diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts
index 2445ec72..021cf55c 100644
--- a/resources/langs/nheko_pl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pl.ts
@@ -104,10 +104,10 @@
-
-
-
-
+
+ %1 i jeszcze %n inny
+ %1 i %n innych
+ %1 i %n innych
@@ -1654,7 +1654,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
- Niezaimplementowane wydarzenie:
+ Niezaimplementowane zdarzenie:
@@ -2227,7 +2227,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
There are unverified devices signed in to this account.
-
+ Zweryfikuj swoje pozostałe urządzenia
@@ -2252,7 +2252,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Rozpocznij czat bezpośredni
@@ -2262,7 +2262,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Szukaj pokojów (Ctrl+K)
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
Summary above list of members%n osoba w %1
- %n osób w %1
+ %n osoby w %1%n osób w %1
@@ -2295,47 +2295,47 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Szukaj...
-
+ Sortuj według:
-
+ ID użytkownika
-
+ Wyświetlana nazwa
-
+ Poziom mocy
-
+ Administrator: %1
-
+ Moderator: %1
-
+ Użytkownik: %1
- Ten pokój jest szyfrowany!
+ Ten pokój nie jest szyfrowany!
@@ -2358,36 +2358,36 @@ Przykład: https://server.my:8787
- Ustawienia Pokoju
+ Ustawienia pokoju
-
+ Zmień nazwę tego pokoju
-
-
-
-
+
+ %n członek
+ %n członkowie
+ %n członków
-
+ Pokaż członków pokoju %1
-
+ Brak ustawionego tematu
-
+ Zmień temat tego pokoju
@@ -2442,12 +2442,12 @@ Przykład: https://server.my:8787
- Zastrzeżone poprzez członkostwo w innych pokojach
+ Ograniczony członkostwem w innych pokojach
-
+ Ograniczony członkostwem w innych pokojach lub pukaniem
@@ -2463,22 +2463,23 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Szyfrowanie jest obecnie eksperymentalne, niektóre funkcjonalności mogą nagle przestać działać. <br>
+Zwróć uwagę, iż nie będzie ono mogło zostać wyłączone.
-
+ Uprawnienia
-
+ Wyświetl i edytuj uprawnienia tego pokoju
-
+ Wyświetl i edytuj adresy/aliasy tego pokoju
@@ -2498,24 +2499,24 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Ukryte zdarzenia
-
+ Konfiguruj
-
+ Aliasy
-
+ Wybierz zdarzenia do ukrycia w tym pokoju
@@ -2530,7 +2531,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Skopiowano do schowka
@@ -2540,12 +2541,12 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ pokaż mniej
-
+ pokaż więcej
@@ -2602,7 +2603,7 @@ Przykład: https://server.my:8787
-
+ Wprowadź swoje hasło logowania aby kontynuować: