen filtrado.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Individuaj ĉambroj</translation> <translation>Individuaj ĉambroj</translation>
</message> </message>
@ -337,7 +347,7 @@
<translation>Montri individuajn ĉambrojn.</translation> <translation>Montri individuajn ĉambrojn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Elstaraj</translation> <translation>Elstaraj</translation>
</message> </message>
@ -370,7 +380,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Malĉifri sekretojn</translation> <translation>Malĉifri sekretojn</translation>
</message> </message>
@ -385,7 +395,7 @@
<translation>Enigu vian rehavan ŝlosilon aŭ pasfrazon kun nomo %1 por malĉifri viajn sekretojn:</translation> <translation>Enigu vian rehavan ŝlosilon aŭ pasfrazon kun nomo %1 por malĉifri viajn sekretojn:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Malsukcesis malĉifrado</translation> <translation>Malsukcesis malĉifrado</translation>
</message> </message>
@ -444,7 +454,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Serĉu</translation> <translation>Serĉu</translation>
</message> </message>
@ -515,7 +525,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Estas neniu ŝloslio por malŝlosi ĉi tiun mesaĝon. Ni petis ĝin memage, sed vi povas provi repeti ĝin, se vi rapidas.</translation> <translation>Estas neniu ŝloslio por malŝlosi ĉi tiun mesaĝon. Ni petis ĝin memage, sed vi povas provi repeti ĝin, se vi rapidas.</translation>
</message> </message>
@ -558,7 +568,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ĉi tiu mesaĝo ne estas ĉifrita!</translation> <translation>Ĉi tiu mesaĝo ne estas ĉifrita!</translation>
</message> </message>
@ -643,11 +653,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Glumarkoj (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Identigilo (stata ŝlosilo)</translation> <translation>Identigilo (stata ŝlosilo)</translation>
</message> </message>
@ -707,7 +742,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Agordoj de bildopako</translation> <translation>Agordoj de bildopako</translation>
</message> </message>
@ -717,7 +752,7 @@
<translation>Krei kontan pakon</translation> <translation>Krei kontan pakon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Nova ĉambra pako</translation> <translation>Nova ĉambra pako</translation>
</message> </message>
@ -760,7 +795,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Elektu dosieron</translation> <translation>Elektu dosieron</translation>
</message> </message>
@ -770,7 +805,7 @@
<translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation> <translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Malsukcesis alŝuti vidaŭdaĵojn. Bonvolu reprovi.</translation> <translation>Malsukcesis alŝuti vidaŭdaĵojn. Bonvolu reprovi.</translation>
</message> </message>
@ -1007,6 +1042,26 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 ŝanĝis bildon de la ĉambro</translation> <translation>%1 ŝanĝis bildon de la ĉambro</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1071,7 +1126,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Skribu mesaĝon…</translation> <translation>Skribu mesaĝon…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Glumarkoj</translation> <translation>Glumarkoj</translation>
</message> </message>
@ -1094,7 +1149,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Redakti</translation> <translation>Redakti</translation>
</message> </message>
@ -1115,18 +1170,18 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopii</translation> <translation>&amp;Kopii</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopii celon de &amp;ligilo</translation> <translation>Kopii celon de &amp;ligilo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;agi</translation> <translation>Re&amp;agi</translation>
</message> </message>
@ -1140,6 +1195,16 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>R&amp;edakti</translation> <translation>R&amp;edakti</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1487,7 +1552,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>neniu versio konservita</translation> <translation>neniu versio konservita</translation>
</message> </message>
@ -1535,7 +1600,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Krei novan etikedon…</translation> <translation>Krei novan etikedon…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Statmesaĝo</translation> <translation>Statmesaĝo</translation>
</message> </message>
@ -1657,10 +1722,13 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Agordoj de ĉambro</translation> <translation>Agordoj de ĉambro</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 ĉambrano(j)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1816,7 +1884,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Bonvolu enigi vian pasvorton por daŭrigi:</translation> <translation>Bonvolu enigi vian pasvorton por daŭrigi:</translation>
</message> </message>
@ -1898,7 +1966,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Malsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo</translation> <translation>Malsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo</translation>
</message> </message>
@ -1996,7 +2064,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Malsukcesis ĝisdatigi bildopakon: %1</translation> <translation>Malsukcesis ĝisdatigi bildopakon: %1</translation>
@ -2008,11 +2076,13 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Malsukcesis malfermi bildon: %1</translation> <translation>Malsukcesis malfermi bildon: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Malsukcesis alŝuti bildon: %1</translation> <translation>Malsukcesis alŝuti bildon: %1</translation>
</message> </message>
@ -2070,7 +2140,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1</translation> <translation>Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1</translation>
@ -2166,7 +2236,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<translation>%1 ŝanĝis permesojn de la ĉambro.</translation> <translation>%1 ŝanĝis permesojn de la ĉambro.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>Forigita de %1</translation> <translation>Forigita de %1</translation>
</message> </message>
@ -2255,12 +2325,12 @@ Kialo: %4</translation>
<translation>%1 forigis sian frapon.</translation> <translation>%1 forigis sian frapon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation> <translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 ŝanĝis sian profilbildon kaj sian prezentan nomon al %2.</translation> <translation>%1 ŝanĝis sian profilbildon kaj sian prezentan nomon al %2.</translation>
</message> </message>
@ -2335,17 +2405,17 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Reen al listo de ĉambroj</translation> <translation>Reen al listo de ĉambroj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Neniu ĉambro estas elektita</translation> <translation>Neniu ĉambro estas elektita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Ĉi tiu ĉambro ne estas ĉifrata!</translation> <translation>Ĉi tiu ĉambro ne estas ĉifrata!</translation>
</message> </message>
@ -2365,7 +2435,12 @@ Kialo: %4</translation>
<translation>Ĉi tiu ĉambro enhavas nekontrolitajn aparatojn!</translation> <translation>Ĉi tiu ĉambro enhavas nekontrolitajn aparatojn!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Elektebloj de ĉambro</translation> <translation>Elektebloj de ĉambro</translation>
</message> </message>
@ -2389,6 +2464,11 @@ Kialo: %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Agordoj</translation> <translation>Agordoj</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2555,8 +2635,8 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Implicita</translation> <translation>Implicita</translation>
</message> </message>
@ -2564,7 +2644,7 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Etigi al plato</translation> <translation>Etigi al plato</translation>
</message> </message>

186
resources/langs/nheko_es.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Usuario invitado: %1</translation> <translation>Usuario invitado: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>La migración de la caché a la versión actual ha fallado. Esto puede deberse a distintos motivos. Por favor, reporte el incidente y mientras tanto intente usar una versión anterior. También puede probar a borrar la caché manualmente.</translation> <translation>La migración de la caché a la versión actual ha fallado. Esto puede deberse a distintos motivos. Por favor, reporte el incidente y mientras tanto intente usar una versión anterior. También puede probar a borrar la caché manualmente.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Sala %1 creada.</translation> <translation>Sala %1 creada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmar invitación</translation> <translation>Confirmar invitación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -994,6 +1029,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1030,12 +1085,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1649,10 +1714,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1808,7 +1876,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1890,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1986,7 +2054,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1998,11 +2066,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2059,7 +2129,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2155,7 +2225,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2251,12 +2321,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Te has unido a esta sala.</translation> <translation type="unfinished">Te has unido a esta sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1008"/> <location line="+1064"/>
<source>Rejected the knock from %1.</source> <source>Rejected the knock from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2321,17 +2391,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2351,7 +2421,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2375,6 +2450,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2541,8 +2621,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2550,7 +2630,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

188
resources/langs/nheko_et.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Kutsutud kasutaja: %1</translation> <translation>Kutsutud kasutaja: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Puhverdatud andmete muutmine sobivaks rakenduse praeguse versiooniga ei õnnestunud. Sellel võib olla erinevaid põhjuseid. Palun saada meile veateade ja seni kasuta vanemat rakenduse versiooni. Aga kui sa soovid proovida, siis kustuta puhverdatud andmed käsitsi.</translation> <translation>Puhverdatud andmete muutmine sobivaks rakenduse praeguse versiooniga ei õnnestunud. Sellel võib olla erinevaid põhjuseid. Palun saada meile veateade ja seni kasuta vanemat rakenduse versiooni. Aga kui sa soovid proovida, siis kustuta puhverdatud andmed käsitsi.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Andmebaasi avamine ei õnnestunud. Login välja!</translation> <translation>Andmebaasi avamine ei õnnestunud. Login välja!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Kinnita liitumine</translation> <translation>Kinnita liitumine</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Kas sa kindlasti soovid liituda %1 jututoaga?</translation> <translation>Kas sa kindlasti soovid liituda %1 jututoaga?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>%1 jututuba on loodud.</translation> <translation>%1 jututuba on loodud.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Kinnita kutse</translation> <translation>Kinnita kutse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)?</translation> <translation>Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Suhtluskeeld eemaldatud: %1</translation> <translation>Suhtluskeeld eemaldatud: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1?</translation> <translation>Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Palun proovi uuesti sisse logida: %1</translation> <translation>Palun proovi uuesti sisse logida: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Kutse tagasivõtmine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Kutse tagasivõtmine ei õnnestunud: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Jututoa loomine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Jututoa loomine ei õnnestunud: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Jututoast lahkumine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Jututoast lahkumine ei õnnestunud: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Kasutaja %1 väljamüksamine %2 jututoast ei õnnestunud: %3</translation> <translation>Kasutaja %1 väljamüksamine %2 jututoast ei õnnestunud: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Vaikimisi peida selle sildiga jututoad.</translation> <translation>Vaikimisi peida selle sildiga jututoad.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Kõik jututoad</translation> <translation>Kõik jututoad</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Näita kõiki jututubasid nii, et filter pole kasutusel.</translation> <translation>Näita kõiki jututubasid nii, et filter pole kasutusel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Otsevestlused</translation> <translation>Otsevestlused</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Näita otsevestluseid.</translation> <translation>Näita otsevestluseid.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Lemmikud</translation> <translation>Lemmikud</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Dekrüpti andmed</translation> <translation>Dekrüpti andmed</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Andmete dekrüptimiseks sisesta oma taastevõti või salafraas nimega %1:</translation> <translation>Andmete dekrüptimiseks sisesta oma taastevõti või salafraas nimega %1:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Dekrüptimine ei õnnestunud</translation> <translation>Dekrüptimine ei õnnestunud</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Otsi</translation> <translation>Otsi</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Selle sõnumi dekrüptimiseks pole veel vajalikke võtmeid. Me oleme neid serverist automaatselt laadimas, kuid kui sul on väga kiire, siis võid seda uuesti teha.</translation> <translation>Selle sõnumi dekrüptimiseks pole veel vajalikke võtmeid. Me oleme neid serverist automaatselt laadimas, kuid kui sul on väga kiire, siis võid seda uuesti teha.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>See sõnum on krüptimata!</translation> <translation>See sõnum on krüptimata!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Kleepsud (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Olekuvõti</translation> <translation>Olekuvõti</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Pildikogu seadistused</translation> <translation>Pildikogu seadistused</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Losa kasutajakontokohane pildipakk</translation> <translation>Losa kasutajakontokohane pildipakk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Uus jututoa pildipakk</translation> <translation>Uus jututoa pildipakk</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Vali fail</translation> <translation>Vali fail</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Kõik failid (*)</translation> <translation>Kõik failid (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Meediafailide üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.</translation> <translation>Meediafailide üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 muutis jututoa tunnuspilti</translation> <translation>%1 muutis jututoa tunnuspilti</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>%1 vastas kõnele.</translation> <translation>%1 vastas kõnele.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>eemaldatud</translation> <translation>eemaldatud</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 lõpetas kõne.</translation> <translation>%1 lõpetas kõne.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Kirjuta sõnum…</translation> <translation>Kirjuta sõnum…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Kleepsud</translation> <translation>Kleepsud</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Muuda</translation> <translation>Muuda</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopeeri</translation> <translation>&amp;Kopeeri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopeeri &amp;lingi asukoht</translation> <translation>Kopeeri &amp;lingi asukoht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;ageeri</translation> <translation>Re&amp;ageeri</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Muuda</translation> <translation>&amp;Muuda</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation> <translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>Loo uus silt…</translation> <translation>Loo uus silt…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Olekuteade</translation> <translation>Olekuteade</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Jututoa seadistused</translation> <translation>Jututoa seadistused</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 liige(t)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Jätkamaks palun sisesta oma salasõna:</translation> <translation>Jätkamaks palun sisesta oma salasõna:</translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Ühenduse loomine võtmehoidlaga ei õnnestunud</translation> <translation>Ühenduse loomine võtmehoidlaga ei õnnestunud</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2060,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Pildipaki uuendamine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Pildipaki uuendamine ei õnnestunud: %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Pildi avamine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Pildi avamine ei õnnestunud: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Faili üleslaadimine ei õnnestunud: %1</translation> <translation>Faili üleslaadimine ei õnnestunud: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2135,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation> <translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation>
@ -2161,7 +2231,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<translation>%1 muutis selle jututoa õigusi.</translation> <translation>%1 muutis selle jututoa õigusi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>%1 eemaldas selle</translation> <translation>%1 eemaldas selle</translation>
</message> </message>
@ -2248,12 +2318,12 @@ Põhjus: %4</translation>
<translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation> <translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Sa liitusid jututoaga.</translation> <translation>Sa liitusid jututoaga.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 muutis oma tunnuspilti ja seadistas uueks kuvatavaks nimeks %2.</translation> <translation>%1 muutis oma tunnuspilti ja seadistas uueks kuvatavaks nimeks %2.</translation>
</message> </message>
@ -2328,17 +2398,17 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Tagasi jututubade loendisse</translation> <translation>Tagasi jututubade loendisse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Jututuba on valimata</translation> <translation>Jututuba on valimata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>See jututuba on krüptimata!</translation> <translation>See jututuba on krüptimata!</translation>
</message> </message>
@ -2358,7 +2428,12 @@ Põhjus: %4</translation>
<translation>Selles jututoas leidub verifitseerimata seadmeid!</translation> <translation>Selles jututoas leidub verifitseerimata seadmeid!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Jututoa valikud</translation> <translation>Jututoa valikud</translation>
</message> </message>
@ -2382,6 +2457,11 @@ Põhjus: %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Seadistused</translation> <translation>Seadistused</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2548,8 +2628,8 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Vaikimisi</translation> <translation>Vaikimisi</translation>
</message> </message>
@ -2557,7 +2637,7 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Vähenda tegumiribale</translation> <translation>Vähenda tegumiribale</translation>
</message> </message>

184
resources/langs/nheko_fi.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Kutsuttu käyttäjä: %1</translation> <translation>Kutsuttu käyttäjä: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Välimuistin tuominen nykyiseen versioon epäonnistui. Tällä voi olla eri syitä. Luo vikailmoitus ja yritä sillä aikaa käyttää vanhempaa versiota. Voit myös vaihtoehtoisesti koettaa tyhjentää välimuistin käsin.</translation> <translation>Välimuistin tuominen nykyiseen versioon epäonnistui. Tällä voi olla eri syitä. Luo vikailmoitus ja yritä sillä aikaa käyttää vanhempaa versiota. Voit myös vaihtoehtoisesti koettaa tyhjentää välimuistin käsin.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Vahvista liittyminen</translation> <translation>Vahvista liittyminen</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Haluatko todella liittyä huoneeseen %1?</translation> <translation>Haluatko todella liittyä huoneeseen %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Huone %1 luotu.</translation> <translation>Huone %1 luotu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Vahvista kutsu</translation> <translation>Vahvista kutsu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Haluatko kutsua %1 (%2)?</translation> <translation>Haluatko kutsua %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Purettiin porttikielto käyttäjältä %1</translation> <translation>Purettiin porttikielto käyttäjältä %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Haluatko luoda yksityisen keskustelun käyttäjän %1 kanssa?</translation> <translation>Haluatko luoda yksityisen keskustelun käyttäjän %1 kanssa?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Ole hyvä ja yritä kirjautua sisään uudelleen: %1</translation> <translation>Ole hyvä ja yritä kirjautua sisään uudelleen: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Kutsua ei onnistuttu poistamaan: %1</translation> <translation>Kutsua ei onnistuttu poistamaan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Huoneen luominen epäonnistui: %1</translation> <translation>Huoneen luominen epäonnistui: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Huoneesta poistuminen epäonnistui: %1</translation> <translation>Huoneesta poistuminen epäonnistui: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Ei onnistuttu potkimaan käyttäjää %1 huoneesta %2: %3</translation> <translation>Ei onnistuttu potkimaan käyttäjää %1 huoneesta %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Piilota huoneet tällä tagilla tai tästä tilasta oletuksena.</translation> <translation>Piilota huoneet tällä tagilla tai tästä tilasta oletuksena.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Kaikki huoneet</translation> <translation>Kaikki huoneet</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Näytä kaikki huoneet ilman suodattamista.</translation> <translation>Näytä kaikki huoneet ilman suodattamista.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Suorat keskustelut</translation> <translation>Suorat keskustelut</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Näytä suoria keskusteluja.</translation> <translation>Näytä suoria keskusteluja.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Suosikit</translation> <translation>Suosikit</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Salaisuuksien salauksen purku</translation> <translation>Salaisuuksien salauksen purku</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Anna palautusavaimesi tai salasanasi nimeltä %1 purkaaksesi salaisuuksien salauksen:</translation> <translation>Anna palautusavaimesi tai salasanasi nimeltä %1 purkaaksesi salaisuuksien salauksen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Salauksen purku epäonnistui</translation> <translation>Salauksen purku epäonnistui</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Hae</translation> <translation>Hae</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Tämän viestin avaamista varten ei ole avainta. Pyysimme avainta automaattisesti, mutta voit yrittää pyytää sitä uudestaan jos olet kärsimätön.</translation> <translation>Tämän viestin avaamista varten ei ole avainta. Pyysimme avainta automaattisesti, mutta voit yrittää pyytää sitä uudestaan jos olet kärsimätön.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Tätä viestiä ei ole salattu!</translation> <translation>Tätä viestiä ei ole salattu!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Tarrat (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>TIla-avain</translation> <translation>TIla-avain</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Kuvapakkauksen asetukset</translation> <translation>Kuvapakkauksen asetukset</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Luo tilipakkaus</translation> <translation>Luo tilipakkaus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Uusi huonepakkaus</translation> <translation>Uusi huonepakkaus</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation> <translation>Valitse tiedosto</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Kaikki Tiedostot (*)</translation> <translation>Kaikki Tiedostot (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Mediaa ei onnistuttu lataamaan. Yritä uudelleen.</translation> <translation>Mediaa ei onnistuttu lataamaan. Yritä uudelleen.</translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 muutti huoneen avataria</translation> <translation>%1 muutti huoneen avataria</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<translation>Kirjoita viesti…</translation> <translation>Kirjoita viesti…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Tarrat</translation> <translation>Tarrat</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Muokkaa</translation> <translation>Muokkaa</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopioi</translation> <translation>&amp;Kopioi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopioi &amp;linkki sijainti</translation> <translation>Kopioi &amp;linkki sijainti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Rea&amp;goi</translation> <translation>Rea&amp;goi</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Muokkaa</translation> <translation>&amp;Muokkaa</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>ei tallennettua versiota</translation> <translation>ei tallennettua versiota</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<translation>Luo uusi tagi…</translation> <translation>Luo uusi tagi…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Tilapäivitys</translation> <translation>Tilapäivitys</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Huoneen asetukset</translation> <translation>Huoneen asetukset</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 jäsentä</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Esimerkki: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Salattuun tallennustilaan ei saatu yhteyttä</translation> <translation>Salattuun tallennustilaan ei saatu yhteyttä</translation>
</message> </message>
@ -1990,7 +2058,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Kuvapakkausta %1 ei onnistuttu päivittämään</translation> <translation>Kuvapakkausta %1 ei onnistuttu päivittämään</translation>
@ -2002,11 +2070,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Kuvaa %1 ei onnistuttu avaamaan</translation> <translation>Kuvaa %1 ei onnistuttu avaamaan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Kuvan lähetys epäonnistui: %s</translation> <translation>Kuvan lähetys epäonnistui: %s</translation>
</message> </message>
@ -2063,7 +2133,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Viestin muokkaus epäonnistui: %1</translation> <translation>Viestin muokkaus epäonnistui: %1</translation>
@ -2159,7 +2229,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 on muuttanut huoneen lupia.</translation> <translation>%1 on muuttanut huoneen lupia.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2245,12 +2315,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 perui koputuksensa.</translation> <translation>%1 perui koputuksensa.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Sinä liityit tähän huoneeseen.</translation> <translation>Sinä liityit tähän huoneeseen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 vaihtoi avatariaan ja vaihtoi näyttönimekseen %2.</translation> <translation>%1 vaihtoi avatariaan ja vaihtoi näyttönimekseen %2.</translation>
</message> </message>
@ -2325,17 +2395,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Takaisin huonelistaan</translation> <translation>Takaisin huonelistaan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Ei valittua huonetta</translation> <translation>Ei valittua huonetta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Tämä huone ei ole salattu!</translation> <translation>Tämä huone ei ole salattu!</translation>
</message> </message>
@ -2355,7 +2425,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>Tämä huone sisältää varmentamattomia laitteita!</translation> <translation>Tämä huone sisältää varmentamattomia laitteita!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Huoneen asetukset</translation> <translation>Huoneen asetukset</translation>
</message> </message>
@ -2379,6 +2454,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Asetukset</translation> <translation>Asetukset</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2545,8 +2625,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Oletus</translation> <translation>Oletus</translation>
</message> </message>
@ -2554,7 +2634,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation> <translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message> </message>

326
resources/langs/nheko_fr.ts
View File

@ -96,12 +96,12 @@
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>Unknown microphone: %1</source> <source>Unknown microphone: %1</source>
<translation>Microphone inconnu : %1</translation> <translation>Microphone inconnu&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
<source>Unknown camera: %1</source> <source>Unknown camera: %1</source>
<translation>Caméra inconnue : %1</translation> <translation>Caméra inconnue&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilisateur %1 invité(e)</translation> <translation>Utilisateur %1 invité(e)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>La migration du cache vers la version actuelle a échoué. Cela peut arriver pour différentes raisons. Signalez le problème et essayez d&apos;utiliser une ancienne version en attendant. Vous pouvez également supprimer le cache manuellement.</translation> <translation>La migration du cache vers la version actuelle a échoué. Cela peut arriver pour différentes raisons. Signalez le problème et essayez d&apos;utiliser une ancienne version en attendant. Vous pouvez également supprimer le cache manuellement.</translation>
</message> </message>
@ -148,10 +148,10 @@
<message> <message>
<location line="+41"/> <location line="+41"/>
<source>Failed to open database, logging out!</source> <source>Failed to open database, logging out!</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir la base de données, déconnexion !</translation> <translation>Impossible d&apos;ouvrir la base de données, déconnexion&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Confirmez la participation</translation> <translation>Confirmez la participation</translation>
</message> </message>
@ -161,25 +161,25 @@
<translation>Voulez-vous vraiment rejoindre %1 ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment rejoindre %1 ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Salon %1 créé.</translation> <translation>Salon %1 créé.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmer l&apos;invitation</translation> <translation>Confirmer l&apos;invitation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Failed to invite %1 to %2: %3</source> <source>Failed to invite %1 to %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;invitation de %1 dans %2 : %3</translation> <translation>Échec de l&apos;invitation de %1 dans %2&#xa0;: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
@ -189,7 +189,7 @@
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Do you really want to kick %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to kick %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
@ -204,7 +204,7 @@
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Do you really want to ban %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to ban %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
@ -224,12 +224,12 @@
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Failed to unban %1 in %2: %3</source> <source>Failed to unban %1 in %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;annulation du bannissement de %1 dans %2 : %3</translation> <translation>Échec de l&apos;annulation du bannissement de %1 dans %2&#xa0;: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
@ -237,14 +237,14 @@
<translation>%1 n&apos;est plus banni(e)</translation> <translation>%1 n&apos;est plus banni(e)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment commencer une discussion privée avec %1 ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment commencer une discussion privée avec %1 ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-886"/> <location line="-886"/>
<source>Cache migration failed!</source> <source>Cache migration failed!</source>
<translation>Échec de la migration du cache !</translation> <translation>Échec de la migration du cache&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
@ -266,18 +266,18 @@
<message> <message>
<location line="+93"/> <location line="+93"/>
<source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source> <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
<translation>Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur : %1 %2. Veuillez réessayer plus tard.</translation> <translation>Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur&#xa0;: %1 %2. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Veuillez re-tenter vous reconnecter : %1</translation> <translation>Veuillez re-tenter vous reconnecter&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+43"/> <location line="+43"/>
<source>Failed to join room: %1</source> <source>Failed to join room: %1</source>
<translation>Impossible de rejoindre le salon : %1</translation> <translation>Impossible de rejoindre le salon&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
@ -287,36 +287,46 @@
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Failed to remove invite: %1</source> <source>Failed to remove invite: %1</source>
<translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation : %1</translation> <translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation&#x202f;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Échec de la création du salon : %1</translation> <translation>Échec de la création du salon&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+18"/> <location line="+18"/>
<source>Failed to leave room: %1</source> <source>Failed to leave room: %1</source>
<translation>Impossible de quitter le salon : %1</translation> <translation>Impossible de quitter le salon&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;expulsion de %1 de %2  : %3</translation> <translation>Échec de l&apos;expulsion de %1 de %2&#x202f;&#x202f;: %3</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Cacher par défaut les salons avec cette étiquette ou de cet espace.</translation> <translation>Cacher par défaut les salons avec cette étiquette ou de cet espace.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Tous les salons</translation> <translation>Tous les salons</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Montre tous les salons sans filtrer.</translation> <translation>Montre tous les salons sans filtrer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Message Privé</translation> <translation>Message Privé</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Montrer les messages privés.</translation> <translation>Montrer les messages privés.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favoris</translation> <translation>Favoris</translation>
</message> </message>
@ -369,22 +379,22 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Déchiffrer les secrets</translation> <translation>Déchiffrer les secrets</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source> <source>Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:</source>
<translation>Entrez votre clé de récupération ou phrase de passe pour déchiffrer vos secrets :</translation> <translation>Entrez votre clé de récupération ou phrase de passe pour déchiffrer vos secrets&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source> <source>Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:</source>
<translation>Entrez votre clé de récupération ou votre phrase de passe nommée %1 pour déchiffrer vos secrets :</translation> <translation>Entrez votre clé de récupération ou votre phrase de passe nommée %1 pour déchiffrer vos secrets&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Échec du déchiffrement</translation> <translation>Échec du déchiffrement</translation>
</message> </message>
@ -404,17 +414,17 @@
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source> <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation>Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !</translation> <translation>Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir «&#x202f;Ils sont différents&#x202f;!&#x202f;» pour annuler la vérification&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+31"/>
<source>They do not match!</source> <source>They do not match!</source>
<translation>Ils sont différents !</translation> <translation>Ils sont différents&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
<source>They match!</source> <source>They match!</source>
<translation>Ils sont identiques !</translation> <translation>Ils sont identiques&#x202f;!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Chercher</translation> <translation>Chercher</translation>
</message> </message>
@ -498,23 +508,23 @@
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source> <source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation>Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S&apos;ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !</translation> <translation>Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S&apos;ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents&#x202f;!&#x202f;» pour annuler la vérification&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+376"/> <location line="+376"/>
<source>They do not match!</source> <source>They do not match!</source>
<translation>Ils sont différents !</translation> <translation>Ils sont différents&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
<source>They match!</source> <source>They match!</source>
<translation>Ils sont identiques !</translation> <translation>Ils sont identiques&#x202f;!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Il n&apos;y a pas de clé pour déverrouiller ce message. Nous avons demandé la clé automatiquement, mais vous pouvez tenter de la demander à nouveau si vous êtes impatient.</translation> <translation>Il n&apos;y a pas de clé pour déverrouiller ce message. Nous avons demandé la clé automatiquement, mais vous pouvez tenter de la demander à nouveau si vous êtes impatient.</translation>
</message> </message>
@ -557,9 +567,9 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ce message n&apos;est pas chiffré !</translation> <translation>Ce message n&apos;est pas chiffré&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
@ -592,7 +602,7 @@
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source> <source>Key mismatch detected!</source>
<translation>Clés non correspondantes détectées !</translation> <translation>Clés non correspondantes détectées&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -607,7 +617,7 @@
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Verification messages received out of order!</source> <source>Verification messages received out of order!</source>
<translation>Messages de vérification reçus dans le désordre !</translation> <translation>Messages de vérification reçus dans le désordre&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Autocollants (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Clef d&apos;état</translation> <translation>Clef d&apos;état</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Paramètres des paquets d&apos;images</translation> <translation>Paramètres des paquets d&apos;images</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Créer un paquet de compte</translation> <translation>Créer un paquet de compte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Nouveau paquet de salle</translation> <translation>Nouveau paquet de salle</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation> <translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Tous les types de fichiers (*)</translation> <translation>Tous les types de fichiers (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Échec de l&apos;envoi du média. Veuillez réessayer.</translation> <translation>Échec de l&apos;envoi du média. Veuillez réessayer.</translation>
</message> </message>
@ -852,9 +887,9 @@
You can also put your homeserver address there, if your server doesn&apos;t support .well-known lookup. You can also put your homeserver address there, if your server doesn&apos;t support .well-known lookup.
Example: @user:server.my Example: @user:server.my
If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.</source> If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually.</source>
<translation>Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un « @ » suivi de l&apos;identifiant. L&apos;identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par « : ». <translation>Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un «&#x202f;@&#x202f;» suivi de l&apos;identifiant. L&apos;identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par «&#x202f;:&#x202f;».
Vous pouvez également spécifier l&apos;adresse de votre serveur ici, si votre serveur ne supporte pas l&apos;identification .well-known. Vous pouvez également spécifier l&apos;adresse de votre serveur ici, si votre serveur ne supporte pas l&apos;identification .well-known.
Exemple : @utilisateur :monserveur.example.com Exemple&#x202f;: @utilisateur&#x202f;:monserveur.example.com
Si Nheko n&apos;arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos;indiquer manuellement.</translation> Si Nheko n&apos;arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos;indiquer manuellement.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -892,7 +927,7 @@ Si Nheko n&apos;arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos
<source>The address that can be used to contact you homeservers client API. <source>The address that can be used to contact you homeservers client API.
Example: https://server.my:8787</source> Example: https://server.my:8787</source>
<translation>L&apos;adresse qui peut être utilisée pour joindre l&apos;API client de votre serveur. <translation>L&apos;adresse qui peut être utilisée pour joindre l&apos;API client de votre serveur.
Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation> Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
@ -905,7 +940,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<location line="+153"/> <location line="+153"/>
<location line="+11"/> <location line="+11"/>
<source>You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org</source> <source>You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org</source>
<translation>Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct : @moi:monserveur.example.com)</translation> <translation>Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct&#x202f;: @moi:monserveur.example.com)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-128"/> <location line="-128"/>
@ -958,12 +993,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>A call is in progress. Log out?</source> <source>A call is in progress. Log out?</source>
<translation>Un appel est en cours. Se déconnecter ?</translation> <translation>Un appel est en cours. Se déconnecter&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>Are you sure you want to log out?</source> <source>Are you sure you want to log out?</source>
<translation>Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?</translation> <translation>Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter&#x202f;?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -981,7 +1016,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+22"/>
<source>room name changed to: %1</source> <source>room name changed to: %1</source>
<translation>nom du salon changé en : %1</translation> <translation>nom du salon changé en&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
@ -991,7 +1026,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>topic changed to: %1</source> <source>topic changed to: %1</source>
<translation>sujet changé en : %1</translation> <translation>sujet changé en&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
@ -1003,10 +1038,30 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 a changé l&apos;avatar du salon</translation> <translation>%1 a changé l&apos;avatar du salon</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
<translation>%1 a créé et configuré le salon : %2</translation> <translation>%1 a créé et configuré le salon&#xa0;: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<translation>Écrivez un message…</translation> <translation>Écrivez un message…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Autocollants</translation> <translation>Autocollants</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Modifier</translation> <translation>Modifier</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copier</translation> <translation>&amp;Copier</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Copier l&apos;adresse du &amp;lien</translation> <translation>Copier l&apos;adresse du &amp;lien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Ré&amp;agir</translation> <translation>Ré&amp;agir</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Editer</translation> <translation>&amp;Editer</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1202,12 +1267,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify an unverified device now? (Please make sure you have one of those devices available.)</source> <source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify an unverified device now? (Please make sure you have one of those devices available.)</source>
<translation>Pour permettre à d&apos;autres utilisateurs de confirmer qu&apos;un appareil est vraiment le vôtre, vous pouvez le vérifier. Cela permet également aux sauvegardes de clés de déchiffrement de fonctionner automatiquement sur ces appareils, pour ne pas perdre vos messages chiffrés. Vérifier un appareil maintenant ? (Vérifiez que celui-ci est à proximité).</translation> <translation>Pour permettre à d&apos;autres utilisateurs de confirmer qu&apos;un appareil est vraiment le vôtre, vous pouvez le vérifier. Cela permet également aux sauvegardes de clés de déchiffrement de fonctionner automatiquement sur ces appareils, pour ne pas perdre vos messages chiffrés. Vérifier un appareil maintenant&#x202f;? (Vérifiez que celui-ci est à proximité).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify %1 now?</source> <source>To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify %1 now?</source>
<translation>Pour permettre aux autres utilisateurs de vérifier quels appareils de votre compte sont réellement les vôtres, vous pouvez les vérifier. Cela permet également à la sauvegarde des clés de fonctionner automatiquement. Vérifier %1 maintenant ?</translation> <translation>Pour permettre aux autres utilisateurs de vérifier quels appareils de votre compte sont réellement les vôtres, vous pouvez les vérifier. Cela permet également à la sauvegarde des clés de fonctionner automatiquement. Vérifier %1 maintenant&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -1295,7 +1360,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location filename="../qml/voip/PlaceCall.qml" line="+48"/> <location filename="../qml/voip/PlaceCall.qml" line="+48"/>
<source>Place a call to %1?</source> <source>Place a call to %1?</source>
<translation>Appeler %1 ?</translation> <translation>Appeler %1&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
@ -1328,7 +1393,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/> <location filename="../qml/delegates/Placeholder.qml" line="+11"/>
<source>unimplemented event: </source> <source>unimplemented event: </source>
<translation>Évènement non implémenté : </translation> <translation>Évènement non implémenté&#xa0;: </translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>pas de version enregistrée</translation> <translation>pas de version enregistrée</translation>
</message> </message>
@ -1508,7 +1573,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Tag room as:</source> <source>Tag room as:</source>
<translation>Étiqueter le salon comme :</translation> <translation>Étiqueter le salon comme&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+14"/>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<translation>Créer une nouvelle étiquette…</translation> <translation>Créer une nouvelle étiquette…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Message de statut</translation> <translation>Message de statut</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Configuration du salon</translation> <translation>Configuration du salon</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 membre(s)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1762,7 +1830,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+254"/> <location filename="../../src/ui/RoomSettings.cpp" line="+254"/>
<source>Failed to enable encryption: %1</source> <source>Failed to enable encryption: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;activation du chiffrement : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;activation du chiffrement&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+249"/> <location line="+249"/>
@ -1782,13 +1850,13 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Error while reading file: %1</source> <source>Error while reading file: %1</source>
<translation>Erreur lors de la lecture du fichier : %1</translation> <translation>Erreur lors de la lecture du fichier&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+32"/> <location line="+32"/>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
<source>Failed to upload image: %s</source> <source>Failed to upload image: %s</source>
<translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image : %s</translation> <translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image&#xa0;: %s</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1812,24 +1880,24 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Veuillez saisir votre mot de passe pour continuer :</translation> <translation>Veuillez saisir votre mot de passe pour continuer&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Please enter a valid email address to continue:</source> <source>Please enter a valid email address to continue:</source>
<translation>Veuillez saisir un courriel valide pour continuer :</translation> <translation>Veuillez saisir un courriel valide pour continuer&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Please enter a valid phone number to continue:</source> <source>Please enter a valid phone number to continue:</source>
<translation>Veuillez saisir un numéro de téléphone valide pour continuer :</translation> <translation>Veuillez saisir un numéro de téléphone valide pour continuer&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Please enter the token, which has been sent to you:</source> <source>Please enter the token, which has been sent to you:</source>
<translation>Veuillez entrer le jeton qui vous a été envoyé :</translation> <translation>Veuillez entrer le jeton qui vous a été envoyé&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
@ -1842,17 +1910,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location filename="../qml/voip/ScreenShare.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/voip/ScreenShare.qml" line="+30"/>
<source>Share desktop with %1?</source> <source>Share desktop with %1?</source>
<translation>Partager le bureau avec %1  ?</translation> <translation>Partager le bureau avec %1&#x202f;&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+11"/>
<source>Window:</source> <source>Window:</source>
<translation>Fenêtre :</translation> <translation>Fenêtre&#x202f;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+20"/>
<source>Frame rate:</source> <source>Frame rate:</source>
<translation>Fréquence d&apos;images :</translation> <translation>Fréquence d&apos;images&#x202f;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
@ -1894,14 +1962,14 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Échec de la connexion au stockage des secrets</translation> <translation>Échec de la connexion au stockage des secrets</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source> <source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source>
<translation>Nheko n&apos;a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d&apos;y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet ; Gnome Keyring ; KeePassXC ou l&apos;équivalent pour votre système. Si vous n&apos;arrivez pas à résoudre le problème, n&apos;hésitez pas à nous en faire part ici : https ://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</translation> <translation>Nheko n&apos;a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d&apos;y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet&#x202f;; Gnome Keyring&#x202f;; KeePassXC ou l&apos;équivalent pour votre système. Si vous n&apos;arrivez pas à résoudre le problème, n&apos;hésitez pas à nous en faire part ici&#x202f;: https&#x202f;://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1909,7 +1977,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location filename="../qml/SelfVerificationCheck.qml" line="+39"/> <location filename="../qml/SelfVerificationCheck.qml" line="+39"/>
<source>This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don&apos;t share it with anyone and don&apos;t lose it! Do not pass go! Do not collect $200!</source> <source>This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don&apos;t share it with anyone and don&apos;t lose it! Do not pass go! Do not collect $200!</source>
<translation>Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l&apos;accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas ! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs !</translation> <translation>Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l&apos;accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas&#x202f;! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
@ -1919,7 +1987,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<message> <message>
<location line="+9"/> <location line="+9"/>
<source>Failed to setup encryption: %1</source> <source>Failed to setup encryption: %1</source>
<translation>Échec de la configuration du chiffrement : %1</translation> <translation>Échec de la configuration du chiffrement&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+22"/>
@ -1930,8 +1998,8 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com:8787</translation>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Hello and welcome to Matrix! <source>Hello and welcome to Matrix!
It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!</source> It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!</source>
<translation>Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix ! <translation>Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix&#x202f;!
Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d&apos;expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite !</translation> Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d&apos;expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+124"/> <location line="+124"/>
@ -1961,17 +2029,17 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+42"/> <location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+42"/>
<source>Failed to create keys for cross-signing!</source> <source>Failed to create keys for cross-signing!</source>
<translation>Échec de la création des clés pour l&apos;auto-vérification (cross-signing) !</translation> <translation>Échec de la création des clés pour l&apos;auto-vérification (cross-signing)&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Failed to create keys for online key backup!</source> <source>Failed to create keys for online key backup!</source>
<translation>Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne !</translation> <translation>Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="+29"/>
<source>Failed to create keys for secure server side secret storage!</source> <source>Failed to create keys for secure server side secret storage!</source>
<translation>Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur !</translation> <translation>Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+44"/> <location line="+44"/>
@ -1981,7 +2049,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Encryption setup failed: %1</source> <source>Encryption setup failed: %1</source>
<translation>Échec de la configuration du chiffrement : %1</translation> <translation>Échec de la configuration du chiffrement&#x202f;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+140"/> <location line="+140"/>
@ -1992,7 +2060,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Échec de la mise à jour du paquet d&apos;images : %1</translation> <translation>Échec de la mise à jour du paquet d&apos;images : %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;image : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;ouverture de l&apos;image : %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image : %1</translation> <translation>Échec de l&apos;envoi de l&apos;image : %1</translation>
</message> </message>
@ -2054,7 +2124,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source> <source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation>Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil !</translation> <translation>Vérification réussie&#x202f;! Les deux côtés ont vérifié leur appareil&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
@ -2065,16 +2135,16 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Échec de la suppression du message : %1</translation> <translation>Échec de la suppression du message&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+73"/> <location line="+73"/>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source> <source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné !</translation> <translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+169"/> <location line="+169"/>
@ -2161,7 +2231,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<translation>%1 a changé les permissions du salon.</translation> <translation>%1 a changé les permissions du salon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>Effacé par %1</translation> <translation>Effacé par %1</translation>
</message> </message>
@ -2248,12 +2318,12 @@ Raison : %4</translation>
<translation>%1 a arrêté de toquer.</translation> <translation>%1 a arrêté de toquer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation> <translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 a changé son avatar et changé son surnom en %2.</translation> <translation>%1 a changé son avatar et changé son surnom en %2.</translation>
</message> </message>
@ -2271,7 +2341,7 @@ Raison : %4</translation>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>%1 left after having already left!</source> <source>%1 left after having already left!</source>
<comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment> <comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment>
<translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté !</translation> <translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
@ -2328,17 +2398,17 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Revenir à la liste des salons</translation> <translation>Revenir à la liste des salons</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Pas de salon sélectionné</translation> <translation>Pas de salon sélectionné</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Ce salon n&apos;est pas chiffré !</translation> <translation>Ce salon n&apos;est pas chiffré !</translation>
</message> </message>
@ -2358,7 +2428,12 @@ Raison : %4</translation>
<translation>Ce salon contient des appareils non vérifiés !</translation> <translation>Ce salon contient des appareils non vérifiés !</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Options du salon</translation> <translation>Options du salon</translation>
</message> </message>
@ -2382,6 +2457,11 @@ Raison : %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Paramètres</translation> <translation>Paramètres</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2542,14 +2622,14 @@ Raison : %4</translation>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Error while reading file: %1</source> <source>Error while reading file: %1</source>
<translation>Erreur lors de la lecture du fichier  : %1</translation> <translation>Erreur lors de la lecture du fichier&#xa0;&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Défaut</translation> <translation>Défaut</translation>
</message> </message>
@ -2557,7 +2637,7 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire dans la barre des tâches</translation> <translation>Réduire dans la barre des tâches</translation>
</message> </message>
@ -2579,7 +2659,7 @@ Raison : %4</translation>
<message> <message>
<location line="-217"/> <location line="-217"/>
<source>profile: %1</source> <source>profile: %1</source>
<translation>profil : %1</translation> <translation>profil&#x202f;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+104"/> <location line="+104"/>
@ -3044,7 +3124,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<message> <message>
<location line="-26"/> <location line="-26"/>
<source>Enter the passphrase to decrypt the file:</source> <source>Enter the passphrase to decrypt the file:</source>
<translation>Entrez la phrase de passe pour déchiffrer le fichier :</translation> <translation>Entrez la phrase de passe pour déchiffrer le fichier&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
@ -3055,7 +3135,7 @@ Cela met l&apos;application en évidence dans la barre des tâches.</translation
<message> <message>
<location line="-8"/> <location line="-8"/>
<source>Enter passphrase to encrypt your session keys:</source> <source>Enter passphrase to encrypt your session keys:</source>
<translation>Entrez une phrase de passe pour chiffrer vos clés de session :</translation> <translation>Entrez une phrase de passe pour chiffrer vos clés de session&#xa0;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
@ -3314,12 +3394,12 @@ Taille du média : %2
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>You: %1</source> <source>You: %1</source>
<translation>Vous : %1</translation> <translation>Vous&#xa0;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>%1: %2</source> <source>%1: %2</source>
<translation>%1 : %2</translation> <translation>%1&#xa0;: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>

185
resources/langs/nheko_hu.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation> <translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>A gyorsítótár átvitele a jelenlegi verzióhoz nem sikerült. Ennek több oka is lehet. Kérlek, írj egy hibajelentést és egyelőre próbálj meg egy régebbi verziót használni! Alternatív megoldásként megprobálhatod eltávolítani a gyorsítótárat kézzel.</translation> <translation>A gyorsítótár átvitele a jelenlegi verzióhoz nem sikerült. Ennek több oka is lehet. Kérlek, írj egy hibajelentést és egyelőre próbálj meg egy régebbi verziót használni! Alternatív megoldásként megprobálhatod eltávolítani a gyorsítótárat kézzel.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Csatlakozás megerősítése</translation> <translation>Csatlakozás megerősítése</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Biztosan csatlakozni akarsz a(z) %1 szobához?</translation> <translation>Biztosan csatlakozni akarsz a(z) %1 szobához?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>A %1 nevű szoba létre lett hozva.</translation> <translation>A %1 nevű szoba létre lett hozva.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Meghívás megerősítése</translation> <translation>Meghívás megerősítése</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?</translation> <translation>Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1</translation> <translation>Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?</translation> <translation>Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Kérlek, próbálj meg bejelentkezni újra: %1</translation> <translation>Kérlek, próbálj meg bejelentkezni újra: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Nem sikerült eltávolítani a meghívót: %1</translation> <translation>Nem sikerült eltávolítani a meghívót: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Nem sikerült létrehozni a szobát: %1</translation> <translation>Nem sikerült létrehozni a szobát: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Nem sikerült elhagyni a szobát: %1</translation> <translation>Nem sikerült elhagyni a szobát: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Nem sikerült kirúgni %1 felhasználót %2 szobából: %3</translation> <translation>Nem sikerült kirúgni %1 felhasználót %2 szobából: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">Az összes szoba</translation> <translation type="unfinished">Az összes szoba</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Titkos tároló feloldása</translation> <translation>Titkos tároló feloldása</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation> <translation>Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Titkosítás feloldása nem sikerült</translation> <translation>Titkosítás feloldása nem sikerült</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Keresés</translation> <translation>Keresés</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ez az üzenet nincs titkosítva!</translation> <translation>Ez az üzenet nincs titkosítva!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Fájl kiválasztása</translation> <translation>Fájl kiválasztása</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Minden fájl (*)</translation> <translation>Minden fájl (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!</translation> <translation>Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>%1 fogadta a hívást.</translation> <translation>%1 fogadta a hívást.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>eltávolítva</translation> <translation>eltávolítva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 befejezte a hívást.</translation> <translation>%1 befejezte a hívást.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation>Írj egy üzenetet…</translation> <translation>Írj egy üzenetet…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Szerkesztés</translation> <translation>Szerkesztés</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nincs tárolva verzió</translation> <translation>nincs tárolva verzió</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1652,10 +1717,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Szobabeállítások</translation> <translation>Szobabeállítások</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 tag</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1811,7 +1878,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1893,7 +1960,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1989,7 +2056,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2001,11 +2068,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2062,7 +2131,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation> <translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation>
@ -2157,7 +2226,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 megváltoztatta a szoba engedélyeit.</translation> <translation>%1 megváltoztatta a szoba engedélyeit.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2243,12 +2312,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation> <translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation> <translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2323,17 +2392,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Vissza a szobák listájára</translation> <translation>Vissza a szobák listájára</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nincs kiválasztva szoba</translation> <translation>Nincs kiválasztva szoba</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2353,7 +2422,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Szoba beállításai</translation> <translation>Szoba beállításai</translation>
</message> </message>
@ -2377,6 +2451,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Beállítások</translation> <translation>Beállítások</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2543,8 +2622,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation> <translation>Alapértelmezett</translation>
</message> </message>
@ -2552,7 +2631,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Kicsinyítés a tálcára</translation> <translation>Kicsinyítés a tálcára</translation>
</message> </message>

187
resources/langs/nheko_id.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Pengguna yang diundang: %1</translation> <translation>Pengguna yang diundang: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Migrasi cache ke versi saat ini gagal. Ini dapat memiliki alasan yang berbeda. Silakan buka masalah dan coba gunakan versi yang lebih lama untuk sementara. Alternatifnya Anda dapat mencoba menghapus cache secara manual.</translation> <translation>Migrasi cache ke versi saat ini gagal. Ini dapat memiliki alasan yang berbeda. Silakan buka masalah dan coba gunakan versi yang lebih lama untuk sementara. Alternatifnya Anda dapat mencoba menghapus cache secara manual.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Gagal untuk membuka basisdata! Anda telah dikeluarkan.</translation> <translation>Gagal untuk membuka basisdata! Anda telah dikeluarkan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Konfirmasi untuk bergabung</translation> <translation>Konfirmasi untuk bergabung</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Apakah Anda ingin bergabung %1?</translation> <translation>Apakah Anda ingin bergabung %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Ruangan %1 telah dibuat.</translation> <translation>Ruangan %1 telah dibuat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Konfirmasi undangan</translation> <translation>Konfirmasi undangan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Apakah Anda ingin menundang %1 (%2)?</translation> <translation>Apakah Anda ingin menundang %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Menghilangkan cekalan pengguna: %1</translation> <translation>Menghilangkan cekalan pengguna: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Apakah Anda ingin memulai chat privat dengan %1?</translation> <translation>Apakah Anda ingin memulai chat privat dengan %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Mohon mencoba masuk lagi: %1</translation> <translation>Mohon mencoba masuk lagi: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Gagal menghapus undangan: %1</translation> <translation>Gagal menghapus undangan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Pembuatan ruangan gagal: %1</translation> <translation>Pembuatan ruangan gagal: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Gagal meninggalkan ruangan: %1</translation> <translation>Gagal meninggalkan ruangan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Gagal mengeluarkan %1 dari %2: %3</translation> <translation>Gagal mengeluarkan %1 dari %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Sembunyikan ruangan dengan tanda ini atau dari space ini secara default.</translation> <translation>Sembunyikan ruangan dengan tanda ini atau dari space ini secara default.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Semua ruangan</translation> <translation>Semua ruangan</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Menampilkan semua ruangan tanpa penyaringan.</translation> <translation>Menampilkan semua ruangan tanpa penyaringan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Pesan Langsung</translation> <translation>Pesan Langsung</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Tampilkan pesan langsung.</translation> <translation>Tampilkan pesan langsung.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favorit</translation> <translation>Favorit</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Dekripsi rahasia</translation> <translation>Dekripsi rahasia</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Masukkan kunci pemulihan Anda atau frasa sandi yang bernama %1 untuk mendekripsikan rahasia Anda:</translation> <translation>Masukkan kunci pemulihan Anda atau frasa sandi yang bernama %1 untuk mendekripsikan rahasia Anda:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Gagal mendekripsi</translation> <translation>Gagal mendekripsi</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cari</translation> <translation>Cari</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Tidak ada kunci untuk mengakses pesan ini. Kami telah meminta untuk kunci secara otomatis, tetapi Anda dapat meminta lagi jika Anda tidak sabar.</translation> <translation>Tidak ada kunci untuk mengakses pesan ini. Kami telah meminta untuk kunci secara otomatis, tetapi Anda dapat meminta lagi jika Anda tidak sabar.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Pesan ini tidak terenkripsi!</translation> <translation>Pesan ini tidak terenkripsi!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Stiker (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Kunci keadaan</translation> <translation>Kunci keadaan</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Pengaturan paket gambar</translation> <translation>Pengaturan paket gambar</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Buat paket untuk akun</translation> <translation>Buat paket untuk akun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Paket ruangan baru</translation> <translation>Paket ruangan baru</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Pilih sebuah file</translation> <translation>Pilih sebuah file</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Semua File (*)</translation> <translation>Semua File (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Gagal untuk mengunggah media. Silakan coba lagi.</translation> <translation>Gagal untuk mengunggah media. Silakan coba lagi.</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 mengubah avatar ruangan</translation> <translation>%1 mengubah avatar ruangan</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 menjawab panggilan.</translation> <translation>%1 menjawab panggilan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>dihapus</translation> <translation>dihapus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 mengakhir panggilan.</translation> <translation>%1 mengakhir panggilan.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<translation>Ketik pesan…</translation> <translation>Ketik pesan…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Stiker</translation> <translation>Stiker</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edit</translation> <translation>Edit</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Salin</translation> <translation>&amp;Salin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Salin lokasi &amp;tautan</translation> <translation>Salin lokasi &amp;tautan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;aksi</translation> <translation>Re&amp;aksi</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edit</translation> <translation>&amp;Edit</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>tidak ada versi yang disimpan</translation> <translation>tidak ada versi yang disimpan</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<translation>Membuat tanda baru…</translation> <translation>Membuat tanda baru…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Pesan Status</translation> <translation>Pesan Status</translation>
</message> </message>
@ -1652,10 +1717,12 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Pengaturan Ruangan</translation> <translation>Pengaturan Ruangan</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 anggota</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1811,7 +1878,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Mohon masukkan kata sandi login Anda untuk melanjutkan:</translation> <translation>Mohon masukkan kata sandi login Anda untuk melanjutkan:</translation>
</message> </message>
@ -1893,7 +1960,7 @@ Misalnya: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Gagal menghubungkan ke penyimpanan rahasia</translation> <translation>Gagal menghubungkan ke penyimpanan rahasia</translation>
</message> </message>
@ -1991,7 +2058,7 @@ Jika Anda memilih verifikasi, Anda harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Gagal memperbarui paket gambar: %1</translation> <translation>Gagal memperbarui paket gambar: %1</translation>
@ -2003,11 +2070,13 @@ Jika Anda memilih verifikasi, Anda harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Gagal membuka gambar: %1</translation> <translation>Gagal membuka gambar: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Gagal mengunggah gambar: %1</translation> <translation>Gagal mengunggah gambar: %1</translation>
</message> </message>
@ -2064,7 +2133,7 @@ Jika Anda memilih verifikasi, Anda harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Reaksi pesan gagal: %1</translation> <translation>Reaksi pesan gagal: %1</translation>
@ -2159,7 +2228,7 @@ Jika Anda memilih verifikasi, Anda harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<translation>%1 telah mengubah izin ruangan.</translation> <translation>%1 telah mengubah izin ruangan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>Dihapus oleh %1</translation> <translation>Dihapus oleh %1</translation>
</message> </message>
@ -2246,12 +2315,12 @@ Alasan: %4</translation>
<translation>%1 menolak ketukannya.</translation> <translation>%1 menolak ketukannya.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Anda bergabung ruangan ini.</translation> <translation>Anda bergabung ruangan ini.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 mengubah avatarnya dan ubah nama tampilannya ke %2.</translation> <translation>%1 mengubah avatarnya dan ubah nama tampilannya ke %2.</translation>
</message> </message>
@ -2326,17 +2395,17 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Kembali ke daftar ruangan</translation> <translation>Kembali ke daftar ruangan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Tidak ada ruangan yang dipilih</translation> <translation>Tidak ada ruangan yang dipilih</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Ruangan ini tidak dienkripsi!</translation> <translation>Ruangan ini tidak dienkripsi!</translation>
</message> </message>
@ -2356,7 +2425,12 @@ Alasan: %4</translation>
<translation>Ruangan ini berisi perangkat yang belum diverifikasi!</translation> <translation>Ruangan ini berisi perangkat yang belum diverifikasi!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Opsi ruangan</translation> <translation>Opsi ruangan</translation>
</message> </message>
@ -2380,6 +2454,11 @@ Alasan: %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Pengaturan</translation> <translation>Pengaturan</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2546,8 +2625,8 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -2555,7 +2634,7 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Perkecil ke baki</translation> <translation>Perkecil ke baki</translation>
</message> </message>

182
resources/langs/nheko_it.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invitato utente: %1</translation> <translation>Invitato utente: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Migrazione della cache alla versione corrente fallita. Questo può avere diverse cause. Per favore apri una issue e nel frattempo prova ad usare una versione più vecchia. In alternativa puoi provare a cancellare la cache manualmente.</translation> <translation>Migrazione della cache alla versione corrente fallita. Questo può avere diverse cause. Per favore apri una issue e nel frattempo prova ad usare una versione più vecchia. In alternativa puoi provare a cancellare la cache manualmente.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Conferma collegamento</translation> <translation>Conferma collegamento</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Vuoi davvero collegarti a %1?</translation> <translation>Vuoi davvero collegarti a %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Stanza %1 creata.</translation> <translation>Stanza %1 creata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Conferma Invito</translation> <translation>Conferma Invito</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Vuoi davvero inviare %1 (%2)?</translation> <translation>Vuoi davvero inviare %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Rimosso il ban dall&apos;utente: %1</translation> <translation>Rimosso il ban dall&apos;utente: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1?</translation> <translation>Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Per favore prova ad accedere nuovamente: %1</translation> <translation>Per favore prova ad accedere nuovamente: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Impossibile rimuovere l&apos;invito: %1</translation> <translation>Impossibile rimuovere l&apos;invito: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Creazione della stanza fallita: %1</translation> <translation>Creazione della stanza fallita: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Impossibile lasciare la stanza: %1</translation> <translation>Impossibile lasciare la stanza: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Fallita l&apos;espulsione di %1 da %2: %3</translation> <translation>Fallita l&apos;espulsione di %1 da %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">Tutte le stanze</translation> <translation type="unfinished">Tutte le stanze</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Decifra i segreti</translation> <translation>Decifra i segreti</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Inserisci la tua chiave di recupero o la parola chiave chiamata %1 per decifrare i tuoi segreti:</translation> <translation>Inserisci la tua chiave di recupero o la parola chiave chiamata %1 per decifrare i tuoi segreti:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Decrittazione fallita</translation> <translation>Decrittazione fallita</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cerca</translation> <translation>Cerca</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Questo messaggio non è crittato!</translation> <translation>Questo messaggio non è crittato!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Seleziona un file</translation> <translation type="unfinished">Seleziona un file</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation> <translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished">Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova.</translation> <translation type="unfinished">Impossibile inviare il file multimediale. Per favore riprova.</translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<translation type="unfinished">Scrivi un messaggio…</translation> <translation type="unfinished">Scrivi un messaggio…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation> <translation>Modifica</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1484,7 +1549,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nessuna versione memorizzata</translation> <translation>nessuna versione memorizzata</translation>
</message> </message>
@ -1532,7 +1597,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1654,10 +1719,13 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1813,7 +1881,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1895,7 +1963,7 @@ Verificare %1 adesso?</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1991,7 +2059,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2003,11 +2071,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2064,7 +2134,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation> <translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation>
@ -2160,7 +2230,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 ha cambiato i permessi della stanza.</translation> <translation>%1 ha cambiato i permessi della stanza.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2246,12 +2316,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation> <translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Sei entrato in questa stanza.</translation> <translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2326,17 +2396,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2356,7 +2426,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished">Opzioni della stanza</translation> <translation type="unfinished">Opzioni della stanza</translation>
</message> </message>
@ -2380,6 +2455,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation> <translation>Impostazioni</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2546,8 +2626,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2555,7 +2635,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizza nella tray</translation> <translation>Minimizza nella tray</translation>
</message> </message>

181
resources/langs/nheko_ja.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>招待されたユーザー: %1</translation> <translation>招待されたユーザー: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>永久追放を解除されたユーザー: %1</translation> <translation>永久追放を解除されたユーザー: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>もう一度ログインしてみて下さい: %1</translation> <translation>もう一度ログインしてみて下さい: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>招待を削除できませんでした: %1</translation> <translation>招待を削除できませんでした: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>部屋を作成できませんでした: %1</translation> <translation>部屋を作成できませんでした: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>部屋から出られませんでした: %1</translation> <translation>部屋から出られませんでした: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">全ての部屋</translation> <translation type="unfinished">全ての部屋</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">ファイルを選択</translation> <translation type="unfinished">ファイルを選択</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished">全てのファイル (*)</translation> <translation type="unfinished">全てのファイル (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished">メディアをアップロードできませんでした。やり直して下さい。</translation> <translation type="unfinished">メディアをアップロードできませんでした。やり直して下さい。</translation>
</message> </message>
@ -999,6 +1034,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished">メッセージを書く...</translation> <translation type="unfinished">メッセージを書く...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>バージョンが保存されていません</translation> <translation>バージョンが保存されていません</translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1648,10 +1713,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1807,7 +1874,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1889,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1985,7 +2052,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1997,11 +2064,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2058,7 +2127,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation> <translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation>
@ -2153,7 +2222,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2239,12 +2308,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1がノックを編集しました。</translation> <translation>%1がノックを編集しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2319,17 +2388,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2349,7 +2418,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished">部屋のオプション</translation> <translation type="unfinished">部屋のオプション</translation>
</message> </message>
@ -2373,6 +2447,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">設定</translation> <translation type="unfinished">設定</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2539,8 +2618,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2548,7 +2627,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>トレイへ最小化</translation> <translation>トレイへ最小化</translation>
</message> </message>

188
resources/langs/nheko_ml.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>ക്ഷണിച്ച ഉപയോക്താവ്:% 1</translation> <translation>ക്ഷണിച്ച ഉപയോക്താവ്:% 1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>ചേരുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക</translation> <translation>ചേരുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>നിങ്ങൾക്ക് %1 -ൽ ചേരാൻ ആഗ്രഹം ഉണ്ടോ?</translation> <translation>നിങ്ങൾക്ക് %1 -ൽ ചേരാൻ ആഗ്രഹം ഉണ്ടോ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>%1 മുറി സൃഷ്ടിച്ചു</translation> <translation>%1 മുറി സൃഷ്ടിച്ചു</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>ക്ഷണം ഉറപ്പാക്കു</translation> <translation>ക്ഷണം ഉറപ്പാക്കു</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>ദയവായി വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ നോക്കുക: %1</translation> <translation>ദയവായി വീണ്ടും ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ നോക്കുക: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>മുറി സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു: %1</translation> <translation>മുറി സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">എല്ലാ മുറികളും</translation> <translation type="unfinished">എല്ലാ മുറികളും</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>പ്രിയപ്പെട്ടവ</translation> <translation>പ്രിയപ്പെട്ടവ</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>തിരയുക</translation> <translation>തിരയുക</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>സ്റ്റിക്കറുകൾ(*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>അക്കൗണ്ട് പാക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation>അക്കൗണ്ട് പാക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>പുതിയ മുറി പാക്ക്</translation> <translation>പുതിയ മുറി പാക്ക്</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation>ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>എല്ലാ ഫയലുകളും (*)</translation> <translation>എല്ലാ ഫയലുകളും (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -994,6 +1029,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1030,12 +1085,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>നീക്കംചെയ്‌തു</translation> <translation>നീക്കംചെയ്‌തു</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>ഒരു സന്ദേശം എഴുതുക….</translation> <translation>ഒരു സന്ദേശം എഴുതുക….</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>സ്റ്റിക്കറുകൾ</translation> <translation>സ്റ്റിക്കറുകൾ</translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>തിരുത്തുക</translation> <translation>തിരുത്തുക</translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1649,10 +1714,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1808,7 +1876,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1890,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1986,7 +2054,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1998,11 +2066,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2059,7 +2129,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2155,7 +2225,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2241,12 +2311,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു.</translation> <translation type="unfinished">നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2321,17 +2391,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2351,7 +2421,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2375,6 +2450,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2541,8 +2621,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2550,7 +2630,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

184
resources/langs/nheko_nl.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Gebruiker uitgenodigd: %1</translation> <translation>Gebruiker uitgenodigd: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Het migreren can de cache naar de huidige versie is mislukt. Dit kan verscheidene redenen hebben. Maak a.u.b een issue aan en probeer in de tussentijd een oudere versie. Je kan ook proberen de cache handmatig te verwijderen.</translation> <translation>Het migreren can de cache naar de huidige versie is mislukt. Dit kan verscheidene redenen hebben. Maak a.u.b een issue aan en probeer in de tussentijd een oudere versie. Je kan ook proberen de cache handmatig te verwijderen.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Kon database niet openen, je wordt uitgelogd!</translation> <translation>Kon database niet openen, je wordt uitgelogd!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Bevestig deelname</translation> <translation>Bevestig deelname</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Weet je zeker dat je %1 wil binnen gaan?</translation> <translation>Weet je zeker dat je %1 wil binnen gaan?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Kamer %1 gemaakt.</translation> <translation>Kamer %1 gemaakt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Bevestig uitnodiging</translation> <translation>Bevestig uitnodiging</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Weet je zeker dat je %1 (%2) wil uitnodigen?</translation> <translation>Weet je zeker dat je %1 (%2) wil uitnodigen?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Toegelaten gebruiker: %1</translation> <translation>Toegelaten gebruiker: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Weet je zeker dat je een privé chat wil beginnen met %1?</translation> <translation>Weet je zeker dat je een privé chat wil beginnen met %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Probeer a.u.b. opnieuw in te loggen: %1</translation> <translation>Probeer a.u.b. opnieuw in te loggen: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Uitnodiging verwijderen mislukt: %1</translation> <translation>Uitnodiging verwijderen mislukt: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Kamer aanmaken mislukt: %1</translation> <translation>Kamer aanmaken mislukt: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Kamer verlaten mislukt: %1</translation> <translation>Kamer verlaten mislukt: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Kon %1 niet verwijderen uit %2: %3</translation> <translation>Kon %1 niet verwijderen uit %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Verberg standaard kamers met deze markering of uit deze groep.</translation> <translation>Verberg standaard kamers met deze markering of uit deze groep.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Alle kamers</translation> <translation>Alle kamers</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Laat alles kamers zien zonder filters.</translation> <translation>Laat alles kamers zien zonder filters.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation>Één op één gesprekken</translation> <translation>Één op één gesprekken</translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation>Laat één op één gesprekken zien.</translation> <translation>Laat één op één gesprekken zien.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favorieten</translation> <translation>Favorieten</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Ontsleutel geheimen</translation> <translation>Ontsleutel geheimen</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Voer je herstelsleutel of wachtwoordzin in met de naam %1 om je geheimen te ontsleutelen:</translation> <translation>Voer je herstelsleutel of wachtwoordzin in met de naam %1 om je geheimen te ontsleutelen:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Ontsleutelen mislukt</translation> <translation>Ontsleutelen mislukt</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Zoeken</translation> <translation>Zoeken</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Er is geen sleutel om dit bericht te ontsleutelen. We hebben de sleutel aangevraagd, maar je kan het opnieuw proberen als je ongeduldig bent.</translation> <translation>Er is geen sleutel om dit bericht te ontsleutelen. We hebben de sleutel aangevraagd, maar je kan het opnieuw proberen als je ongeduldig bent.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Dit bericht is niet versleuteld!</translation> <translation>Dit bericht is niet versleuteld!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Staatsleutel</translation> <translation>Staatsleutel</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Afbeeldingspakketinstellingen</translation> <translation>Afbeeldingspakketinstellingen</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Maak pakket voor je eigen account aan</translation> <translation>Maak pakket voor je eigen account aan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Nieuw afbeeldingspakket voor kamer</translation> <translation>Nieuw afbeeldingspakket voor kamer</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Selecteer een bestand</translation> <translation>Selecteer een bestand</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Alle bestanden (*)</translation> <translation>Alle bestanden (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Het is niet is gelukt om de media te versturen. Probeer het a.u.b. opnieuw.</translation> <translation>Het is niet is gelukt om de media te versturen. Probeer het a.u.b. opnieuw.</translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 heeft de kameravatar veranderd</translation> <translation>%1 heeft de kameravatar veranderd</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<translation>Typ een bericht…</translation> <translation>Typ een bericht…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Stickers</translation> <translation>Stickers</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Bewerken</translation> <translation>Bewerken</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiëren</translation> <translation>&amp;Kopiëren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopieer &amp;link</translation> <translation>Kopieer &amp;link</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;ageren</translation> <translation>Re&amp;ageren</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>B&amp;ewerken</translation> <translation>B&amp;ewerken</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>geen versie opgeslagen</translation> <translation>geen versie opgeslagen</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<translation>Maak nieuwe markering…</translation> <translation>Maak nieuwe markering…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Statusbericht</translation> <translation>Statusbericht</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Kamerinstellingen</translation> <translation>Kamerinstellingen</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 deelnemer(s)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Voer a.u.b. je wachtwoord in om door te gaan:</translation> <translation>Voer a.u.b. je wachtwoord in om door te gaan:</translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Voorbeeld: https://mijnserver.nl:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Verbinden met geheimopslag mislukt</translation> <translation>Verbinden met geheimopslag mislukt</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2060,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Kon afbeeldingspakket niet updaten: %1</translation> <translation>Kon afbeeldingspakket niet updaten: %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Kon afbeelding niet openen: %1</translation> <translation>Kon afbeelding niet openen: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Kon afbeelding niet uploaden: %1</translation> <translation>Kon afbeelding niet uploaden: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2135,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Bericht intrekken mislukt: %1</translation> <translation>Bericht intrekken mislukt: %1</translation>
@ -2161,7 +2231,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<translation>%1 heeft de rechten van de kamer aangepast.</translation> <translation>%1 heeft de rechten van de kamer aangepast.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation>Verwijderd door %1</translation> <translation>Verwijderd door %1</translation>
</message> </message>
@ -2248,12 +2318,12 @@ Reden: %4</translation>
<translation>%1 heeft het aankloppen ingetrokken.</translation> <translation>%1 heeft het aankloppen ingetrokken.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Je neemt nu deel aan deze kamer.</translation> <translation>Je neemt nu deel aan deze kamer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 is van avatar veranderd en heet nu %2.</translation> <translation>%1 is van avatar veranderd en heet nu %2.</translation>
</message> </message>
@ -2328,17 +2398,17 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Terug naar kamerlijst</translation> <translation>Terug naar kamerlijst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Geen kamer geselecteerd</translation> <translation>Geen kamer geselecteerd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Deze kamer is niet versleuteld!</translation> <translation>Deze kamer is niet versleuteld!</translation>
</message> </message>
@ -2358,7 +2428,12 @@ Reden: %4</translation>
<translation>Deze kamer bevat ongeverifieerde apparaten!</translation> <translation>Deze kamer bevat ongeverifieerde apparaten!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Kameropties</translation> <translation>Kameropties</translation>
</message> </message>
@ -2382,6 +2457,11 @@ Reden: %4</translation>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation> <translation>Instellingen</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2548,8 +2628,8 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standaard</translation> <translation>Standaard</translation>
</message> </message>
@ -2557,7 +2637,7 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation> <translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message> </message>

185
resources/langs/nheko_pl.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Zaproszono użytkownika %1</translation> <translation>Zaproszono użytkownika %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Migracja cachu do obecnej wersji nieudana. Przyczyny mogą być różne. Proszę zgłosić błąd i w miedzyczasie używać starszej wersji. Możesz również spróbuwać usunąć cache ręcznie.</translation> <translation>Migracja cachu do obecnej wersji nieudana. Przyczyny mogą być różne. Proszę zgłosić błąd i w miedzyczasie używać starszej wersji. Możesz również spróbuwać usunąć cache ręcznie.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Potwierdź dołączenie</translation> <translation>Potwierdź dołączenie</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Czy na pewno chcesz dołączyć&#xa0;do %1?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz dołączyć&#xa0;do %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Utworzono pokój %1.</translation> <translation>Utworzono pokój %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Potwierdź zaproszenie</translation> <translation>Potwierdź zaproszenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Odblokowano użytkownika: %1</translation> <translation>Odblokowano użytkownika: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Czy na pewno chcesz rozpocząć prywatny czat z %1?</translation> <translation>Czy na pewno chcesz rozpocząć prywatny czat z %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Spróbuj zalogować się ponownie: %1</translation> <translation>Spróbuj zalogować się ponownie: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Nie udało się usunąć zaproszenia: %1</translation> <translation>Nie udało się usunąć zaproszenia: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Tworzenie pokoju nie powiodło się: %1</translation> <translation>Tworzenie pokoju nie powiodło się: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Nie udało się opuścić pokoju: %1</translation> <translation>Nie udało się opuścić pokoju: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Nie udało się wykopać %1 z %2: %3</translation> <translation>Nie udało się wykopać %1 z %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Domyślnie ukryj pokoje oznaczone tym tagiem z tej przestrzeni.</translation> <translation>Domyślnie ukryj pokoje oznaczone tym tagiem z tej przestrzeni.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Wszystkie pokoje</translation> <translation>Wszystkie pokoje</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Pokazuj wszystkie pokoje bez filtrowania.</translation> <translation>Pokazuj wszystkie pokoje bez filtrowania.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Ulubione</translation> <translation>Ulubione</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Odszyfruj sekrety</translation> <translation>Odszyfruj sekrety</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Wprowadź swój klucz odzyskiwania lub frazę klucz nazwaną: %1 by odszyfrować swoje sekrety:</translation> <translation>Wprowadź swój klucz odzyskiwania lub frazę klucz nazwaną: %1 by odszyfrować swoje sekrety:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Odszyfrowywanie nieudane</translation> <translation>Odszyfrowywanie nieudane</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Szukaj</translation> <translation>Szukaj</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Brakuje klucza do odblokowania tej wiadomości. Poprosiliśmy o klucz automatycznie, ale możesz poprosić ręcznie jeszcze raz, jeśli jesteś niecierpliwy(a).</translation> <translation>Brakuje klucza do odblokowania tej wiadomości. Poprosiliśmy o klucz automatycznie, ale możesz poprosić ręcznie jeszcze raz, jeśli jesteś niecierpliwy(a).</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ta wiadomość nie jest zaszyfrowana!</translation> <translation>Ta wiadomość nie jest zaszyfrowana!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Naklejki (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Unikalny klucz paczki</translation> <translation>Unikalny klucz paczki</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Ustawienia paczki obrazów</translation> <translation>Ustawienia paczki obrazów</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Utwórz paczkę konta</translation> <translation>Utwórz paczkę konta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Nowa paczka pokoju</translation> <translation>Nowa paczka pokoju</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation> <translation>Wybierz plik</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Wszystkie pliki (*)</translation> <translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Wysłanie mediów nie powiodło się. Spróbuj ponownie.</translation> <translation>Wysłanie mediów nie powiodło się. Spróbuj ponownie.</translation>
</message> </message>
@ -1002,6 +1037,26 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 zmienił avatar pokoju</translation> <translation>%1 zmienił avatar pokoju</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1066,7 +1121,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<translation>Napisz wiadomość…</translation> <translation>Napisz wiadomość…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Naklejki</translation> <translation>Naklejki</translation>
</message> </message>
@ -1089,7 +1144,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edytuj</translation> <translation>Edytuj</translation>
</message> </message>
@ -1110,18 +1165,18 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiuj</translation> <translation>&amp;Kopiuj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Kopiuj &amp;adres odnośnika</translation> <translation>Kopiuj &amp;adres odnośnika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Zar&amp;eaguj</translation> <translation>Zar&amp;eaguj</translation>
</message> </message>
@ -1135,6 +1190,16 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Edytuj</translation> <translation>&amp;Edytuj</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>wersja nie została zachowana</translation> <translation>wersja nie została zachowana</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<translation>Utwórz nowy tag...</translation> <translation>Utwórz nowy tag...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Wiadomość Statusowa</translation> <translation>Wiadomość Statusowa</translation>
</message> </message>
@ -1654,10 +1719,14 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Ustawienia Pokoju</translation> <translation>Ustawienia Pokoju</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 użytkownik(ów)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1814,7 +1883,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1896,7 +1965,7 @@ Przykład: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Błąd połączenia do menadżera sekretów</translation> <translation>Błąd połączenia do menadżera sekretów</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2061,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Nie udało się uaktualnić paczki obrazów: %1</translation> <translation>Nie udało się uaktualnić paczki obrazów: %1</translation>
@ -2004,11 +2073,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Nie udało się otworzyć obrazu: %1</translation> <translation>Nie udało się otworzyć obrazu: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Nie udało się wysłać obrazu: %1</translation> <translation>Nie udało się wysłać obrazu: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2136,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Cenzurowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation> <translation>Cenzurowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
@ -2162,7 +2233,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 zmienił(a) uprawnienia pokoju.</translation> <translation>%1 zmienił(a) uprawnienia pokoju.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2248,12 +2319,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>Użytkownik %1 ocenzurował własne pukanie.</translation> <translation>Użytkownik %1 ocenzurował własne pukanie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju.</translation> <translation>Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>Użytkownik %1 zmienił swojego awatara i zmienił swoją nazwę wyświetlaną na %2.</translation> <translation>Użytkownik %1 zmienił swojego awatara i zmienił swoją nazwę wyświetlaną na %2.</translation>
</message> </message>
@ -2328,17 +2399,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Wróć do listy pokoi</translation> <translation>Wróć do listy pokoi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nie wybrano pokoju</translation> <translation>Nie wybrano pokoju</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Ten pokój nie jest szyfrowany!</translation> <translation>Ten pokój nie jest szyfrowany!</translation>
</message> </message>
@ -2358,7 +2429,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>Ten pokój zawiera niezweryfikowane urządzenia!</translation> <translation>Ten pokój zawiera niezweryfikowane urządzenia!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Ustawienia pokoju</translation> <translation>Ustawienia pokoju</translation>
</message> </message>
@ -2382,6 +2458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Ustawienia</translation> <translation>Ustawienia</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2548,8 +2629,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Domyślne</translation> <translation>Domyślne</translation>
</message> </message>
@ -2557,7 +2638,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation> <translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message> </message>

186
resources/langs/nheko_pt_BR.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Usuário convidado: %1</translation> <translation>Usuário convidado: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Falha ao migrar cache para versão atual. Isso pode ter diferentes razões. Por favor reporte o problema e tente usar uma versão antiga no meio tempo. Alternativamente, você pode tentar excluir o cache manualmente.</translation> <translation>Falha ao migrar cache para versão atual. Isso pode ter diferentes razões. Por favor reporte o problema e tente usar uma versão antiga no meio tempo. Alternativamente, você pode tentar excluir o cache manualmente.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Confirmar entrada</translation> <translation>Confirmar entrada</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Deseja realmente entrar em %1?</translation> <translation>Deseja realmente entrar em %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Sala %1 criada.</translation> <translation>Sala %1 criada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmar convite</translation> <translation>Confirmar convite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Deseja realmente convidar %1 (%2)?</translation> <translation>Deseja realmente convidar %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Usuário desbanido: %1</translation> <translation>Usuário desbanido: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Deseja realmente iniciar uma conversa privada com %1?</translation> <translation>Deseja realmente iniciar uma conversa privada com %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Falha ao remover o convite: %1</translation> <translation>Falha ao remover o convite: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Falha ao sair da sala: %1</translation> <translation>Falha ao sair da sala: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Falha ao expulsar %1 de %2: %3</translation> <translation>Falha ao expulsar %1 de %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -994,6 +1029,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1030,12 +1085,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1649,10 +1714,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1808,7 +1876,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1890,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1986,7 +2054,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1998,11 +2066,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2059,7 +2129,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2155,7 +2225,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2241,12 +2311,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Você entrou nessa sala.</translation> <translation type="unfinished">Você entrou nessa sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2321,17 +2391,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2351,7 +2421,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2375,6 +2450,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2541,8 +2621,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2550,7 +2630,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

188
resources/langs/nheko_pt_PT.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilizador convidado: %1</translation> <translation>Utilizador convidado: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>A migração da cache para a versão atual falhou, e existem várias razões possíveis. Por favor abra um problema (&quot;issue&quot;) e experimente usar uma versão mais antiga entretanto. Alternativamente, pode tentar apagar a cache manualmente.</translation> <translation>A migração da cache para a versão atual falhou, e existem várias razões possíveis. Por favor abra um problema (&quot;issue&quot;) e experimente usar uma versão mais antiga entretanto. Alternativamente, pode tentar apagar a cache manualmente.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation>Falha ao abrir base de dados. A terminar sessão!</translation> <translation>Falha ao abrir base de dados. A terminar sessão!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Confirmar entrada</translation> <translation>Confirmar entrada</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Tem a certeza que quer entrar em %1?</translation> <translation>Tem a certeza que quer entrar em %1?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Sala %1 criada.</translation> <translation>Sala %1 criada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Confirmar convite</translation> <translation>Confirmar convite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Tem a certeza que quer convidar %1 (%2)?</translation> <translation>Tem a certeza que quer convidar %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Utilizador perdoado: %1</translation> <translation>Utilizador perdoado: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Tem a certeza que quer começar uma conversa privada com %1?</translation> <translation>Tem a certeza que quer começar uma conversa privada com %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Por favor, tente autenticar-se novamente: %1</translation> <translation>Por favor, tente autenticar-se novamente: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Falha ao remover convite: %1</translation> <translation>Falha ao remover convite: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Falha ao criar sala: %1</translation> <translation>Falha ao criar sala: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Falha ao sair da sala: %1</translation> <translation>Falha ao sair da sala: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Falha ao expulsar %1 de %2: %3</translation> <translation>Falha ao expulsar %1 de %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation>Ocultar, por norma, salas com esta etiqueta ou pertencentes a este espaço.</translation> <translation>Ocultar, por norma, salas com esta etiqueta ou pertencentes a este espaço.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation>Todas as salas</translation> <translation>Todas as salas</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation>Mostra todas as salas sem filtros.</translation> <translation>Mostra todas as salas sem filtros.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation>Favoritos</translation> <translation>Favoritos</translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Desencriptar segredos</translation> <translation>Desencriptar segredos</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Insira a sua chave de recuperação ou palavra-passe chamada %1 para desencriptar os seus segredos:</translation> <translation>Insira a sua chave de recuperação ou palavra-passe chamada %1 para desencriptar os seus segredos:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Falha ao desencriptar</translation> <translation>Falha ao desencriptar</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Procurar</translation> <translation>Procurar</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation>Não existe nenhuma chave para desbloquear esta mensagem. Nós pedimos a chave automaticamente, mas pode tentar pedi-la outra vez se estiver impaciente.</translation> <translation>Não existe nenhuma chave para desbloquear esta mensagem. Nós pedimos a chave automaticamente, mas pode tentar pedi-la outra vez se estiver impaciente.</translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Esta mensagem não está encriptada!</translation> <translation>Esta mensagem não está encriptada!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation>Autocolantes (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation>Chave de estado</translation> <translation>Chave de estado</translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation>Definições do pacote de imagens</translation> <translation>Definições do pacote de imagens</translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation>Criar pacote de conta</translation> <translation>Criar pacote de conta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation>Criar pacote de sala</translation> <translation>Criar pacote de sala</translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Selecionar um ficheiro</translation> <translation>Selecionar um ficheiro</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Todos os ficheiros (*)</translation> <translation>Todos os ficheiros (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Falha ao carregar mídia. Por favor, tente novamente.</translation> <translation>Falha ao carregar mídia. Por favor, tente novamente.</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation>%1 alterou o ícone da sala</translation> <translation>%1 alterou o ícone da sala</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<translation>%1 atendeu a chamada.</translation> <translation>%1 atendeu a chamada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>removida</translation> <translation>removida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 terminou a chamada.</translation> <translation>%1 terminou a chamada.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<translation>Escreva uma mensagem…</translation> <translation>Escreva uma mensagem…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation>Autocolantes</translation> <translation>Autocolantes</translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Editar</translation> <translation>Editar</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copiar</translation> <translation>&amp;Copiar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation>Copiar localização da &amp;ligação</translation> <translation>Copiar localização da &amp;ligação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation>Re&amp;agir</translation> <translation>Re&amp;agir</translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Editar</translation> <translation>&amp;Editar</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nenhuma versão guardada</translation> <translation>nenhuma versão guardada</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<translation>Criar nova etiqueta...</translation> <translation>Criar nova etiqueta...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation>Mensagem de estado</translation> <translation>Mensagem de estado</translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Definições de sala</translation> <translation>Definições de sala</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 membro(s)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Por favor, insira a sua palavra-passe para continuar:</translation> <translation>Por favor, insira a sua palavra-passe para continuar:</translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Exemplo: https://servidor.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Falha ao ligar ao armazenamento secreto</translation> <translation>Falha ao ligar ao armazenamento secreto</translation>
</message> </message>
@ -1992,7 +2060,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation>Falha ao atualizar pacote de imagem: %1</translation> <translation>Falha ao atualizar pacote de imagem: %1</translation>
@ -2004,11 +2072,13 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation>Falha ao abrir imagem: %1</translation> <translation>Falha ao abrir imagem: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation>Falha ao carregar imagem: %1</translation> <translation>Falha ao carregar imagem: %1</translation>
</message> </message>
@ -2065,7 +2135,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Falha ao eliminar mensagem: %1</translation> <translation>Falha ao eliminar mensagem: %1</translation>
@ -2161,7 +2231,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<translation>%1 alterou as permissões da sala.</translation> <translation>%1 alterou as permissões da sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2247,12 +2317,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 eliminou a sua &quot;batida à porta&quot;.</translation> <translation>%1 eliminou a sua &quot;batida à porta&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Entrou na sala.</translation> <translation>Entrou na sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation>%1 alterou o seu avatar e também o seu nome de exibição para %2.</translation> <translation>%1 alterou o seu avatar e também o seu nome de exibição para %2.</translation>
</message> </message>
@ -2327,17 +2397,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Voltar à lista de salas</translation> <translation>Voltar à lista de salas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nenhuma sala selecionada</translation> <translation>Nenhuma sala selecionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation>Esta sala não é encriptada!</translation> <translation>Esta sala não é encriptada!</translation>
</message> </message>
@ -2357,7 +2427,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>Esta sala contém dispositivos não verificados!</translation> <translation>Esta sala contém dispositivos não verificados!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Opções da sala</translation> <translation>Opções da sala</translation>
</message> </message>
@ -2381,6 +2456,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Definições</translation> <translation>Definições</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2547,8 +2627,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Predefinido</translation> <translation>Predefinido</translation>
</message> </message>
@ -2556,7 +2636,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished">Minimizar para a bandeja</translation> <translation type="unfinished">Minimizar para a bandeja</translation>
</message> </message>

183
resources/langs/nheko_ro.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilizator invitat: %1</translation> <translation>Utilizator invitat: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Nu s-a putut muta cache-ul pe versiunea curentă. Acest lucru poate avea diferite cauze. Vă rugăm să deschideți un issue și încercați să folosiți o versiune mai veche între timp. O altă opțiune ar fi să încercați să ștergeți cache-ul manual.</translation> <translation>Nu s-a putut muta cache-ul pe versiunea curentă. Acest lucru poate avea diferite cauze. Vă rugăm să deschideți un issue și încercați să folosiți o versiune mai veche între timp. O altă opțiune ar fi să încercați să ștergeți cache-ul manual.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Camera %1 a fost creată.</translation> <translation>Camera %1 a fost creată.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Utilizator dezinterzis: %1</translation> <translation>Utilizator dezinterzis: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Vă rugăm să vă reconectați: %1</translation> <translation>Vă rugăm să vă reconectați: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Nu s-a putut șterge invitația: %1</translation> <translation>Nu s-a putut șterge invitația: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Nu s-a putut crea camera: %1</translation> <translation>Nu s-a putut crea camera: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Nu s-a putut părăsi camera: %1</translation> <translation>Nu s-a putut părăsi camera: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">Toate camerele</translation> <translation type="unfinished">Toate camerele</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished">Toate fișierele (*)</translation> <translation type="unfinished">Toate fișierele (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nicio versiune stocată</translation> <translation>nicio versiune stocată</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1654,10 +1719,14 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1813,7 +1882,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1895,7 +1964,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1991,7 +2060,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2003,11 +2072,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2064,7 +2135,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Redactare mesaj eșuată: %1</translation> <translation>Redactare mesaj eșuată: %1</translation>
@ -2161,7 +2232,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 a modificat permisiunile camerei.</translation> <translation>%1 a modificat permisiunile camerei.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2247,12 +2318,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 și-a redactat ciocănitul.</translation> <translation>%1 și-a redactat ciocănitul.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Te-ai alăturat camerei.</translation> <translation>Te-ai alăturat camerei.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2327,17 +2398,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2357,7 +2428,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2381,6 +2457,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Setări</translation> <translation type="unfinished">Setări</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2547,8 +2628,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2556,7 +2637,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimizează în bara de notificări</translation> <translation>Minimizează în bara de notificări</translation>
</message> </message>

183
resources/langs/nheko_ru.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Приглашенный пользователь: %1</translation> <translation>Приглашенный пользователь: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Миграция кэша для текущей версии не удалась. Это может происходить по разным причинам. Пожалуйста сообщите о проблеме и попробуйте временно использовать старую версию. Так-же вы можете попробовать удалить кэш самостоятельно.</translation> <translation>Миграция кэша для текущей версии не удалась. Это может происходить по разным причинам. Пожалуйста сообщите о проблеме и попробуйте временно использовать старую версию. Так-же вы можете попробовать удалить кэш самостоятельно.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation>Подтвердить вход</translation> <translation>Подтвердить вход</translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation>Вы действительно хотите присоединиться?</translation> <translation>Вы действительно хотите присоединиться?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Комната %1 создана.</translation> <translation>Комната %1 создана.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Подтвердите приглашение</translation> <translation>Подтвердите приглашение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Вы точно хотите пригласить %1 (%2)?</translation> <translation>Вы точно хотите пригласить %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Разблокированный пользователь: %1</translation> <translation>Разблокированный пользователь: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation>Вы действительно хотите начать личную переписку с %1?</translation> <translation>Вы действительно хотите начать личную переписку с %1?</translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Повторите попытку входа: %1</translation> <translation>Повторите попытку входа: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Не удалось отменить приглашение: %1</translation> <translation>Не удалось отменить приглашение: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Не удалось создать комнату: %1</translation> <translation>Не удалось создать комнату: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Не удалось покинуть комнату: %1</translation> <translation>Не удалось покинуть комнату: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Не удалось выгнать %1 из %2: %3</translation> <translation>Не удалось выгнать %1 из %2: %3</translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">Все комнаты</translation> <translation type="unfinished">Все комнаты</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Расшифровать секреты</translation> <translation>Расшифровать секреты</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Введите свой ключ восстановления или пароль названный %1 для расшифровки Ваших секретов:</translation> <translation>Введите свой ключ восстановления или пароль названный %1 для расшифровки Ваших секретов:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Расшифровка не удалась</translation> <translation>Расшифровка не удалась</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Поиск</translation> <translation>Поиск</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Это сообщение не зашифровано!</translation> <translation>Это сообщение не зашифровано!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation> <translation>Выберите файл</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Все файлы (*)</translation> <translation>Все файлы (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Не удалось загрузить медиа. Пожалуйста попробуйте ещё раз</translation> <translation>Не удалось загрузить медиа. Пожалуйста попробуйте ещё раз</translation>
</message> </message>
@ -1003,6 +1038,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Написать сообщение…</translation> <translation>Написать сообщение…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation> <translation>Редактировать</translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>нет сохраненной версии</translation> <translation>нет сохраненной версии</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1654,10 +1719,14 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation>Настройки комнаты</translation> <translation>Настройки комнаты</translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation>%1 участник(ов)</translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1813,7 +1882,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1895,7 +1964,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1991,7 +2060,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2003,11 +2072,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2064,7 +2135,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Ошибка редактирования сообщения: %1</translation> <translation>Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
@ -2161,7 +2232,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 поменял разрешения для комнаты.</translation> <translation>%1 поменял разрешения для комнаты.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2247,12 +2318,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 отредактировал его &quot;стук&quot;.</translation> <translation>%1 отредактировал его &quot;стук&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Вы присоединились к этой комнате.</translation> <translation>Вы присоединились к этой комнате.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2327,17 +2398,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Вернуться к списку комнат</translation> <translation>Вернуться к списку комнат</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Комнаты не выбраны</translation> <translation>Комнаты не выбраны</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2357,7 +2428,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Настройки комнаты</translation> <translation>Настройки комнаты</translation>
</message> </message>
@ -2381,6 +2457,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation> <translation>Настройки</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2547,8 +2628,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>По умолчанию</translation> <translation>По умолчанию</translation>
</message> </message>
@ -2556,7 +2637,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation> <translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message> </message>

182
resources/langs/nheko_si.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -999,6 +1034,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1649,10 +1714,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1808,7 +1876,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1890,7 +1958,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1986,7 +2054,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1998,11 +2066,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2059,7 +2129,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2155,7 +2225,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2241,12 +2311,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2321,17 +2391,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2351,7 +2421,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2375,6 +2450,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2541,8 +2621,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2550,7 +2630,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

186
resources/langs/nheko_sv.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Bjöd in användare: %1</translation> <translation>Bjöd in användare: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>Kunde inte migrera cachen till den nuvarande versionen. Detta kan bero på flera anledningar, vänligen rapportera problemet och prova en äldre version under tiden. Du kan också försöka att manuellt radera cachen.</translation> <translation>Kunde inte migrera cachen till den nuvarande versionen. Detta kan bero på flera anledningar, vänligen rapportera problemet och prova en äldre version under tiden. Du kan också försöka att manuellt radera cachen.</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>Rum %1 skapat.</translation> <translation>Rum %1 skapat.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation>Bekräfta inbjudan</translation> <translation>Bekräfta inbjudan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)?</translation> <translation>Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)?</translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>Hävde bannlysningen av användare: %1</translation> <translation>Hävde bannlysningen av användare: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>Vänligen försök logga in på nytt: %1</translation> <translation>Vänligen försök logga in på nytt: %1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>Kunde inte ta bort inbjudan: %1</translation> <translation>Kunde inte ta bort inbjudan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>Kunde inte skapa rum: %1</translation> <translation>Kunde inte skapa rum: %1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>Kunde inte lämna rum: %1</translation> <translation>Kunde inte lämna rum: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished">Alla rum</translation> <translation type="unfinished">Alla rum</translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation>Dekryptera hemliga nycklar</translation> <translation>Dekryptera hemliga nycklar</translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation>Ange din återställningsnyckel eller lösenfras vid namn %1 för att dekryptera dina hemliga nycklar:</translation> <translation>Ange din återställningsnyckel eller lösenfras vid namn %1 för att dekryptera dina hemliga nycklar:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation>Dekryptering misslyckades</translation> <translation>Dekryptering misslyckades</translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Sök</translation> <translation>Sök</translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Detta meddelande är inte krypterat!</translation> <translation>Detta meddelande är inte krypterat!</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Välj en fil</translation> <translation>Välj en fil</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation>Alla Filer (*)</translation> <translation>Alla Filer (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation>Kunde inte ladda upp media. Vänligen försök igen.</translation> <translation>Kunde inte ladda upp media. Vänligen försök igen.</translation>
</message> </message>
@ -998,6 +1033,26 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1034,12 +1089,12 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 besvarade samtalet.</translation> <translation>%1 besvarade samtalet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-100"/> <location line="-148"/>
<source>removed</source> <source>removed</source>
<translation>borttagen</translation> <translation>borttagen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+160"/>
<source>%1 ended the call.</source> <source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 avslutade samtalet.</translation> <translation>%1 avslutade samtalet.</translation>
</message> </message>
@ -1067,7 +1122,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation>Skriv ett meddelande…</translation> <translation>Skriv ett meddelande…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1090,7 +1145,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1111,18 +1166,18 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1136,6 +1191,16 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1483,7 +1548,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>ingen version lagrad</translation> <translation>ingen version lagrad</translation>
</message> </message>
@ -1531,7 +1596,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1653,10 +1718,13 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1812,7 +1880,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1894,7 +1962,7 @@ Exempel: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1990,7 +2058,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -2002,11 +2070,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2063,7 +2133,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Kunde inte maskera meddelande: %1</translation> <translation>Kunde inte maskera meddelande: %1</translation>
@ -2159,7 +2229,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>%1 har ändrat rummets behörigheter.</translation> <translation>%1 har ändrat rummets behörigheter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2245,12 +2315,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 maskerade sin knackning.</translation> <translation>%1 maskerade sin knackning.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Du gick med i detta rum.</translation> <translation>Du gick med i detta rum.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2325,17 +2395,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Tillbaka till rumlista</translation> <translation>Tillbaka till rumlista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Inget rum markerat</translation> <translation>Inget rum markerat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2355,7 +2425,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation>Alternativ för rum</translation> <translation>Alternativ för rum</translation>
</message> </message>
@ -2379,6 +2454,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Inställningar</translation> <translation>Inställningar</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2545,8 +2625,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2554,7 +2634,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimera till systemtråg</translation> <translation>Minimera till systemtråg</translation>
</message> </message>

181
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
View File

@ -131,12 +131,12 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+662"/> <location line="+665"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>邀请已发送: %1</translation> <translation>邀请已发送: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-455"/> <location line="-460"/>
<source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source> <source>Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue and try to use an older version in the mean time. Alternatively you can try deleting the cache manually.</source>
<translation>无法迁移缓存到目前版本，可能有多种原因引发此类问题。您可以新建一个议题并继续使用之前版本，或者您可以尝试手动删除缓存。</translation> <translation>无法迁移缓存到目前版本，可能有多种原因引发此类问题。您可以新建一个议题并继续使用之前版本，或者您可以尝试手动删除缓存。</translation>
</message> </message>
@ -151,7 +151,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+308"/> <location line="+304"/>
<source>Confirm join</source> <source>Confirm join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -161,18 +161,18 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+42"/> <location line="+41"/>
<source>Room %1 created.</source> <source>Room %1 created.</source>
<translation>房间“%1”已创建</translation> <translation>房间“%1”已创建</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+44"/>
<location line="+445"/> <location line="+440"/>
<source>Confirm invite</source> <source>Confirm invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-444"/> <location line="-439"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -237,7 +237,7 @@
<translation>解禁用户: %1</translation> <translation>解禁用户: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+352"/> <location line="+347"/>
<source>Do you really want to start a private chat with %1?</source> <source>Do you really want to start a private chat with %1?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -270,7 +270,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+34"/> <location line="+34"/>
<location line="+115"/> <location line="+111"/>
<source>Please try to login again: %1</source> <source>Please try to login again: %1</source>
<translation>请尝试再次登录：%1</translation> <translation>请尝试再次登录：%1</translation>
</message> </message>
@ -290,7 +290,7 @@
<translation>无法移除邀请: %1</translation> <translation>无法移除邀请: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+19"/>
<source>Room creation failed: %1</source> <source>Room creation failed: %1</source>
<translation>创建聊天室失败：%1</translation> <translation>创建聊天室失败：%1</translation>
</message> </message>
@ -300,7 +300,7 @@
<translation>离开聊天室失败：%1</translation> <translation>离开聊天室失败：%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+58"/> <location line="+68"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -308,15 +308,25 @@
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+44"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+45"/>
<source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source> <source>Hide rooms with this tag or from this space by default.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+81"/>
<source>Expand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Collapse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>CommunitiesModel</name> <name>CommunitiesModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+37"/> <location filename="../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp" line="+57"/>
<source>All rooms</source> <source>All rooms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -326,7 +336,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Direct Chats</source> <source>Direct Chats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -336,7 +346,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+30"/> <location line="+48"/>
<source>Favourites</source> <source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -369,7 +379,7 @@
<context> <context>
<name>CrossSigningSecrets</name> <name>CrossSigningSecrets</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+288"/> <location filename="../../src/ChatPage.cpp" line="+277"/>
<source>Decrypt secrets</source> <source>Decrypt secrets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -384,7 +394,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+28"/>
<source>Decryption failed</source> <source>Decryption failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -443,7 +453,7 @@
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+68"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+69"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -514,7 +524,7 @@
<context> <context>
<name>Encrypted</name> <name>Encrypted</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/delegates/Encrypted.qml" line="+44"/>
<source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source> <source>There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -557,7 +567,7 @@
<context> <context>
<name>EncryptionIndicator</name> <name>EncryptionIndicator</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+53"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>此条信息没有加密</translation> <translation>此条信息没有加密</translation>
</message> </message>
@ -642,11 +652,36 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Stickers (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source> <source>Images (*.png *.webp *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select images for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add to pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+61"/> <location line="+61"/>
<source>Change the overview image for this pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Overview Image (*.png *.webp *.jpg *.jpeg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Select overview image for pack</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>State key</source> <source>State key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -706,7 +741,7 @@
<context> <context>
<name>ImagePackSettingsDialog</name> <name>ImagePackSettingsDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+22"/> <location filename="../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml" line="+23"/>
<source>Image pack settings</source> <source>Image pack settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -716,7 +751,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+13"/>
<source>New room pack</source> <source>New room pack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -759,7 +794,7 @@
<context> <context>
<name>InputBar</name> <name>InputBar</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+268"/> <location filename="../../src/timeline/InputBar.cpp" line="+267"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">选择一个文件</translation> <translation type="unfinished">选择一个文件</translation>
</message> </message>
@ -769,7 +804,7 @@
<translation type="unfinished">所有文件（*）</translation> <translation type="unfinished">所有文件（*）</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+479"/> <location line="+478"/>
<source>Failed to upload media. Please try again.</source> <source>Failed to upload media. Please try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -999,6 +1034,26 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>%1 changed the room avatar</source> <source>%1 changed the room avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the pinned messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the stickers and emotes in this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the addresses for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>%1 changed the parent spaces for this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>%1 created and configured room: %2</source> <source>%1 created and configured room: %2</source>
@ -1063,7 +1118,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>写一条消息…</translation> <translation>写一条消息…</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+235"/>
<source>Stickers</source> <source>Stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1086,7 +1141,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+88"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+108"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1107,18 +1162,18 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+420"/> <location line="+420"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>&amp;Copy</source> <source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-111"/> <location line="-118"/>
<location line="+118"/> <location line="+125"/>
<source>Copy &amp;link location</source> <source>Copy &amp;link location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-110"/> <location line="-117"/>
<source>Re&amp;act</source> <source>Re&amp;act</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1132,6 +1187,16 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>&amp;Edit</source> <source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Un&amp;pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>&amp;Pin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Read receip&amp;ts</source> <source>Read receip&amp;ts</source>
@ -1479,7 +1544,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4536"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+4532"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1527,7 +1592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+278"/> <location line="+289"/>
<source>Status Message</source> <source>Status Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1648,10 +1713,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<source>Room Settings</source> <source>Room Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message numerus="yes">
<location line="+81"/> <location line="+81"/>
<source>%1 member(s)</source> <source>%n member(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
@ -1807,7 +1874,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+256"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1889,7 +1956,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4211"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4207"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1985,7 +2052,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>SingleImagePackModel</name> <name>SingleImagePackModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+255"/> <location filename="../../src/SingleImagePackModel.cpp" line="+267"/>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>Failed to update image pack: %1</source> <source>Failed to update image pack: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1997,11 +2064,13 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
<location line="+44"/>
<source>Failed to open image: %1</source> <source>Failed to open image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="-15"/>
<location line="+30"/>
<source>Failed to upload image: %1</source> <source>Failed to upload image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2058,7 +2127,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1119"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1187"/>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished">删除消息失败：%1</translation> <translation type="unfinished">删除消息失败：%1</translation>
@ -2153,7 +2222,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+29"/>
<source>Removed by %1</source> <source>Removed by %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2239,12 +2308,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1006"/> <location line="-1062"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">您已加入此房间</translation> <translation type="unfinished">您已加入此房间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+967"/> <location line="+1023"/>
<source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source> <source>%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2319,17 +2388,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+77"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+89"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-62"/> <location line="-71"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+117"/> <location line="+126"/>
<source>This room is not encrypted!</source> <source>This room is not encrypted!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2349,7 +2418,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+19"/>
<source>Show or hide pinned messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Room options</source> <source>Room options</source>
<translation type="unfinished">聊天室选项</translation> <translation type="unfinished">聊天室选项</translation>
</message> </message>
@ -2373,6 +2447,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>设置</translation> <translation>设置</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+68"/>
<source>Unpin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>TrayIcon</name> <name>TrayIcon</name>
@ -2539,8 +2618,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+374"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+405"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+204"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+211"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2548,7 +2627,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsPage</name> <name>UserSettingsPage</name>
<message> <message>
<location line="+567"/> <location line="+574"/>
<source>Minimize to tray</source> <source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation> <translation>最小化至托盘</translation>
</message> </message>