rnhmjoj
/
nheko
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Joseph Donofry 2020-03-02 21:54:33 -05:00
parent 0f9c9df0a9
commit 1046958099
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E8A1D78EF044B0CB
10 changed files with 740 additions and 411 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

115
resources/langs/nheko_de.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Anwenden</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ANMELDEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTRIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Ungültiger Benutzername</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Raum verlassen</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akzeptieren</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation>-- verschlüsselter Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation>
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation>%1 wurde eingeladen.</translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ins Benachrichtigungsfeld minimieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Im Benachrichtigungsfeld starten</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Gruppen-Seitenleiste</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation>Runde Profilbilder</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Schreibbenachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lesebestätigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Desktopbenachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Skalierungsfaktor</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Schriftgröße</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Schriftart</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji Schriftart</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Geräte-ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Gerätefingerabdruck</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>IMPORTIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>EXPORTIEREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>VERSCHLÜSSELUNG</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALLGEMEINES</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Öffne Sessions Datei</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Feher</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>Password für Datei</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Bitte gib das Passwort zum Verschlüsseln der Sitzungsschlüssel ein:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Datei zum Speichern der zu exportierenden Sitzungsschlüssel</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Direkter Chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Bestätigen</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Medien-Größe: %2
<translation>Aktivierung der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Wähle einen Avatar</translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Medien-Größe: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; Personen</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_el.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ΕΙΣΟΔΟΣ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Όνομα χρήστη</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>ΕΓΓΡΑΦΗ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Μη έγκυρο όνομα χρήστη</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Βγές</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Αποδοχή</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Ελαχιστοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Φόντο</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Άμεση συνομιλία</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1161,7 +1194,7 @@ Media size: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1218,7 +1251,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Πρόσωπα</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_en.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Apply</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>LOGIN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Autodiscovery failed. Received malformed response.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Username</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTER</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Invalid username</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Leave room</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accept</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished">-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimize to tray</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Start in tray</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Group&apos;s sidebar</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Typing notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Read receipts</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Desktop notifications</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Scale factor</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Font size</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Font Family</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji Font Family</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Theme</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Device ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Device Fingerprint</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Session Keys</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>IMPORT</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>EXPORT</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>ENCRYPTION</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GENERAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Open Sessions File</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>File Password</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Enter passphrase to encrypt your session keys:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>File to save the exported session keys</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Direct Chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Confirm</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1165,7 +1198,7 @@ Media size: %2
<translation>Failed to enable encryption: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Select an avatar</translation>
</message>
@ -1222,7 +1255,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; People</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_fi.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Tallenna</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>KIRJAUDU</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>Palvelimen tietojen hakeminen epäonnistui: virheellinen vastaus.</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Käyttäjänimi</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REKISTERÖIDY</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Epäkelpo käyttäjänimi</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Poistu huoneesta</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Hyväksy</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished">-- Salattu viesti (salauksen purkuavaimia ei löydetty) --</translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Pienennä ilmoitusalueelle</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Aloita ilmoitusalueella</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Ryhmäsivupalkki</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Kirjoitusilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Lukukuittaukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Työpöytäilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Mittakerroin</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Fonttikoko</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>Fonttiperhe</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>Emoji-fonttiperhe</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Teema</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>Laitteen tunnus</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Laitteen sormenjälki</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Istunnon avaimet</translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation>TUO</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>VIE</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>SALAUS</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Avaa Istuntoavaintiedosto</translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation>Virhe</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>Tiedoston Salasana</translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation>Anna salasana istuntoavaimien salaamiseksi:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Tiedosto, johon viedyt istuntoavaimet tallennetaan</translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Suora keskustelu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Peruuta</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Vahvista</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1165,7 +1198,7 @@ Median koko: %2
<translation>Salauksen aktivointi epäonnistui: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Valitse profiilikuva</translation>
</message>
@ -1222,7 +1255,7 @@ Median koko: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Hymiöt ja ihmiset</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_fr.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>CONNEXION</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message>
@ -323,7 +323,12 @@
<translation>S&apos;ENREGISTRER</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur invalide</translation>
</message>
@ -362,12 +367,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepter</translation>
</message>
@ -452,7 +457,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message>
@ -470,7 +475,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -525,7 +530,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Réduire à la barre des tâches</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Démarrer dans la barre des tâches</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Barre latérale des groupes</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Notifications d&apos;écriture</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Accusés de lecture</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thème</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>GÉNÉRAL</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -859,7 +869,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -938,6 +948,29 @@
<translation>Discussion directe</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1164,7 +1197,7 @@ Taille du média : %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1221,7 +1254,7 @@ Taille du média : %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys &amp; Personnes</translation>
</message>

116
resources/langs/nheko_ja.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>適用</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ログイン</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation>自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。</translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>ユーザー名</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>登録</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>無効なユーザー名です</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>部屋を出る</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>容認</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>絵文字</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>ファイルを選択</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation>-- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) --</translation>
@ -524,16 +529,15 @@
<translation>ファイルを保存</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation>
<numerusform>%1%2が入力しています</numerusform>
<numerusform>%1と%2が入力しています</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation>%1が招待されました。</translation>
</message>
@ -612,12 +616,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation>返信</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation>オプション</translation>
</message>
@ -717,82 +721,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>トレイへ最小化</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>トレイで起動</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>グループサイドバー</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation>円形アバター</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>入力状態の通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>開封確認</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation>メッセージをMarkdownとして送信</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>デスクトップ通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>尺度係数</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>フォントサイズ</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation>フォントファミリー</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation>絵文字のフォントファミリー</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>テーマ</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>デバイスID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>デバイスの指紋</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>セッション鍵</translation>
</message>
@ -802,22 +801,32 @@
<translation>インポート</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>エクスポート</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>暗号化</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>全般</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>セッションファイルを開く</translation>
</message>
@ -828,7 +837,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +845,7 @@
<translation>エラー</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>ファイルのパスワード</translation>
@ -858,7 +867,7 @@
<translation>セッション鍵を暗号化するためのパスフレーズを入力して下さい:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>エクスポートされたセッション鍵を保存するファイル</translation>
</message>
@ -937,6 +946,29 @@
<translation>ダイレクトメッセージ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">キャンセル</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">確認</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1164,7 +1196,7 @@ Media size: %2
<translation>暗号化を有効にできませんでした: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>アバターを選択</translation>
</message>
@ -1221,7 +1253,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>表情と人</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_nl.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>INLOGGEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Gebruikersnaam</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>REGISTREREN</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Ongeldige gebruikersnaam</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Kamer verlaten</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Accepteren</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Kies een bestand</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -533,7 +538,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -612,12 +617,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -717,82 +722,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Minimaliseren naar systeemvak</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Geminimaliseerd opstarten</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Zijbalk van groep</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Meldingen bij typen van berichten</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Leesbevestigingen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Thema</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -802,22 +802,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ALGEMEEN</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -828,7 +838,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -836,7 +846,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -858,7 +868,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -937,6 +947,29 @@
<translation>Directe chat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Mediagrootte: %2
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Mediagrootte: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Smileys en mensen</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_pl.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ZALOGUJ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>ZAREJESTRUJ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Nieprawidłowa nazwa użytkownika</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Opuść pokój</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Akceptuj</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Zminimalizuj do paska zadań</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Rozpocznij na pasku zadań</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Pasek boczny grupy</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Powiadomienia o pisaniu</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Potwierdzenia przeczytania</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Powiadomienia na pulpicie</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Motyw</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>ID urządzenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Odcisk palca urządzenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>SZYFROWANIE</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>OGÓLNE</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -859,7 +869,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -938,6 +948,29 @@
<translation>Czat bezpośredni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Anuluj</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1167,7 +1200,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<translation>Nie udało się włączyć szyfrowania: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Wybierz awatar</translation>
</message>
@ -1224,7 +1257,7 @@ Rozmiar multimediów: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation>Twarze i ludzie</translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_ru.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>ВОЙТИ</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>Имя пользователя</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>РЕГИСТРАЦИЯ</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>Некорректное имя пользователя</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>Принять</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -534,7 +539,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -613,12 +618,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -718,82 +723,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>Сворачивать в системную панель</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>Запускать в системной панели</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>Боковая панель групп</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>Сообщать о наборе сообщения</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>Подтверждать прочтение</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>Уведомления на рабочем столе</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation>Масштаб</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation>Размер шрифта</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>Тема</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>ID устройства</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>Отпечаток устройства</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>Ключи сеанса</translation>
</message>
@ -803,22 +803,32 @@
<translation>ИМПОРТИРОВАТЬ</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>ЭКСПОРТИРОВАТЬ</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>ШИФРОВАНИЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>ГЛАВНОЕ</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>Открыть файл сеансов</translation>
</message>
@ -829,7 +839,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -837,7 +847,7 @@
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translatorcomment>Или введите пароль?</translatorcomment>
@ -860,7 +870,7 @@
<translation>Введите ключевую фразу для шифрования ключей сеанса:</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>Файл для сохранения экспортированных ключей сеанса</translation>
</message>
@ -939,6 +949,29 @@
<translation>Прямой чат</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished">Подтвердить</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1166,7 +1199,7 @@ Media size: %2
<translation>Не удалось включить шифрование: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>Выберите аватар</translation>
</message>
@ -1223,7 +1256,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

115
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
View File

@ -138,7 +138,7 @@
<context>
<name>EditModal</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+59"/>
<location filename="../../src/dialogs/RoomSettings.cpp" line="+60"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -202,7 +202,7 @@
<translation>登录</translation>
</message>
<message>
<location line="+84"/>
<location line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -297,7 +297,7 @@
<context>
<name>RegisterPage</name>
<message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+80"/>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+87"/>
<source>Username</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
@ -322,7 +322,12 @@
<translation>注册</translation>
</message>
<message>
<location line="+93"/>
<location line="+54"/>
<source>No supported registration flows!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+132"/>
<source>Invalid username</source>
<translation>无效的用户名</translation>
</message>
@ -361,12 +366,12 @@
<context>
<name>RoomInfoListItem</name>
<message>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+95"/>
<location filename="../../src/RoomInfoListItem.cpp" line="+97"/>
<source>Leave room</source>
<translation>离开聊天室</translation>
</message>
<message>
<location line="+151"/>
<location line="+154"/>
<source>Accept</source>
<translation>接受</translation>
</message>
@ -451,7 +456,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+85"/>
<location line="+86"/>
<source>Select a file</source>
<translation>选择一个文件</translation>
</message>
@ -469,7 +474,7 @@
<context>
<name>TimelineModel</name>
<message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+716"/>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+711"/>
<source>-- Encrypted Event (No keys found for decryption) --</source>
<comment>Placeholder, when the message was not decrypted yet or can&apos;t be decrypted</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -524,7 +529,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+126"/>
<location line="+129"/>
<source>%1 and %2 are typing</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished">
@ -532,7 +537,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+95"/>
<location line="+96"/>
<source>%1 was invited.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -611,12 +616,12 @@
<context>
<name>TimelineRow</name>
<message>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+64"/>
<location filename="../qml/TimelineRow.qml" line="+84"/>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -716,82 +721,77 @@
<context>
<name>UserSettingsPage</name>
<message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+189"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+290"/>
<source>Minimize to tray</source>
<translation>最小化至托盘</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Start in tray</source>
<translation>在托盘启动</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+3"/>
<source>Group&apos;s sidebar</source>
<translation>群组侧边栏</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="-1"/>
<source>Circular Avatars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Typing notifications</source>
<translation>打字通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+2"/>
<source>Read receipts</source>
<translation>阅读回执</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Send messages as Markdown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Desktop notifications</source>
<translation>桌面通知</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Scale factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+4"/>
<source>Font size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+1"/>
<source>Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Emoji Font Famly</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<location line="+8"/>
<source>Theme</source>
<translation>主题</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<location line="+3"/>
<source>Device ID</source>
<translation>设备 ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+1"/>
<source>Device Fingerprint</source>
<translation>设备指纹</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="-56"/>
<source>Session Keys</source>
<translation>会话密钥</translation>
</message>
@ -801,22 +801,32 @@
<translation>导入</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>EXPORT</source>
<translation>导出</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-25"/>
<source>ENCRYPTION</source>
<translation>加密</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="-60"/>
<source>GENERAL</source>
<translation>通用</translation>
</message>
<message>
<location line="+168"/>
<location line="+22"/>
<source>INTERFACE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<source>Emoji Font Family</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<source>Open Sessions File</source>
<translation>打开会话文件</translation>
</message>
@ -827,7 +837,7 @@
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
<location line="+19"/>
<location line="+10"/>
<location line="+11"/>
<location line="+18"/>
<location line="+2"/>
<location line="+2"/>
@ -835,7 +845,7 @@
<translation>错误</translation>
</message>
<message>
<location line="-73"/>
<location line="-74"/>
<location line="+32"/>
<source>File Password</source>
<translation>文件密码</translation>
@ -857,7 +867,7 @@
<translation>输入密码以加密你的会话密钥：</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="+15"/>
<source>File to save the exported session keys</source>
<translation>保存导出的会话密钥的文件</translation>
</message>
@ -936,6 +946,29 @@
<translation>私聊</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::FallbackAuth</name>
<message>
<location filename="../../src/dialogs/FallbackAuth.cpp" line="+30"/>
<source>Open Fallback in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Confirm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Open the fallback, follow the steps and confirm after completing them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>dialogs::InviteUsers</name>
<message>
@ -1163,7 +1196,7 @@ Media size: %2
<translation>启用加密失败：%1</translation>
</message>
<message>
<location line="+145"/>
<location line="+147"/>
<source>Select an avatar</source>
<translation>选择一个头像</translation>
</message>
@ -1220,7 +1253,7 @@ Media size: %2
<context>
<name>emoji::Panel</name>
<message>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+126"/>
<location filename="../../src/emoji/Panel.cpp" line="+122"/>
<source>Smileys &amp; People</source>
<translatorcomment>笑脸和人</translatorcomment>
<translation>Smileys &amp; People</translation>